WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Home favorite Murray ready for unorthodox Simbledon
andy murray turned in a majestic performance against finland's jarkko nieminen under the gaze of queen elizabeth ii at wimbledon on thursday to surge into the third round .
アンディマレーは、女王の木曜日にウィンブルドンで3回戦に急増するエリザベス2世の視線の下でのフィンランドヤルコのニエミネンに対する壮大なパフォーマンスをになった。
london (reuters) - after meeting queen elizabeth on thursday , britain's andy murray will be hoping for another majestic performance when he faces frenchman gilles simon in the third round on saturday .
アンディマレーは2andyマーレー穏やかで、効果的な中心court.theスコットのヤルコのニエミネンに勝つと見て女王に扱わ彼はさておきフィンランドの世界への挑戦を起毛の優れた形でされたヤルコニエミネンを6-3、6-4、fはビートno64は、6-3の勝利、6-4、6 - f.after女王によく練習を弓を提供する、マーレーは、彼の最初の試合で4つのブレークポイントを保存するオフキースタートに耐えたが、ニエミネンは彼の提供を脅かすに失敗しましたgame.murrayの残りの部分のダウン18エースのすべてで、102分の試合に勝つ前に、解雇、現在はほとんど今日の勝利、サイモンによって課税されている、第三者round.whileマーレーのフランス人、ジルシモン、直面するも新鮮でillyaに対するmarchenfo.wimbledonandy murraytennisguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディア徒歩で第3ラウンドに達した後に行われる可能性がありますこのコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
andy murray beats jarkko nieminen 6-3 , 6-4 , f-2andy murray treated the watching queen with a calm and effective win over jarkko nieminen on centre court.the scot was in outstanding form as he brushed aside the challenge of the finnish world no64 , winning 6-3 , 6-4 , 6-f.after delivering a well-practised bow to the queen , murray endured an off-key start , saving four break points in his first game , but nieminen failed to threaten his serve for the remainder of the game.murray fired down 18 aces in all , before winning the game in 102 minutes , and will now face the frenchman , gilles simon , in the third round.while murray will hardly have been taxed by today's win , simon is likely to be even fresher after reaching the third round via a walk over against illya marchenfo.wimbledonandy murraytennisguardian.co.uk
アンディマレーは2andyマーレー穏やかで、効果的な中心court.theスコットのヤルコニエミネンに勝つと見て女王に扱わ彼はさておきフィンランドの世界への挑戦を起毛の優れた形でされたヤルコニエミネンを6-3、6-4、fはビートno64は、6-3の勝利、6-4、6 - f.after女王によく練習を弓を提供する、マーレーは、彼の最初の試合で4つのブレークポイントを保存するオフキースタートに耐えたが、ニエミネンは彼の提供を脅かすに失敗しましたgame.murrayの残りの部分のダウン18エースのすべてで、102分の試合に勝つ前に、解雇、現在はほとんど今日の勝利、サイモンによって課税されている、第三者round.whileマーレーのフランス人、ジルシモン、直面するも新鮮でillyaに対するmarchenfo.wimbledonandy murraytennisguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディア徒歩で第3ラウンドに達した後に行われる可能性がありますこのコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
in a return to royal traditions , andy murray and jarkko nieminen bowed to queen elizabeth ii at wimbledon , who visited the tournament for the first time since 1977 t .
ロンドンは、（ロイター） - 木曜日の会議クイーンエリザベス後、英国のアンディマレーは、別の壮大なパフォーマンスのため、彼は土曜日の第3ラウンドでフランスのジルシモンに直面して期待されます。
andy murray beats jarkko nieminen 6-3 , 6-4 , f-2andy murray treated the watching queen with a calm and effective win over jarkko nieminen on centre court.the scot was in outstanding form as he brushed aside the challenge of the finnish world no64 , winning 6-3 , 6-4 , 6-f.after delivering a well-practised bow to the queen , murray endured an off-key start , saving four break points in his first game , but nieminen failed to threaten his serve for the remainder of the game.murray fired down 18 aces in all , before winning the game in 102 minutes , and will now face the frenchman , gilles simon , in the third round.while murray will hardly have been taxed by today's win , simon is likely to be even fresher after reaching the third round via a walk over against illya marchenfo.wimbledonandy murraytennisguardian.co.uk
ロンドンは、（ロイター） - 木曜日の会議クイーンエリザベス後、英国のアンディマレーは、別の壮大なパフォーマンスのため、彼は土曜日の第3ラウンドでフランスのジルシモンに直面して期待されます。
london (reuters) - after meeting queen elizabeth on thursday , britain's andy murray will be hoping for another majestic performance when he faces frenchman gilles simon in the third round on saturday .
アンディマレーは2andyマーレー穏やかで、効果的な中心court.theスコットのヤルコニエミネンに勝つと見て女王に扱わ彼はさておきフィンランドの世界への挑戦を起毛の優れた形でされたヤルコニエミネンを6-3、6-4、fはビートno64は、6-3の勝利、6-4、6 - f.after女王によく練習を弓を提供する、マーレーは、彼の最初の試合で4つのブレークポイントを保存するオフキースタートに耐えたが、ニエミネンは彼の提供を脅かすに失敗しましたgame.murrayの残りの部分のダウン18エースのすべてで、102分の試合に勝つ前に、解雇、現在はほとんど今日の勝利、サイモンによって課税されている、第三者round.whileマーレーのフランスのジルシモン、直面するも新鮮でillyaに対するmarchenfo.wimbledonandy murraytennisguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディア徒歩で第3ラウンドに達した後に行われる可能性がありますこのコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件が適用されます詳細| RSSフィード。
in a return to royal traditions , andy murray and jarkko nieminen bowed to queen elizabeth ii at wimbledon , who visited the tournament for the first time since 1977 t .
王室の伝統、アンディマレーとヤルコのニエミネンに戻り女王にウィンブルドンで1977トン以来初めてのトーナメントを訪れたエリザベス2世は、頭を下げた。
andy murray turned in a majestic performance against finland's jarkko nieminen under the gaze of queen elizabeth ii at wimbledon on thursday to surge into the third round .
andy murray admits he is already benefiting from the wimbledon feel-good factor after putting an end to his recent dismal run .
scot andy murray dismantled finn jarkko nieminen on centre count to reaching the third round at wimbledon .
Generated 2010-7-21_12:24
|
|
|
|
|
