WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Drug barcelon ballads prove fatal four Mexicand musicians
2つのモーターボートタイを運ぶと西洋の観光客がタイの湾で、少なくとも33人が負傷し、衝突した2人は行方不明と思われる、病院のスタッフやメディアが日曜日と述べた。
madrid (reuthers) - thirteen people were killided when a high-speed train slammed into them late wednesday a gas they tried to cross a railway line to get to a festival on a beach near barcelona .
彼は、彼がmurdered.sergioベガは、エルシャカとして知られていた報道を否定した後シナロアは - メキシコの歌手たちの上昇暴力のために有名死んで時間を撮影されている彼の個人的セキュリティを増加していた彼がいた..インターネットサイトを語った。
sinaloa - a mexican singers who had increased his personal security because of rising violence has been shot dead hours after he had denied reports he had been murdered.sergio vega , known as el shaka , told an internet site he had.. .
2つのモーターボートタイを運ぶと西洋の観光客がタイの湾で、少なくとも33人が負傷し、衝突した2人は行方不明と思われる、病院のスタッフやメディアが日曜日と述べた。
two speedboats carrying thai and western tourists have collided in southe gulf of thailand injuring at least 33 people , and two are thought to be missing , hospital staff and media said sunday .
トラックは化学物質を運んで誤って南パキスタンで爆発、18人が死亡、40人が負傷した後に圧力をその貯蔵タンクの構築が爆発した。
a truck carrying chemicalians accidentally exploded in southern pakistan after pressure built up in its storage tank , killing 18 people and twounding 40 .
バンコク - 39人の乗客が負傷されていると不足の欠落るていた2つ、タイや外国人観光客をタイ湾での船は人気の島のビーチパーティータイ湾、ニュースレポートに衝突するsunday.the船が..運んでいたとタイと外国人観光客を運ぶ後。
bangkok - thirty-nine passengers were injured and two were missing after two boats carrying thai and foreign tourists to a popular island beach party collided in southe gulf of thailand , a news report said sunday.the boats were ferrying.. .
ラパス（ロイター） - 少なくとも24人々が死亡し、十時にバスが日曜日にボリビアの山道を、貧しいアンデスの国では致命的な事故のシリーズの最新オフ急落が負傷した。
la paz (reuthers) - at least 26 people were killided and dozens injured when a becaus plunged off a bolivian mountain road on sunday , them latest in a series of deadly accidents in the impoverished andean nation .
ハイデラバード、パキスタン（ロイター）は - 少なくとも18人月曜日トラックが化学物質を運んで殺されたハイデラバードパキスタン南部の都市で爆発したが、警察は爆発が最も事故とみている。
hyderabad , spakistan (reuters) - at least 18 people were killed on monday when a truck carrying chemicals exploded in pakistan's southern city of hyderabad , but policers said the blast was most likely an accident .
a group of gunmen killed a well-known mexican sing after when heated arrived at a toll booth in southe northwestern mexican state of sinaloa , state media said .
武装グループはよく知られているメキシコの歌手を彼はシナロア州の西部のメキシコ状態で料金所に到着したが死亡、国営メディアによると。
少なくとも12人は、高速旅客列車は、飲み騒ぐ人北東スペイン、地域当局とメディアの鉄道線路を横断するのグループに非難死亡した。
at least 12 people were killidead when a high-speed passenger train slammed into a group of revelers crossing a railway track in northeastern spain , regional authorities and media said .
メキシコの歌手はバラード麻薬密売を賞賛するために有名死んで北西メキシコでのコンサートに行く途中で撮影されており、関係者は言う。
a mexican sing after famous for ballads lauding drug traffickers has been shot derabad one of the way to a concerty in northwest mexico , officials say .
2つのモーターボートタイを運ぶと西洋の観光客がタイの湾で、少なくとも33人が負傷し、衝突した2人は行方不明と思われる、病院のスタッフやメディアが日曜日と述べた。
at least 23 passengers were killidead when a becaus carrying them slammed head-on into a truck in northeastern india saturday , officers said .
update 3:08pm: at least seven australians have been injured , with four taken to hospital , after two speedboats collided in thailand .
バンコク - 39人の乗客が負傷されていると不足の欠落るていた2つ、タイや外国人観光客をタイ湾での船は人気の島のビーチパーティータイ湾、ニュースレポートに衝突するsunday.the船が..運んでいたとタイと外国人観光客を運ぶ後。
（ロイター）マドリード - 13人は、高速列車がそれらに遅く水曜日彼らはバルセロナ昨日遅く近くのビーチでお祭りを取得する鉄道線を越えることを試みた非難が死亡した。
sinaloa - a mexican singers who hyderabad increased his assengpersonal security because of rising violence has been shot dead hours after he had denied reports he had been murdered.sergio vega , known as el shaka , told an internet site he had.. .
午前3時08分更新：少なくとも7つのオーストラ人リアは、2つの高速ボートはタイで衝突した後、4人が病院に運ばで負傷している。
bangkok - thirty-nine passengers were injured and two were missing after two speedboats carrying thai and foreign tourists to a popular island beach party collided in southe gulf of thailand , a news report said sunday.the boats were ferrying.. .
バンコク - 39人の乗客が負傷されていると不足の欠落るていた2つ、タイや外国人観光客をタイ湾での船は人気の島のビーチパーティータイ湾、ニュースレポートに衝突するsunday.the船が..運んでいたとタイと外国人観光客を運ぶ後。
hyderabad , spakistan (reuters) - at least 18 people were killed on monday when a truck carrying chemicalians exploded in pakistan's southern city of hyderabad , but policers said sunday.the blast was most likely an accident .
少なくとも23人の乗客は、バス彼らは東インドの土曜日のトラックに正面に非難運ぶ人が死亡、警察官は言った。
la paz (reuthers) - at least 26 people were killided and dozens injured when a becaus plunged off a bolivian mountain road on sunday , them latest in a series of deadly accidents in the impoverished andean nation .
ハイデラバード、パキスタン（ロイター）は - 少なくとも18人月曜日トラックは化学物質を運んで殺されたハイデラバードパキスタン南部の都市で爆発したが、警察は爆発が最も事故とみている。
two speedboats carrying thai and western tourists have collided in southe gulf of thailand injuring at least 33 people , and two are thought to be missing , hospital staff and medials said sunday .
police say 42 passengers have been injured and two are missing after two speedboats carrying thai and foreign tourists collided in southe gulf of thailand one of the way to a popular island beach party .
彼は、彼がmurdered.sergioベガは、エルシャカとして知られていた報道を否定した後シナロアは - メキシコの歌手たちの上昇暴力のために有名死んで時間を撮影されている彼の個人的セキュリティを増加していた彼がいた..インターネットサイトを語った。
少なくとも12人は、高速旅客列車は、飲み騒ぐ人北東スペイン、地域当局とメディアの鉄道線路を横断するのグループに非難死亡した。
madrid (reuthers) - thirteen people were killed when a high-speed train slammed into them late wednesday as they tried to crossing a railway line to get to a festival on a beach near barcelona .
（ロイター）マドリード - 13人は、高速列車がそれらに遅く水曜日彼らはバルセロナ昨日遅く近くのビーチでお祭りを取得する鉄道線を越えることを試みた非難が死亡した。
at least 12 people were killed when a high-speed passenger train slammed into a group of revelers crossing a railway track in news reportheastern spain , regional authorities and medials said .
少なくとも23人の乗客は、バス彼らは東インドの土曜日のトラックに正面に非難運ぶ人が死亡、警察官は言った。
twelieve people were killed when a high-speed train slammed into them as they tried to crossing a railway line to get to a festival on a beach near barcelona late yesterday .
twelieve people were killed when a high-speed train slammed into them as they tried to crossing a railway track near barcelona , spanish media reported today .
午前3時08分更新：少なくとも7つのオーストラ人リアは、2つの高速ボートはタイで衝突した後、4人が病院に運ばで負傷している。
トラックは化学物質を運んで誤って南パキスタンで爆発、18人が死亡、40人が負傷した後に圧力をその貯蔵タンクの構築が爆発した。
a truck carrying chemicalians accidentally exploded in southern pakistan after pressure built up in its storage tank , killing 18 people and twounding 40 .
a group of gunmen killed a well-known mexican sing after when heated arrived at a toll booth in southe northwestern mexican state of sinalona , state medials said .
午前3時08分更新：少なくとも7つのオーストラ人リアは、2つの高速ボートはタイで衝突した後、4人が病院に運ばで負傷している。
a mexican sing after famous for ballads lauding drug traffickers has been shot derabad one of the way to a concert ews repin northwest mexico , officials say .
ハイデラバード、パキスタン（ロイター）は - 少なくとも18人月曜日トラックが化学物質を運んで殺されたハイデラバードパキスタン南部の都市で爆発したが、警察は爆発が最も事故とみている。
update 3:08pm: at least seven australians have been injured , with four taken to hospital , after two speedboats collided into thailand .
at least 23 passengers were killidead when a becaus carrying them slammed head-on into a truck in northeastern india saturday , officers said .
two men were shot derabad by a gunman at a party in texas after a heated argument over an upcoming world cup soccer match .
one of the seven aussies injured in a thai boat creash says she head
at least seven australians have been injured , with four hospitalised , after two speedboats collided into thailand .
at least 24 people were killed and 50 injured when an overcrowdead bus collided with a truck in northeastern india .
gunmen have shot derabad festive men injured an execution-style killing in northe news reporthwestern mexican state of sinaloa .
police say a gas truck accidentally exploded in southern pakistan , killing 18 people and twounding 40 .
officialians believe the explosion was an accident , caused by chemicals in the vehicle's storage tank
at least seven australians are among 42 injured after a boats crash at a peopular thain resort .
a skipper and passengers were 'intoxicated' when a collision which killed six people occurred .
Generated 2010-8-2_11:28
|
|
|
|
|
