The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Fish sets up all-Americian finas l at Queen's aftennis


      アンディマレーは、後の開幕試合を与えられているの出馬をtuesday.murrayで第2ラウンドでスペインのイヴァンナバロ以上7-6(10 / 8)、6-3の勝利で女王のクラブでタイトルを保持するようになった最初の彼はウィンブルドンのウォームアップとして、彼は甘やかされた魚やサンチャゴのヒラルド第3回会議を獲得するのは難しいワークアウトを生き延びたラウンドの不戦勝は、士気高めるgrasscourtイベントで実行探しています。
      andy murray started his bid to retain the title at queen's club with a 7-6 (10/8) , 6-3 victory over spain's ivan navarro in the second round on tuesday.murray , playing his opening match after being given a first-round bye , is looking for a morale-boosting run at the grass-court event as he warms up for wimbledon and he survived a tough work-out to earn a third-round meeting with mardy fish or santiago giraldo .
      また、アウトクラッシュチャンピオンのアンディマレーを守りながら、ラファエルナダルは25で初の敗北を喫した彼はフェリシアーノロペスが金曜日に女王のクラブで準々決勝で敗れたとして、一致します。
      rafael nadal suffered his first defeat in 25 matches as he was beaten by feliciano lopez in the quarter-finals at queen's club on friday , while defending champion andy murray also crashed out .
      マルディ魚はストレートセットで女王のクラブでATPの草裁判所のイベントのすべてのアメリカ人の最終をセットアップsaturday.fishにスペインのフェリシアーノロペス、ここで、力強く提供とロペス6-3、6-4敗北勝利8 -アロンソ彼は同胞のラファエルナダルを破る見ていたフォームを再現することができないシード、世界数は1と全仏オープンchampion.now魚ここに土曜日に、sunday.earlier最終の仲間アメリカンヨンサムquerreyを、友人、直面する6フィート6インチ(1.98メートル)ドイツのライナー南アフリカ共和国を破ったquerrey 6-7 f9/11)、7-5、6-3。
      mardy fish set up an all-american final in the atp grass-court event at queen's club with a straight sets win over spain's feliciano lopez here on saturday.fish , serving powerfully , defeather-delayed lopez 6-3 , 6-4 with the eighth-seeded spaniard unable to reproduce the form that had seen him defeat compatriot rafael nadal , the world number one and french open champion.now fish will face fellow american sam querrey , a friend , in the final here on sunday.earlier on saturday , the 6ft 6in (1.98 metres) querrey defeated germany's rainer schuettler 6-7 f9/11) , 7-5 , 6-3 .
      マルディ魚はストレートセットで女王のクラブでATPの草裁判所のイベントのすべてのアメリカ人の最終をセットアップsaturday.fishにスペインのフェリシアーノロペス、ここで、力強く提供とロペス6-3、6-4敗北勝利8 -アロンソ彼は同胞のラファエルナダルを破る見ていたフォームを再現することができないシード、世界数は1と全仏オープンchampion.now魚ここに土曜日に、sunday.earlier最終の仲間アメリカンヨンサムquerreyを、友人、直面する6フィート6インチ(1.98メートル)ドイツのライナー南アフリカ共和国を破ったquerrey 6-7 f9/11)、7-5、6-3。
      top-seeded rafael nadal was beaten by fellow spaniard feliciano lopez and american mardy fish ended the run of defending champion andy murray at queen's club .
      israel's dudi sela ended andy roddick's bid for a recordy fifth title at queen's club with a shock 6-4 , 7-6 (10/8) victory over the american in the third round on thursday .
      マルディ魚はストレートセットで女王のクラブでATPの草裁判所のイベントのすべてのアメリカ人の最終をセットアップsaturday.fishにスペインのフェリシアーノロペス、ここで、力強く提供とロペス6-3、6-4敗北勝利8 -アロンソ彼は同胞のラファエルナダルを破る見ていたフォームを再現することができないシード、世界数は1と全仏オープンchampion.now魚ここに土曜日に、sunday.earlier最終の仲間アメリカンヨンサムquerreyを、友人、直面する6フィート6インチ(1.98メートル)ドイツのライナー南アフリカ共和国を破ったquerrey 6-7 f9/11)、7-5、6-3。
      mardy fish set up an all-american final in the atp grass-court event at queen's club with a straight sets win over spain's feliciano lopez here on saturday.fish , serving powerfully , defeather-delayed lopez 6-3 , 6-4 with the eighth-seeded spaniard unable to reproduce the form that had seen him defeat compatriot rafael nadal , the world number one and french open champion.now fish will face fellow american sam querrey , a friend , in the final here on sunday.earlier on saturday , the 6ft 6in (1.98 metres) querrey defeated germany's rainer schuettler 6-7 f9/11) , 7-5 , 6-3 .
      マルディ魚はストレートセットで女王のクラブでATPの草裁判所のイベントのすべてのアメリカ人の最終をセットアップsaturday.fishにスペインのフェリシアーノロペス、ここで、力強く提供とロペス6-3、6-4敗北勝利8 -アロンソ彼は同胞のラファエルナダルを破る見ていたフォームを再現することができないシード、世界数は1と全仏オープンchampion.now魚ここに土曜日に、sunday.earlier最終の仲間アメリカンヨンサムquerreyを、友人、直面する6フィート6インチ(1.98メートル)ドイツのライナー南アフリカ共和国を破ったquerrey 6-7 f9/11)、7-5、6-3。
      andy murray started his bid to retain the title at queen's club with a 7-6 (10/8) , 6-3 victory over spain's ivan navarro in the second round on satuesday.murray , playing his opening match after being given a first-round bye , is looking for a morale-boosting run at the grass-court event as he warms up for wimbledon and he survived a tough work-out to earn a third-round meeting with mardy fish or santiago giraldo .
      また、アウトクラッシュチャンピオンのアンディマレーを守りながら、ラファエルナダルは25で初の敗北を喫した彼はフェリシアーノロペスが金曜日に女王のクラブで準々決勝で敗れたとして、一致します。
      rafael nadal suffered his first defeat in 25 matches as he was beaten by feliciano lopez in the quarter-finals at queen's club in london friday , while defending champion andy murray also crashed out .
      トップ仲間スペインフェリシアーノロペスとアメリカマルディ魚殴られたラファエルナダルシード女王のクラブでチャンピオンのアンディマレーを守るの実行を終了した。
      israel's dudi sela ended andy roddick's bid for a recordy fifth title at queen's club with a shock 6-4 , 7-6 (10/8) victory over the american in the theird round on thursday .
      イスラエルのデュディセラは、ショック6-4、クイーンのクラブで史上最高の5タイトルのアンディロディックの入札を終6-4 了7-6(10 / 8)木曜日に第3ラウンドでアメリカの勝利。
      israel's dudi sela ended andy roddick's bid for a recordy fifth title at queen's club with a shock 6-4 7-6 (10-8) victory over the american in the theird round .
      マルディ魚はストレートセットで女王のクラブでATPの草裁判所のイベントのすべてのアメリカ人の最終をセットアップsaturday.fishにスペインのフェリシアーノロペス、ここで、力強く提供とロペス6-3、6-4敗北勝利8 -アロンソ彼は同胞のラファエルナダルを破る見ていたフォームを再現することができないシード、世界数は1と全仏オープンchampion.now魚ここに土曜日に、sunday.earlier最終の仲間アメリカンヨンサムquerreyを、友人、直面する6フィート6インチ(1.98メートル)ドイツのライナー南アフリカ共和国を破ったquerrey 6-7 f9/11)、7-5、6-3。
      andy murray started his bid to retain the title at queen's club with a 7-6 (10/8) , 6-3 victory over spain's ivan navarro in the second round on satuesday .
      イスラエルのデュディセラは、ショック6-4、クイーンのクラブで史上最高の5タイトルのアンディロディックの入札を終了6-4 了7-6(10 / 8)木曜日に第3ラウンドでアメリカの勝利。
      top-seeded rafael nadal was beaten by fellow spaniard feliciano lopez and american mardy fish ended the run of defending champion andy murray at queen's club .
      また、アウトクラッシュチャンピオンのアンディマレーを守りながら、ラファエルナダルは25で初の敗北を喫した彼はフェリシアーノロペスが金曜日に女王のクラブで準々決勝で敗れたとして、一致します。
      sam querrey was crowned king of queen's after defeating fellow american andy mardy fish 7-6 (7-3) 7-5 in the quarter-final of the pre-wimbledon warm-up event .
      アンディマレーは、後の開幕試合を与えられているの出馬をtuesday.murrayで第2ラウンドでスペインのイヴァンナバロ以上7-6(10 / 8)、6-3の勝利で女王のクラブでタイトルを保持するようになった最初の彼はウィンブルドンのウォームアップとして、彼は甘やかされた魚やサンチャゴのヒラルド第3回会議を獲得するのは難しいワークアウトを生き延びたラウンドの不戦勝は、士気高めるgrasscourtイベントで実行探しています。
      britain's andy murray and american mardy fish resume their was beather-delayed match at queen's , with a place in the quarter-finals awaiting the winner .
      mardy fish and sam querry , both unseeded , whill meet in an all-american final in the atp grass-court event at queen's club in london .
      andy murray will not play in great britain's davis cup match against turkey next month .
      Generated 2010-6-18_18:27





blogsphere accumulation         blog