WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russia calls for U.S.-IAEA-Iran meet on fuel delivery
モスクワは、（ロイター） - ロシアの外相イランとの会談を求め、米国は、ロシアとイランイスラム共和国の医療炉、イタルタス通信報道機関の核燃料供給にIAEAが報告した。
inisternational atomic energy agency ( iaea) chief yukiya amano arrived in cairo on sunday for talks with members of the egyptian council for foreign affairs (ecfa) t the expanded talks will cover nuclear non-proliferation situation in the middle east and cooperation between the international watchdog and egypt , state- run mena news agency resported t ecfa chief said earlier that experts of the council and former egyptian ambassadors to iaea will attend the meeting to discuss means of getting th .. .
moscow (reuters) - russia's foreign minister called for a meeting between iran , the united states , russia and the iaea on nuclear fuel delivery for the islamic republic's medical reactor , itar-tass news agency reported .
国際原子力機関（IAEA）事務局長之弥天野は、カイロでは、IAEAは、エジプトの計画を原子力発電所プロジェクトを開発することをサポートさらなる協議、2007年にテクニカルサポートtの専門家を派遣する6月22日、エジプト大統領が発表したムバラクをムハンマドと計画は18億私たちは原子力発電プロジェクトのドルトンを投資し、最初に核..を構築するエジプト政府は2009年6月にオーストラリアのworleyparsonsグループと契約トン。
火曜日のラブロフ外相は、イランがウラン濃縮を停止でき、建設燃料スワップ取引は、国際原子力機関、またはIAEAのtでイスラエルの外務大臣のアヴィグドルのリーバーマン、ラブロフとの会談を開催した後、エルサレムの記者会見で仲介に対応する期待を表明、米国やフランスは、イランの専門家とのIAEA理事会をテヘランの研究用原子炉、アコ..用燃料の供給の問題に対処するため保持するためにロシアの提案をリコール。
inisternational atomic energy agency ( iaea) director general yukiya amano said in cairo on june 22 that the iaea supports egypt’s plans to develop a nuclear power station project and will send experts for further consultation and technical support t in 2007 , egyptian president muhammed hosni mubarak announced plans to invest 1.8 billion u.s t dollars in nuclear power projects t the egyptian government contracted with worleyparsons group of australia in 2009 june to construct the first nuclear .. .
火曜日のラブロフ外相は、イランがウラン濃縮を停止でき、建設燃料スワップ取引は、国際原子力機関、またはIAEAのtでイスラエルの外務大臣のアヴィグドルのリーバーマン、ラブロフとの会談を開催した後、エルサレムの記者会見で仲介に対応する期待を表明、米国やフランスは、イランの専門家とのIAEA理事会をテヘランの研究用原子炉、アコ..用燃料の供給の問題に対処するため保持するためにロシアの提案をリコール。
foreign minister sergei lavrov on tuesday expressed hoped that iran could stop its uranium enrichment and respond constructively to the fuel swap deal brokered by the international atomic energy agency , or iaea t at a jerusalem news conference after holding talks with israeli foreign minister avigdor lieberman , lavrov recalled the proposal of russia , the united states and france to hold an iaea meeting with iranian experts to address issues of supply of fuel for tehran's research reactor , acco .. .
国際原子力機関（IAEA）が火曜日には、エジプト国のt IAEAは、エジプトの計画を原子力発電所を構築するために協力する準備ができて、その入札にエジプト平和的な核プログラムを確立するためにサポートし、この点でエジプトに協力して準備ができてだが、彼はforei ..エジプトと話したトン訪問国連原子力機関長をtカイロ中にIAEAの局長之弥天野は、国のプロジェクトを支援するため、エジプトにミッションを送信するために提案した代理店を示している。
the inisternational atomic energy agency ( iaea) said on tuesday it was ready to cooperate with egypt to build nuclear power stations for the country t iaea supports egypt in its bid to establish a peaceful nuclear program and is ready to cooperate with egypt in this regard , said iaea director general yukiya amano during a visit to cairo t the un nuclear watchdog chief indicated the agency had proposed to send a mission to egypt to helop with the country's projects t he talked with egyptian forei .. .
国際原子力機関（IAEA）長之弥天野外交のエジプト評議会のメンバーと協議するため日曜日にカイロで（ecfa）拡大協議で、核不拡散の状況をカバーするトン到着中東と国際ウォッチドッグ間の協力とエジプト、国営メナの報道機関は、以前は理事会とIAEAに元エジプト大使の専門家会議を..番目の取得方法を議論するために出席するというトンecfa長を報告。
the inisternational atomic energy agency ( iaea) said on tuesday it was ready to cooperate with egypt to build nuclear power stations for the country t iaea supports egypt in its bid to establish a peaceful nuclear program and is ready to cooperate with egypt in this regard , said iaea director general yukiya amano during a visit to cairo t the un nuclear watchdog chief indicated the agency had proposed to send a mission to egypt to helop with the country's projects t he talked with egyptian forei .. .
モスクワは、（ロイター） - ロシアの外相イランとの会談を求め、米国は、ロシアとイランイスラム共和国の医療炉、イタルタス通信報道機関の核燃料供給にIAEAが報告した。
foreign minister sergei lavrov on tuesday expressed hoped that iran could stop its uranium enterichment and respond constructively to the fuel swap deal brokered by the international atomic energy agency , or iaea t at a jerusalem news conference after holding talks with israeli foreign minister avigdor lieberman , lavrov recalled the proposal of russia , the united states and france to hold an iaea meeting with iranian experts to address issues of supply of fuel for tehran's research reactor , acco .. .
国際原子力機関（IAEA）事務局長之弥天野外交のエジプト評議会のメンバーと協議するため日曜日にカイロで（ecfa）拡大協議で、核不拡散の状況をカバーするトン到着中東と国際ウォッチドッグ間の協力とエジプト、国営メナの報道機関は、以前は理事会とIAEAに元エジプト大使の専門家会議を..番目の取得方法を議論するために出席するというトンecfa長を報告。
inisternational atomic energy agency ( iaea) chief yukiya amano arrived in cairo on sunday for talks with members of the egyptian council for foreign affairs (ecfa) t the expanded talks will cover nuclear non-proliferation situation in the middle east and cooperation between the international watchdog and egypt , state- run mena news agency resported t ecfa chief said earlier that experts of the council and former egyptian ambassadors to iaea will attend the meeting to discuss means of getting th .. .
国際原子力機関（IAEA）が火曜日には、エジプト国のt IAEAは、原子力発電所を構築するために協力する準備ができて、その入札にエジプト平和的な核プログラムを確立するためにサポートし、この点でエジプトに協力して準備ができてだが、彼はforei ..エジプトと話したトン訪問国連原子力機関長をtカイロ中にIAEAの局長之弥天野は、国のプロジェクトを支援するため、エジプトにミッションを送信するために提案した代理店を示している。
inisternational atomic energy agency ( iaea) chief yukiya amano arrived in cairo on sunday for talks with members of the egyptian council for foreign affairs (ecfa) t the expanded talks will cover nuclear non-proliferation situation in the middle east and cooperation between the international watchdog and egypt , state- run mena news agency resported t ecfa chief said earlier that experts of the council and former egyptian ambassadors to iaea will attend the meeting to discuss means of getting th .. .
inisternational atomic energy agency ( iaea) director general yukiya amano said in cairo on june 22 that the iaea supports egypt’s plans to develop a nuclear power station project and will send experts for further consultation and technical support t in 2007 , egyptian president muhammed hosni mubarak announced plans to invest 1.8 billion u.s t dollars in nuclear power projects t the egyptian government contracted with worleyparsons group of australia in 2009 june to construct the first nuclear .. .
国際原子力機関（IAEA）が火曜日には、エジプト国のt IAEAは、エジプトの計画を原子力発電所を構築するために協力する準備ができて、その入札にエジプト平和的な核プログラムを確立するためにサポートし、この点でエジプトに協力して準備ができてだが、彼はforei ..エジプトと話したトン訪問国連原子力機関長をtカイロ中にIAEAの局長之弥天野は、国のプロジェクトを支援するため、エジプトにミッションを送信するために提案した代理店を示している。
egyptian foreign minister ahmed abul gheit said tuesday his country will not stop its calls on israel to join the nuclear non-proliferation treaty (npt) and submit its facilities to international observation t following a meeting here with director general of the international atomic energy agency ( iaea) yukiya amano , abul gheit said his country will press ahead with its calls for submitting all israeli nuclear facilities to international observation , state- run mena news agency resported .
火曜日のラブロフ外相は、イランがウラン濃縮を停止でき、建設燃料スワップ取引は、国際原子力機関、またはIAEAのtでイスラエルの外務大臣のアヴィグドルのリーバーマン、ラブロフとの会談を開催した後、エルサレムの記者会見で仲介に対応する期待を表明、米国やフランスは、イランの専門家とのIAEA理事会をテヘランの研究用原子炉、アコ..用燃料の供給の問題に対処するため保持するためにロシアの提案をリコール。
国際原子力機関（IAEA）長之弥天野外交のエジプト評議会のメンバーと協議するため日曜日にカイロで（ecfa）拡大協議で、核不拡散の状況をカバーするトン到着中東と国際ウォッチドッグ間の協力とエジプト、国営メナの報道機関は、以前は理事会とIAEAに元エジプト大使の専門家会議を..番目の取得方法を議論するために出席するというトンecfa長を報告。
moscow (reuters) - russia's foreign minister called for a meeting between isran , the united states , russia and the iaea on nuclear fuel delivery for the islamic republic's medical reactor , itar-tass news agency reported .
火曜日のラブロフ外相は、イランがウラン濃縮を停止でき、建設燃料スワップ取引は、国際原子力機関、またはIAEAのtでイスラエルの外務大臣のアヴィグドルのリーバーマン、ラブロフとの会談を開催した後、エルサレムの記者会見で仲介に対応する期待を表明、米国やフランスは、イランの専門家とのIAEA理事会をテヘランの研究用原子炉、アコ..用燃料の供給の問題に対処するため保持するためにロシアの提案をリコール。
russia and the united states have offered to hold talks with iran on the provision of nuclear fuel for its tehran medical reactor , foreign minister sergei lavrov said tuesday it .
国際原子力機関（IAEA）長之弥天野外交のエジプト評議会のメンバーと協議するため日曜日にカイロで（ecfa）拡大協議で、核不拡散の状況をカバーするトン到着中東と国際ウォッチドッグ間の協力とエジプト、国営メナの報道機関は、以前は理事会とIAEAに元エジプト大使の専門家会議を..番目の取得方法を議論するために出席するというトンecfa長を報告。
resport: iran bans 2 iaea inspectors frogram entering iran over 'false' report t t t iran - middle east - international atomic energy agency - united nations - nuclear power
pakistan has foreiterated that , visits civil nuclear deal with china is in accordance with the norms set out by the international atomic energy agency ( iaea) .
iran tells the un's international atomic energy agency it will not allow two of its inspectors to enter the country .
Generated 2010-8-2_12:26
|
|
|
|
|
