The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Pact stops diversiongress of Great Lakes wate our


      the cleanadian provinces of ontario and quebec adopted similar policies .
      オンタリオおよびケベックのcleanadian地域は同じような方針を採用した。
      traverse city, michigan (ap) -- great lakes water cannot be diverted to thirsty areas elsewhere in the united states and abroad under an agreement approved friday by president bush .
      横都市、ミシガン州(ap) -- 五大湖水は米国でそして外国にブッシュ大統領金曜日承認する一致の下でのどが渇いた区域に他の所で転換することができない。
      some environmentalists questioned whether, we in the pact was strong enough, focusing on a provision allowing diversions of water in containers smaller than 5.7 gallons, designed to accommodate bottled water companies .
      何人かの環境主義者はかどうか質問した、 私達 協定は十分に強く、準備に焦点を合わせびん詰めにされた水会社を収容するには設計されている容器の水の転換に小さいより5.7ガロンを与える。
      great lakes compact ok'd to prevent water diversion pact strengthens legal protections for the use of water from the five great lakes pact bans new diversions of water to places outside the great lakes region area covered by pact includes eight states, two canadian provinces var clickexpire = 11/2/2008 ; .
      五大湖は水転換の協定を防ぐために承諾されて増強する水の5つの五大湖の協定の禁止の新しい転換からの五大湖の外の場所協定によってカバーされる地域区域が8つの州を含んでいる、2つのカナダ地域varのclickexpireに水の使用のための法的保護を= 11/2/2008密集する; 。
      Generated 2008-11-17_17:12





blogsphere accumulation         blog