The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      11:00 killed, 15 injured in road accident in E Pakistan


      at least four people were killed while two others were injured as suspected abu sayyaf bandits ambushed a passenger jeepney in southern philippine proviolence of basilan wednesday afternoon , police said t basilan police chief senior supt t antonio mendoza identified the four confirmed fatalities as jeepney distriver rodel weng circflado , 35; his passengers salsijan ampuan sali , 22; a certain ibang , 35; and solis aspalun , 17 t members of the basilan police recovered the bodies of the fou .. .
      少なくとも2人が死亡、23人は、南部のキルギスで新鮮な衝突で月曜日で負傷、地元メディアは、新鮮な衝突をt報告労働安全衛生の反抗的な南部の都市住民が軍警察のエントリを削除する拒否付近を中心に民族ウズベクの近所で発生したその手作りのバリケードは、少なくとも2人が死亡し、23日は、他のは、軍警察と地域住民、労働安全衛生の治安部隊の広報担当者の間で銃撃戦で負傷トン..された。
      and sal-qaida militant group in iraq on wednesday claimed responsibility former sunday's twin car bombings at the iraqi trade bank building in western baghdad , which left 26 people killed t a statement from the so-called islamic state of iraq group posted on the internet said that two suicide bombers carried out the assault t one of the istishadis (suicide bombers) blew up his car , paving the way for the second bomber to enter the courtyard of the building with the main explosive charge t the blasts .. .
      水曜日にモスルのイラクでのアルカイダ武装グループは、インターネット上に掲載した26人をイラクグループのいわゆるイスラム国家からタステートメントを殺した左バグダッド西部で、イラク貿易銀行の建物で日曜日の双子車の爆破の責任を主張した2つの自爆テロは、彼の車を爆破、2番目の爆撃機の主な爆薬はt芽を..建物の中庭を入力する道を開いて攻撃トンをistishadis(自爆)のいずれかを実施。
      3人が死亡し、26日、爆弾、バグダッドで砲撃の攻撃とディヤライラクの東部州で負傷、警察はバグダッドで火曜日トンによると、イラクの輸送省の高官の車列が僅差で道路脇の爆弾の爆発を免れたバグダッド南部のウラの地区は、内務省のソース匿名tの条件で爆発が代わりに、2人を殺害し、7人を負傷させたその目標とヒット見物人を逃した新語った、ソースには、sa .. 。
      three suicide bombers killed four polices and a soldier in separate attacks in iraq's main northern city of mosul on thursday , as violence claimed a total of 12 lives nationwide , police said.most of the attacks came in al-qaeda strongholds as iraqi and us commanders warned that a persistent political vacuum nearly four months after an inconclusive general election risked fanning a new upsurge in violence .
      bombers targeting iraqi officials and a sunni militia leadlock over killed at least three people and wounded more than 12 in separate attacks .
      水曜日にイラクでのアルカイダ武装グループは、インターネット上に掲載した26人をイラクグループのいわゆるイスラム国家からタステートメントを殺した左バグダッド西部で、イラク貿易銀行の建物で日曜日の双子車の爆破の責任を主張した2つの自爆テロは、彼の車を爆破、2番目の爆撃機の主な爆薬はt芽を..建物の中庭を入力する道を開いて攻撃トンをistishadis(自爆)のいずれかを実施。
      kyrgyzstan's electoral commission says five of its workers , all ethnic uzbeks , have been kidnapped in the southern city of osh .
      少なくとも2人が死亡、23人は、南部のキルギスで新鮮な衝突で月曜日で負傷、地元メディアは、新鮮な衝突をt報告労働安全衛生の反抗的な南部の都市住民が軍警察のエントリを削除する拒否付近を中心に民族ウズベクの近所で発生したその手作りのバリケードは、少なくとも2人が死亡し、23日は、他のは、軍警察と地域住民、労働安全衛生の治安部隊の広報担当者の間で銃撃戦で負傷トン..された。
      san salvador - gang members opened fire on a bus on the soutskirts of el salvador's capital , then doused its with petrol and set it on fire , killing that least 14 passengers.police managed to break windows and help 13 people escape.. .
      少なくとも2人が死亡、23人は、南部のキルギスで新鮮な衝突で月曜日で負傷、地元メディアは、新鮮な衝突をt報告労働安全衛生の反抗的な南部の都市住民が軍警察のエントリを削除する拒否付近を中心に民族ウズベクの近所で発生したその手作りのバリケードは、少なくとも2人が死亡し、23日は、他のは、軍警察と地域住民、労働安全衛生の治安部隊の広報担当者の間で銃撃戦で負傷トン..された。
      3人が死亡し、26日、爆弾、バグダッドで砲撃の攻撃とディヤライラクの東部州で負傷、警察はバグダッドで火曜日トンによると、イラクの輸送省の高官の車列が僅差で道路脇の爆弾の爆発を免れたバグダッド南部のウラの地区は、内務省のソース匿名tの条件で爆発が代わりに、2人を殺害し、7人を負傷させたその目標とヒット見物人を逃した新語った、ソースには、sa .. 。
      baghdad - suicide bombers in a crowded baghdad commercial district and saddam hussein's hometown of tikrit killed at least 33 people on sunday as insurgents tried to turn a monthslong deadlock over forming a new iraqi government to.. .

      3人が死亡し、26日、爆弾、バグダッドで砲撃の攻撃とディヤライラクの東部州で負傷、警察はバグダッドで火曜日トンによると、イラクの輸送省の高官の車列が僅差で道路脇の爆弾の爆発を免れたバグダッド南部のウラの地区は、内務省のソース匿名tの条件で爆発が代わりに、2人を殺害し、7人を負傷させたその目標とヒット見物人を逃した新語った、ソースには、sa .. 。
      three people were killed and 26 wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad and iraq's eastern proviolence of diyala , the police said on tuesday t in baghdad , the convoy of a senior official in the iraqi transportation ministry nearrowly escaped a roadside bomb explosion in baghdad's southern district of doura , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t the blast missed its target and hit bystanders instead , killing two people and wounding seven others , the source sa .. .
      少なくとも10人が、自爆テロの半分が死亡、23人は、南部のキルギスで新鮮な衝突で月曜日で負傷、地元メディアは、新鮮な衝突をt報告労働安全衛生の反抗的な南部の都市住民が軍警察のエントリを削除する拒否付近を中心に民族ウズベクの近所で発生したその手作りのバリケードは、少なくとも2人が死亡し、23日は、他のは、軍警察と地域住民、労働安全衛生の治安部隊の広報担当者の間で銃撃戦で負傷トン..された。
      3人は、自分の車が橋から急落し、カイロの市場に落ちた、バザーの包帯を席巻炎に破裂死亡、公式メナニュース機関報告します。
      at least two people were killed and 23 others injured on monday in fresh clashes in southern kyrgyzstan , local media reported t the fresh clashes occurred in a mainly ethnic uzbek neighborhood near the restive southern city of mosh when local residents denied entry of military police to remove their homemade barricades t at least two people were killed and 23 other injured in a shootout between the military police and local residents , a spokesman for the security forces in osh was .. .
      警察官2人が死亡、18人は、日曜日が道路脇の爆弾が警察のパトロールをターゲットに負傷を含む6人は、イラク北部のサラフディン州のトンの爆発で消えたffrqat町、バグダッド、地元警察のソースの280キロ北に人気の市場で発生したまた、警察の車と、いくつかのお店トンの治安部隊が破損爆発トン新語ったエリアを封鎖し、攻撃者は近くの家宅捜索を始めた彼は、日曜日もにtを追加すると、2つの自動車爆弾explos .. 。
      少なくとも2人が死亡、23人は、南部のキルギスで新鮮な衝突で月曜日で負傷、地元メディアは、新鮮な衝突をt報告労働安全衛生の反抗的な南部の都市住民が軍警察のエントリを削除する拒否付近を中心に民族ウズベクの近所で発生したその手作りのバリケードは、少なくとも2人が死亡し、23日は、他のは、軍警察と地域住民、労働安全衛生の治安部隊の広報担当者の間で銃撃戦で負傷トン..された。
      別の15の早期木曜日の午前vehariの近くで起こった交通事故でけがをしながら少なくとも10人が死亡、パキスタン東部の都市は、地元メディアの地理ニュースは事故をt報告場所を迅速客車はラホールにバインドされた、パンジャブ州の首都は、転覆2人の子供は、これらの事故で死亡の間でされた左折tをしながら、救助隊員は、すべての負傷者が病院に運ばれていると述べた..医療。
      three people denied when their car plunged off a bridge and fell onto a cairo market , bursting into flames that swept across a swathe of the bazaar , the official mena news agency resports .
      at least 11:00 people were killed while and 53 other 15 injured in a road accident which happened earrowly thursday morning near vehari , a city in the eastern parts of pakistan , local media geo news reported t the accident took place when a speedy passenger coach bound for lahore , the capital city of punjab proviolence , overturned while taking a left turn t two children were among those killed in the accident , said rescue workers , adding that all the injured people had been rushed to hospital for medical a .. .
      mosul , iraq (reuters) - three suicide bombers killed five polices and army personnel and wounded nine others in two separate attacks in iraq's restive northern capity of mosul on thursday , security officials said .
      モスル、イラク(ロイター)の - の3つの自爆テロ5警察と軍の人員と木曜日にモスルイラクの反抗的な北部の都市で2つの別の攻撃で負傷した9人を殺害、治安当局は述べた。
      six people including two police officers were killed and 18 others were injured sunday when a croadside bombers targeting a police patrol went off in iraq's northern salahuddin proolevince t the blasts occurred in a popular market in ffrqat town , 280 km north of baghdad , local police source told xinhua t the explosion also damaged a police car and several shops t security forces cordoned off the area and began searching the nearby houses for attacker , he added t also on sunday , two car bomb explos .. .
      警察官2人が死亡、18人は、日曜日が道路脇の爆弾が警察のパトロールをターゲットに負傷を含む6人は、イラク北部のサラフディン州のトンの爆発で消えたffrqat町、バグダッド、地元警察のソースの280キロ北に人気の市場で発生したまた、警察の車と、いくつかのお店トンの治安部隊が破損爆発トン新語ったエリアを封鎖し、攻撃者は近くの家宅捜索を始めた彼は、日曜日もにtを追加すると、2つの自動車爆弾explos .. 。
      three u.n t peacekeepers in the sudanese region of darfur were killed and anorther was scueriously wounded monday in a confrontargetion in west darfur , the african union-united nations mission in darfur said .
      baghdad (reuters) - two senior members of a government-baceked firaqi militia of former sunni insurgents were killed on tuesday , the blatest blow in what appears to be a concerted campaign to underminew iraq's fragile security gains .
      暴力は12の生活の合計全国、攻撃の警察said.mostを要求するなど3つの自爆テロ5警察と軍の人員と木曜日にモ反抗的なのイラで2つのクの主要北部の都市別の攻撃で兵士は、4つの警察を殺したイラクとアルカイダの拠点に来て、私たちの指揮官結論の総選挙は、暴力で新たな盛り上がりをあおる危険にさらした後、永続的な政治空白は、ほぼ4カ月と警告した。
      at least nine people were slightly hurt as a small explosion took placekeepers in central colombo thursday morning , said the military t what was suspected to be a small grenade explosion happened at central colombo's fort area t business rivalry is being suspected behind the explosion.
      &$&$は警官逮捕、エルサルバドル、2010年6月21日tのエルサルバドルの警察8人の容疑者を逮捕月曜日バスを攻撃するのは、それを放火と非難されたトン、少なくとも14人の乗客を殺害サンサルバドルの容疑者を守り、他の16人が負傷サンサルバドルの日曜日の夜トン(新華ファイナンスの郊外)&$&$&.. 。
      少なくとも9人々は、やや小さめの爆発としてけがをした中央コロンボ木曜日の午前中、行われた軍事tはどのような小さな手榴弾の爆発の中心コロンボの砦エリアトンのビジネス競争で起きたことが疑われた爆発の背後に疑われていると述べた。&$ &$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      two car bomb explosions hit central baghdad on sunday , leaving at least 26 killed and 53 others wounded t the blasts occurred at about 11:00 a.m t (0800 gmt) near the iraqi trade bank building and the government building of the nationality office which is responsible for issuing ids for iraqis t blood , clothes and shoes were seen everywhere on the ground while security soldiers and rescuers were evacuating and saving the wounded , according to a xinhua correspondent at the scene t besides th .. .
      混雑バグダッドの商業地区、ティクリートのサッダームフセインの故郷日曜日に少なくとも33人が死亡バグダッド - 自爆武装勢力は、..新しいイラク政府を形成する上でmonthslongデッドロックを有効にしようとした。
      at least 11:00 people were killed while d 53 and 18 other 15 injured in a road accident which happened earrowly thursday morning near vehari , a city in the eastern parts of pakistan , local media geo news resported t the accident took place when a speedy passenger coach bound for lahore , the capital city of punjab proviolence , overturned while taking a left turn t two children were among those killed in the accident , said rescue workers , adding that all the injured people had been rushed to hospital for medical a .. .
      3人が死亡し、26日、爆弾、バグダッドで砲撃の攻撃とディヤライラクの東部州で負傷、警察はバグダッドで火曜日トンによると、イラクの輸送省の高官の車列が僅差で道路脇の爆弾の爆発を免れたバグダッド南部のウラの地区は、内務省のソース匿名tの条件で爆発が代わりに、2人を殺害し、7人を負傷させたその目標とヒット見物人を逃した新語った、ソースには、sa .. 。
      and their al-qaida militant group in iraq on wednesday claimed responsibility for sunday's twin car bombings at the iraqi trade bank building in western baghdad , which left 26 people killed t a statement from the so-called islamic state of iraq group posted on the internet said that two suicide bombers carried out the assault t one of the istishadis (suicide bombers) blew up his car , paving the way for the second bomber to enter the courtyard of the building with the main explosive charge t the blasts .. .
      別の15の早期木曜日の午前vehariの近くで起こった交通事故でけがをしながら少なくとも2人が死亡、パキスタン東部の都市は、地元メディアの地理ニュースは事故をt報告場所を迅速客車はラホールにバインドされた、パンジャブ州の首都は、転覆2人の子供は、これらの事故で死亡の間でされた左折tをしながら、救助隊員は、すべての負傷者が病院に運ばれていたと述べた..医療。
      six people including two police officers were killed and 18 others were injured sunday when a roadside bombs targeting a police patrol went off in iraq's northern salahuddin proviolence t the blasts occurred in a popular market and hit on ffrqat town , 280 km north of baghdad , local police source told xinhua t the explosion also damaged a police car and several shops t security forces cordoned off the area and began searching the nearby houses for attacker , he added t also on sunday , two car bomb explos .. .
      別の15の早期木曜日の午前vehariの近くで起こった交通事故でけがをしながら少なくとも5人が死亡、し、銃撃戦は、ラホールの東キスタン東部の都市は、地元メディアの地理ニュースは事故をt報告場所を迅速客車はラホールにバインドされた、パンジャブ州の首都は、転覆2人の子供は、これらの事故で死亡の間でされた左折tをしながら、救助隊員は、すべての負傷者が病院に運ばれていたと述べた..医療。
      three people were killed and 26 wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad and iraq's eastern proviolence of diyala , the police said on tuesday t in baghdad , the convoy of a senior official in the iraqi transportation ministry nearrowly escaped a roadside bomb explosion in baghdad's southern district of doura , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t the blast missed its target and hit bystanders instead , killing two people and wounding seven others , the source sa .. .
      サンサルバドル - ギャングのメンバーは、エルサルバドルの首都郊外のバス上にしてガソリンとそれを浴びせかけ、火の上に設定すると、少なくとも14 passengers.police窓を破って13人が脱出..助け管理殺害した。
      two car bomb explosions hit central baghdad on sunday , leaving at least 26 killed and 53 others wounded t the blasts occurred at about 11:00 a.m t (0800 gmt) near the iraqi trade bank building and the government building of the nationality office which is responsible for issuing ids for iraqis t blood , clothes and shoes were seen everywhere on the ground while security soldiers and rescuers were evacuating and saving the wounded , according to a xinhua correspondent at the scene t besides th .. .
      Generated 2010-6-26_3:25





blogsphere accumulation         blog