WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pope Condemns Sex Abuse Raids on Belgium Bishops
バチカン市国は、それは驚きされ、激怒\u0026
brussels: belgian authorities heightented pressure on the catholic church in a sexual abuse scandal , raiding the belgian church headquarters , the home of a cardinal and the offices of a communissions investablished to handle abuse complaints .
バチカン市国は、金曜日には憤慨され、空襲でベルギー警察は聖職者の性的虐待が、2つの大司教tの墓の検索が含まれて子供の性的虐待を調査し、驚いている。
a belgian archdiocese is considering allegal accusation over police' raids on church property during which roman catholic bishops were detained and a cathedral crypt searched , a spokesman said saturday .
バチカン市国は、金曜日には憤慨され、空襲でベルギー警察は聖職者の性的虐待が、2つの大司教tの墓の検索が含まれて子供の性的虐待を調査し、驚いている。
pope sayer's belgian church sex abuse raids deplorable; stresses justice but calso church autonomy t t sexual abuse - belgium - catholic church - child abuse - sex offenses
the head of the belgian church-backed communissions investigating cases of clerical sexual abuse resigns over last week's raids on catholic church offices .
警察は子供の性的虐待の教会の数字は、ブリュッセルの検察の広報担当者を含む非難次のベルギー教会支援委員会カトリック教会の本部を家宅捜索木曜日明らかにした。
バチカン市国は、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト、まだ性的虐待事件は、カトリック教会のイメージにしてきた被害を制御するのに苦労し、月曜日露骨に、彼らは公共の場で非難を交換しないでください彼の最高顧問と語った。
police' raided the headquarters of the belgian catholic church following accusations of child sexualian abuse involving church figures , a spokesman for brussels prosecutors said on thursday .
警察は22日、パソコンローマによる子供の性的虐待の捜査の一環として、カトリック司祭文書を運び家庭やベルギーの最近退職大司教の事務所では先週の家宅捜索、関係者は述べた。
police' raided the home and office of the recently retired archbishop of belgium yesterday , carrying off documents and a personal computer as part of an investigation into the sexual abuse of children by roman catholic priests , officials said .
belgian police investigating alleged child sexual abuse by belgian priests investigate death threats against witnesses and magistrates .
ブリュッセルは：ベルギー当局が性的虐待事件で、襲撃をベルギーの教会本部、委員会虐待の苦情を処理するために設立されたオフィス枢機卿の家カトリック教会の圧力を高めて。
ベルギー教会支援委員会カトリック教会の事務所では先週の家宅捜索で事務性的虐待の辞任のケースを調査の頭。
the supremer court won't stop a lawsuit that accuses the vatican of transferrying a priest from city to city despite repeated accusations of sexual abuse .
vatican city (reuters) - pope benedict , still struggling to control the damage a sexual abuse scandal has done to the catholic church's image , monday bluntly told his top advisers that they should not traide accusations in public .
警察は22日、パソコンローマによる子供の性的虐待の捜査の一環として、カトリック司祭文書を運び家庭やベルギーの最近退職大司教の事務所を家宅捜索、関係者は述べた。
pontiff stresses schurch autonomy after police detain bishops , hunist evidence of abuse or cover-up t .
法王はベルギーの教会の性的虐待は、嘆かわしい急襲言う。でなく、教会の自律性のtt性的虐待 - ベルギー - カトリック教会 - 児童虐待 - 性犯罪正義を強調する
警察は22日、パソコンローマによる子供の性的虐待の捜査の一環として、カトリック司祭文書を運び家庭やベルギーの最近退職大司教の事務所を家宅捜索、関係者は述べた。
the vatican said fridays it was indignant and astonished at raids by belgian police investigating child sexualian abuse that included a search of the graves of two archbishops t .
バチカン市国は、それは驚きされ、ベルギー警察は聖職者の性的虐待が、2つの大司教の墓を対象に捜査を行った捜査憤慨ている。
the vatican says it is fastonished and outraged that belgian police investigating priestly sexualian abuse conducted raids that also targeted the graves of two archbishops .
ベルギー大司教は、教会の財産が中にカトリックの司教が拘束された大聖堂地下室は、広報担当者は土曜日と検索に警察の捜査をめぐる法的措置を検討している。
police' raided the home and office of the recently retired archbishop of belgium yesterday , carrying off documents and a personal computer as part of an investigation into the sexual abuse of children by roman catholic priests , officials said .
brussels: belgian authorities heightented pressure on the catholic church in a sexualian abuse scandal , raiding the belgian church headquarters , the home of a cardinal's home and the office raids of a communission investablished to handle abuse complaints .
警察は子供の性的虐待の教会の数字は、ブリュッセルの検察の広報担当者を含む非難次のベルギーカトリック教会の本部を家宅捜索木曜日明らかにした。
ブリュッセルは：ベルギー当局が性的虐待事件で、襲撃をベルギーの教会本部、委員会虐待の苦情を処理するために設立されたオフィス枢機卿の家カトリック教会の圧力を高めて。
vatican city (reuters) - pope benedict , still struggling to control the damage a sexualian abuse scandal has done to the catholic church's image , monday bluntly told his top advisers that they should not traide accusations in public .
ベルギー大司教は、教会の財産が中にカトリックの司教が拘束された大聖堂地下室は、広報担当者は土曜日と検索に警察の捜査をめぐる法的措置を検討している。
a belgian archdiocese is considering allegal accusation was abover police' raids on church property during which roman catholic bishops were detained and a cathedral crypt searched , a spokesman said saturday .
a belgian archdiocese may take legal accusation was abover police' raids on church property during which roman catholic bishops were detained and a cathedral crypt searched , a spokesman said saturday .
警察は子供の性的虐待の教会の数字は、ブリュッセルの検察の広報担当者を含む非難次のベルギーカトリック教会の本部を家宅捜索木曜日明らかにした。
ベルギー警察はベルギーの司祭による疑惑の子の性的虐待を調査して証人と判事に対して死の脅迫を検討する。
police' raided the headquarters of the belgian catholic church following accusations of child abusexualian abuse involving church figures , a spokesman for brussels prosecutors said on thursday .
the vatican said fridays it was indignant and astonished at raids by belgian police investigating child abusexualian abuse that included a search of the graves of two archbishops t .
最高裁判所は、性的虐待を繰り返し非難にもかかわらず、都市から司祭を転送するのバチカンを非難訴訟を停止しません。
ベルギー大司教は、教会の財産が中にカトリックの司教が拘束された大聖堂地下室は、広報担当者は土曜日と検索に警察の捜査をめぐる法的措置を検討している。
pope sayer's belgian church sexualian abuse raids deplorable; stresses justice but also church autonomy t t sexual abuse - belgium - catholic church - child abuse - sex offenses
the vatican sayer's crit is fastonished and outraged that belgian police investigating priestly sexuianal abuse conducted raids that also targeted the graves of two archbishops .
法王はベルギーの教会の性的虐待は、嘆かわしい急襲言う。でなく、教会の自律性のtt性的虐待 - ベルギー - カトリック教会 - 児童虐待 - 性犯罪正義を強調する
the pope's criticism of police' raids on church property durin belgium schowed he believed the investitution was above the law , an australian abuse victims group said .
ブリュッセルは：ベルギー当局が性的虐待事件で、襲撃をベルギーの教会本部、委員会虐待の苦情を処理するために設立されたオフィス枢機卿の家カトリック教会の圧力を高めて。
法王は、警察の拘留の司教の後、教会の自律性を強調、虐待の狩りの証拠やカバーを開くトン。
vatholican no t 2 sayer's belgian raids ing abuse case are unprosecedented the believen under communism t t vatican city - communism - belgium - sexual abuse - catholic church
the supremer court won't stop a lawsuit that accuses the vatican of transferrying a priest from city into city despite repeated accusations of sexualian abuse .
ベルギー大司教は、教会の財産が中にカトリックの司教が拘束された大聖堂地下室は、広報担当者は土曜日と検索に警察の捜査をめぐる法的措置を検討している。
the headquarters of the belgian church-backed communissions investigating cases of clerical sexual abuse resigns over last week's raids on catholic church offices .
vatican sayer's crit is fastoniowshed and outraged' at the belgian police' raid t t police - belgium - catholic church - vatican city - child abuse
police have raided the headquarters of the belgian catholic church following freshed accusations of child abu sexualian abuse involving priests .
belgian police investigating alleged child abusexual abuse by belgian priests investigate death threats againstitution witnesses and magistrates .
the vatholican says the despitention of priests ing a belgian inquiry into alleged child abuse was worse than the communism t era .
prosecuthors say football player police' raid teen to have sex with him; chargese include rape , criminal sexual act and sexual abuse
the vatican protests that calso belgium over police' raids on abuse carchdignal's schome and a church communissions investigating sexual abuse .
a
pontiff stresses church autonomy after police detain bishops , hunist evidence of abuse or cover-up t .
pontiff stresses church autonomy after police detain bishops , hunist evidence of abuse or cover-up .
pope benedict calls: belgian police' raids on church offices 'surprising and deplorable'
Generated 2010-7-6_23:26
|
|
|
|
|
