WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ADP Makes Car Dealer Play With Cobalt Buy
保険ブローカーのエーオンコープは、昨日は私たちにとって、そのコンサルティング事業を拡大する49億ドルの現金と株式の人材会社のヒューイットアソシエイツを購入することで合意した。
insurance broker aon corp said yesterdays it agreed to buy human resources company hewitt associates for us$4.9 billion in cash and stock to expand its consulting operations .
航空機メーカーは、知能との防衛技術企業のための$ 775000000アウトシェルと言います。
aircraft maker says it will shell out $775 million for intelligence and defense technology firm .
maker of post-branded cereals will shell out $1.2 billion for american italian pasta company .
ポストブランド穀物のメーカーがアメリカのイタリアのパスタ会社の12億ドルを支払うします。
purchase of intelligence technology firm comes ahead of likely cuts to government spending on defense .
情報技術会社の購入先に可能性が高いカットの防衛への政府支出になる。
insurance broker aon corp said yesterdays it agreed to buy human resources company hewitt associates for us$4.9 billion in cash and stock to expand its consulting operations .
purchase of intelligence technology firm comes ahead of likely cuts to government spending on defense .
aircraft maker says it will shell out $775 million for intelligence and defense technology firm .
maker of post-branded cereals will shell out $1.2 billion for american italian pasta company .
payrolls firm says it will shell out $400 million for the privately-held company .
company hewill shell out $4.9 billion in cash and stock for consulting firm .
valeant and biovail are makerging and ralcorp buys american italian pasta .
Generated 2010-7-14_6:24
|
|
|
|
|
