WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
HK yuans bond market dreams facing sharp doses of reality
hundreds of people braved sweltering humidity and giant queues in an upscale tokyo district thursday to become the first apple fans in the world to get their hands on the latest iphone.the iphone 4 also hits britain , france , germany and the united states thursday t japan's eastern time zone put it first in line to sell the phone boasting video chat , high-definition video , and sharper screen resolution .
数百人が高級東京地区木曜日のレースは、世界で初めてリンゴのファンの最新iphone.theのiphone 4日に手になる湿度と巨大なキューをうだるような果敢にも英国、フランス、ドイツとアメリカのヒット木曜日トン日本の東部タイムゾーンは最初の行に電話をビデオチャットを誇る販売する、高精細ビデオ、およびシャープ画面の解像度をそれを置く。
apple inc's newest iphone was in hot demand yesterday as hundreds lined up outside stores in tokyo , berlin and elsewhere to become among the first to own one t the iphone 4's launch started at 7am in several regions across the globe , beginning in japan and moving across france , germany and the britain before going on sale in the united states t long lines formed from early morning across the city at apple stores and retail outlets across tokyo t at the apple store in the ci .. .
何百ものoutside東京では、ベルリン店が並んとして他の1トンをiphone 4の打ち上げ所有する、最初のうちになるアップル株式会社の最新のiphoneは、hot demandで昨日の午前7時、日本での全体移動beginning globe全体several regionsで開始米国での販売に行く前にフランス、ドイツと英国に長い行を早朝街中のリンゴ店や小売店で東京トン全体ciは..のリンゴの店でから形成するT 。
apple inc's newest iphone was in hot demand yesterday as hundreds lined up outside stores in tokyo , berlin and elsewhere to become among the first to own one t the iphone 4's launch started at 7am in several regions across the globe , beginning in japan and moving across france , germany and the britain before going on sale in the united states t long lines formed from early morning across the city at apple stores and retail outlets across tokyo t at the apple store in the ci .. .
数百人が高級東京地区木曜日のレースは、世界で初めてリンゴのファンの最新iphone.theのiphone 4日に手になる湿度と巨大なキューをうだるような果敢にも英国、フランス、ドイツとアメリカのヒット木曜日トン日本の東部タイムゾーンは最初の行に電話をビデオチャットを誇る販売する、高精細ビデオ、およびシャープ画面の解像度をそれを置く。
hundreds of people braved sweltering humidity and giant queues in an upscale tokyo district thursday to become the first apple fans in the world to get their hands on the latest iphone.the iphone 4 also hits britain , france , germany and the united states thursday t japan's eastern time zone put it first in line to sell the phone boasting video chat , high-definition video , and sharper screen resolution .
何百ものoutside東京では、ベルリン店が並んとして他の1トンをiphone 4の打ち上げ所有する、最初のうちになるアップル株式会社の最新のiphoneは、hot demandで昨日の午前7時、日本での全体移動beginning globe全体several regionsで開始米国での販売に行く前にフランス、ドイツと英国に長い行を早朝街中のリンゴ店や小売店で東京トン全体ciは..のリンゴの店でから形成するT 。
companies are eager to issue yuan debt in hong kong to take advantage of lower borrowing costs , though expectations of a rise in the currency and capital controls may get in the way of an offshore market .
何百ものoutside東京では、ベルリン店が並んとして他の1トンをiphone 4の打ち上げ所有する、最初のうちになるアップル株式会社の最新のiphoneは、hot demandで昨日の午前7時、日本での全体移動beginning globe全体several regionsで開始米国での販売に行く前にフランス、ドイツと英国に長い行を早朝街中のリンゴ店や小売店で東京トン全体ciは..のリンゴの店でから形成するT 。
hundreds of apple fans braved sweltering humidity to form giant queues in tokyo on thursday in a race to be among the first in the world to get their hands on the latest iphone .
何百ものoutside東京では、ベルリン店が並んとして他の1トンをiphone 4の打ち上げ所有する最初のうちになるアップル株式会社の最新iphone.theのiphoneは、hot demandで昨日の午前7時、日本での全体移動beginning globe全体several regionsで開始米国での販売に行く前にフランス、ドイツと英国に長い行を早朝街中のリンゴ店や小売店で東京トン全体ciは..のリンゴの店でから形成するT 。
hundreds queued outside stores across the city on thursday to become among the first to own the device hours after apple began its global launch .
eager ipad fans in swelteringapore , hong kong and new zealand braved long queues and discomfort to get their hands on the coveted apple device .
Generated 2010-8-1_23:25
|
|
|
|
|
