WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BP denies Hayward to resign as oil disaster costs so far
管理者の研究は200億ドル湾補償基金tttのの塩基 - ケネスファインバーグ - 油流出 - メキシコ湾 - 保険についての協議をファインバーグ
the administratorm of the $20 billion fund for financial victims of the oil spill , is racing to speed up the system that bp initially put in place to compensate gulf residents and businesses .
bp said the cost of the company's responset to the gulf oil spill has reached about $2.65 billion .
専門家は、強力な警告としては、メキシコの月曜日の湾で酔っぱらったように大西洋シーズンの最初の大きな嵐は、石油流出を欠場する、いくつかの猶予を、その災害のコストがsoar.the領域としてBPに提供する設定に見えたの端にとどまってうねりと風がそれにもかかわらず、努力をクリーンアップ中断、石油深い脆弱沿岸wetlands.aに原油衰えない噴出の60,000バレル、または2500000ガロンに任せると封じ込めに発送避難につながる可能性が最悪のシナリオを押す滑らかな領域に到達する海24時間ごとに挿入します。
ブリティッシュペトロリアム（BP）はCEOのAnthonyヘイワードがダウンして、ステップが後継者、ロシア副首相イーゴリセーチンを提示する予定です月曜日トンの塩基に言った、しかし、ヘイワード、彼は2007トンのセーチンから開催されている記事を終了する予定ですが拒否さ、誰が燃料とロシア政府のエネルギー産業を担当しても、彼の計画をモスクワで月曜日にヘイワードに満たすために改めて、モスクワ報道機関は、t塩基のロシア合弁するTNK - BPを報告..の4分の1を担当して。
british petroleum (bp) ceo anthony hayward will steppinberg down and is going to present a successor , russian deputy prime minister igor sechin said on monday t bp , however , denied that hayward is going to quit the post he has been holding since 2007 t sechin , who is in charge of fuel and energy industries in the russian government , also reiterated his plans to meet with hayward on monday in moscrow , the ria novosti news agency reported t bp's russian venture tnk-bp is responsible for a quarter of .. .
専門家は、強力な警告としては、メキシコの月曜日の湾で酔っぱらったように大西洋シーズンの最初の大きな嵐は、石油流出を欠場する、いくつかの猶予を、その災害のコストがsoar.the領域としてBPに提供する設定に見えたの端にとどまってうねりと風がそれにもかかわらず、努力をクリーンアップ中断、石油深い脆弱沿岸wetlands.aに原油衰えない噴出の60,000バレル、または2500000ガロンに任せると封じ込めに発送避難につながる可能性が最悪のシナリオを押す滑らかな領域に到達する海24時間ごとに挿入します。
the first major storm of the atlantic season looked set to miss the oil spill has it barreled through the gulf of mexico monday , offerinberg some respite to bp as its disaster costs soar.the region remained on edge as experts warned that strong swells and winds could nonetheless reach the slick area , disrupting clean-up efforts and pushing oil deeper into fragile coastal wetlands.a worst-case scenario could lead the containment ships to evacuate , which would leave up to 60,000 barrels , or 2.65 million gallons , of crude gushing unabated into the sea every 24 hours .
それは2010年6月15日トン（新華ファイナンスでメキシコ湾の深海地平線ドリルサイトから/私たちは沿岸警備隊を/ボブローラ）の管理者トンの石油を回復し続けるので、＆$＆$発送と掘削リグが発見企業を囲む、20 - 10億ドルの補償基金英国の石油大手のBP社の設定月曜日に彼はそれらのトン..による影響への補償の支払いをスピードアップと述べた。
bp denied on monday that its under-fire chief executive tony hayward was set to resign over the gulf of mexico oil spill , after revealinberg that the crisis has so far cost 2.65 billion dollars.russian deputy prime minister igor sechin , preparing to meet hayward on monday , said the british boss was to resign and present a successor , russian news agencies reported.however , a bp company spokeswoman insisted that hayward was not stepping down .
油流出の金融被害者のため200億ドルのファンドの管理者は、最初の場所で湾の住民や企業を補償するために置くのBPシステムを高速化するレースです。
bp plc's responset to the devastratinberg mexican gulf oil spill is growing more expensive by the day , with the british energy major on monday revising its costs upward to a whopping $2.65 billion t .
研究ファインバーグは、bpのエスクローアカウントの管理者は、迅速かつ公正トン処理されるケイティクーリック損害賠償請求を指示します。
kenneth ferinbeinberg , administratorm of the bp escrow account , tells katie couric damage claims will be handled quickly and fairly t .
ブリティッシュペトロリアム（BP）はCEOのAnthonyヘイワードがダウンして、ステップが後継者、ロシア副首相イーゴリセーチンを提示する予定です月曜日トンの塩基に言った、しかし、ヘイワード、彼は2007トンのセーチンから開催されている記事を終了する予定ですが拒否さ、誰が燃料とロシア政府のエネルギー産業を担当しても、彼の計画をモスクワで月曜日にヘイワードに満たすために改めて、モスクワ報道機関は、t塩基のロシア合弁するTNK - BPを報告..の4分の1を担当して。
ブリティッシュペトロリアム（BP）はCEOのAnthonyヘイワードがダウンして、ステップが後継者、ロシア副首相イーゴリセーチンを提示する予定です月曜日トンの塩基に言った、しかし、ヘイワード、彼は2007トンのセーチンから開催されている記事を終了する予定ですが拒否さ、誰が燃料とロシア政府のエネルギー産業を担当しても、彼の計画をモスクワで月曜日にヘイワードに満たすために改めて、モスクワ報道機関は、t塩基のロシア合弁するTNK - BPを報告..の4分の1を担当して。
administrator ken feinbering talks abount the $20 billion gulf compensation fund t t t bp - kenneth feinberg - oil spill - gulf of mexico - insurance
the first major storm of the atlantic season looked set to miss the oil spill has it barreled through the gulf of mexico monday , offerinberg some respite to bp as its disaster costs soar.the region remained on edge as experts warned that strong swells and winds could nonetheless reach the slick area , disrupting clean-up efforts and pushing oil deeper into fragile coastal wetlands.a worst-case scenario could lead the containment ships to evacuate , which would leave up to 60,000 barrels , or 2.65 million gallons , of crude gushing unabated into the sea every 24 hours .
bpは湾の石油流出事故に会社の応答のコストは2650000000ドルに達していると述べた。
british petroleum (bp) ceo anthony hayward will steppinberg down and is going to present a successor , russian deputy prime minister igor sechin sained on monday t bp , however , denied that hayward is going to quit the post he has been holding since 2007 t sechin , who is in charge of fuel and energy industries in the russian government , also reiterated his plans to meet with hayward on monday in moscrow , the ria novosti news agency reported t bp's russian venture tnk-bp is responsible for a quarter of .. .
bpのは、その下に、火災のCEOトニーヘイワード月曜日にメキシコの石油流出事故の湾を辞任に設定され、その危機は、これまで2650000000 dollars.russian副に首相イゴールセーチンコストが明らかにした後、ヘイワードに満たすために準備を拒否月曜日、英国の上司が辞職し、後継者、ロシアの報道機関reported.however提示だった、bpの会社の広報担当者は、ヘイワードは辞任しないと主張した。
bp denied on monday that its under-fire chief executive tony hayward was set to resign over the gulf of mexico oil spill , after revealinberg that the crisis has so far cost 2.65 billion dollars.russian deputy prime minister igor sechin , preparing to meet hayward on monday , saised the british boss was to resign and present a successor , russian news agencies reported.however , a bp company spokeswoman insisted that hayward was not stepping down .
壊滅的なメキシコ湾の石油流出事故にbpのPLCの応答は、より高価な一日、ブリティッシュエナジー月曜日なんと$ 2650000000トン上方へのコストを改正に大きなと成長している。
研究ファインバーグは、bpのエスクローアカウントの管理者は、迅速かつ公正トン処理されるケイティクーリック損害賠償請求を指示します。
bp denied on monday that its under-fire chief executive tony hayward was set to resign over the gulf of mexico oil spill , after revealinberg that the crisis has so far cost 2.65 billion us dollars .
専門家は、強力な警告としては、メキシコの月曜日の湾で酔っぱらったように大西洋シーズンの最初の大きな嵐は、石油流出を欠場する、いくつかの猶予を、その災害のコストがsoar.the領域としてBPに提供する設定に見えたの端にとどまってうねりと風がそれにもかかわらず、努力をクリーンアップ中断、石油深い脆弱沿岸wetlands.aに原油衰えない噴出の60,000バレル、または2500000ガロンに任せると封じ込めに発送避難につながる可能性が最悪のシナリオを押す滑らかな領域に到達する海24時間ごとに挿入します。
bp plc's responset to the devastratinberg mexican gulf oil spill is growing more expensive by the day , with the british energy major on monday revising its costs upward to a whopping $2.65 billion t .
ブリティッシュペトロリアム（BP）はCEOのAnthonyヘイワードがダウンして、ステップが後継者、ロシア副首相イーゴリセーチンを提示する予定です月曜日トンの塩基に言った、しかし、ヘイワード、彼は2007トンのセーチンから開催されている記事を終了する予定ですが拒否さ、誰が燃料とロシア政府のエネルギー産業を担当しても、彼の計画をモスクワで月曜日にヘイワードに満たすために改めて、モスクワ報道機関は、t塩基のロシア合弁するTNK - BPを報告..の4分の1を担当して。
the administratorm of the $20 billion fund for financial victims of the oil spill , is reacing to speed up the system that bp initially put in place to compensate gulf residents and businesses .
bpのは、その下に、火災のCEOトニーヘイワード月曜日にメキシコの石油流出事故の湾を辞任に設定され、その危機は、これまで2650000000 dollars.russian副に首相イゴールセーチンコストが明らかにした後、ヘイワードに満たすために準備を拒否月曜日、英国の上司が辞職し、後継者、ロシアの報道機関reported.however提示だった、bpの会社の広報担当者は、ヘイワードは辞任しないと主張した。
the first major storm of the atlantic season looked set to miss the oil spill has it barreled through the gulf of mexico monday , offerinberg some respite to bp as its disaster costs so far .
administrator ken feinbering talks abount the $20 billion gulf compensation fund t t t bp - kenneth feinberg - oil spill - gulf of mexico - insurance
administrator ken feinbering talks abount the $20 billion gulf compensation fund t t t bp - kenneth feinberg - law - business - insurance
kenneth ferinbeinberg , administratorm of the bp escrow account , tells katie couric damage claims will be handled quickly and fairly t .
bp says its bill for the gulf of mexico oil leak has reached $2.65bn (£1f76bn) , after risinberg $300m over the last three days .
kenneth ferinbeinberg , administratorm of the bp escrow account , tells katie couric damage claims will be handled quickly and fairly .
bp has raised the cost of its oil spill in the gulf of mexico by $us300 million to $us2.65 billion ($f3.03 billion) .
kenneth ferinbeinberg , administratorm of the bp escrow account , told katie couric all legitimate claims will be repaid quickly .
bp has denied that its under-fire chief executive tony hayward was set to resign over the gulf of mexico oil spill .
kenneth ferinberg will have to decide who qualifies for compensation - and how far froleum the disaster in the gulf
ferinbeinberg pledges speedy payments , returnse to speak with offinancialks abount compensation process for oil spill t .
bp saised the cost of the company's responset to the gulf oil spill has reached about $2.65 billion .
Generated 2010-6-30_1:23
|
|
|
|
|
