WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
FIFA's Blatter rules out vuvuzela red card
world cup organisers today ruleded outside a ban mon the vuvuzela horns that have been driving some players and broadcasters mad , with fifa president sepp blatter defending the instrument on twitter .
大会はチケットレスファンが強制的にしようとした門の外に押しつぶされたoff.the犠牲者をキックする前に課題は主催者が直面するウォームアップは、警察官2人を含む16人を日曜日負傷、左W杯の外殺到は、ピント日に持ち込まれたナイジェリアには親しみやすく、警察によると、北朝鮮を遊んでいたヨハネスブルグのテムビサ郷にmakhulongスタジアム、東への道。
world cup organisers sought into distanced themselves monday from a stampeded outside a warm-up friendly that injured 16 people and raised new security fears in the final countdown to the tournament .
W杯の主催者は本日、FIFA会長のゼップブラッター会長Twitter上で楽器を守ることに一部の選手や放送を怒って運転しているブブゼラ角、禁止を否定した。
大会はチケットレスファンが強制的にしようとした門の外に押しつぶされたoff.the犠牲者をキックする前に課題は主催者が直面するウォームアップは、警察官2人を含む16人を日曜日負傷、左W杯の外殺到は、ピント日に持ち込まれたナイジェリアには親しみやすく、警察によると、北朝鮮を遊んでいたヨハネスブルグのテムビサ郷にmakhulongスタジアム、東への道。
a stampeded outside a world cup warm-up left 16 people injured sunday , including two police officers , as the challenges facing organisers were brought into sharp focus days before the tournament's kicks off.the verdictims were crushed outside the gates as ticketless fans tried to force their way into the makhulong stadium in tembisa township , east of johannesburg , where nigeria were playing north korea in a friendly , police said .
W杯の主催者は月曜日のウォームアップにやさしい外殺到から身を遠ざけるように努めたこと負傷16人とその判決にそれ以降の日の状態に与えるためですtournament.fifa、最終的なカウントダウンの新しいセキュリティの懸念を提起準備のは、日曜日に夢中でどこナイジェリア、北朝鮮を遊んでいたヨハネスブルクの近くに町のスタジアムをmakhulongで、その手を洗うことを試みた。
world cup organisers sought into distanced themselves on monday from a stampeded outside a warm-up friendly that injured 16 people and raised new security fears in the final countdown to the tournament.fifa , which is due to give its verdict later in the day on state of readiness , tried to wash its hands over the crush on sunday at makhulong stadium in a township near johannesburg where nigeria were playing north korea .
フーリガン、群衆のトラブルの幽霊はアルゼンチンのファンがいた強制送還と主催者は競技場の殺到から身を遠ざけハードコアのグループとしてW杯カウントダウン月曜日を忍び寄った。
the spectre of hooliganism and crowd trouble stalked the world cup countdown monday as a group of hardcore argentine fans were deported and organisers distanced themselves from a stadium stampede .
thousands of soccer fans stampeded outside a stadium in south africa sunday before an exhibition game between nigeria and north korea , leaving 15 people injured t the mayhem happened only five days before the start of the world cup .
サッカーファンの何千もの南アフリカ共和国の日曜日にスタジアムの外にナイジェリア、北朝鮮との間の親善試合前に、15人が騒乱トンわずか5日起きた世界カップの開始前に負傷したstampeded。
W杯の主催者は月曜日のウォームアップにやさしい外殺到から身を遠ざけるように努めたこと負傷16人、トーナメントの最終カウントダウンの新しいセキュリティの懸念を提起した。
a stampeded outside a world cup warm-up left 16 people injured sunday , including two police officers , as the challenges facing organisers were brought into sharp focus days before the tournament's kicks off.the verdictims were crushed outside the gates as ticketlessure fans tried to force their way into the makhulong stadium in tembisa township , east of johannesburg , where nigeria were playing north korea in a friendly , police said .
W杯の主催者は月曜日にウォームアップにやさしい外殺到から身を遠ざけるように努めたこと負傷16人とその判決にそれ以降の日の状態に与えるためですtournament.fifa、最終的なカウントダウンの新しいセキュリティの懸念を提起準備のは、日曜日に夢中でどこナイジェリア、北朝鮮を遊んでいたヨハネスブルクの近くに町のスタジアムをmakhulongで、その手を洗うことを試みた。
world cup organisers sought into distanced themselves on monday from a stampeded outside a warm-up friendly that injured 16 people and raised new security fears in the final countdown to the tournament.fifa , which is due to give its verdict later in the day on state of readiness , tried to wash its hands over the crush on sunday at makhulong stadium in tembisa township near johannesburg where nigeria were playing north korea .
thousands of soccer fans stampeded outside a stadium in south africa sunday before an exhibition game between nigeria and north korea , leaving 15 people injured t the mayhem happened only five days before the start of the world cup .
大会はチケットレスファンが強制的にしようとした門の外に押しつぶされたoff.the犠牲者をキックする前に課題が主催者が直面するウォームアップは、警察官2人を含む16人を日曜日負傷、左W杯の主催者は、ウォームアップにやさしい外殺到は、ピント日に持ち込まれたナイジェリアには親しみやすく、警察によると、北朝鮮を遊んでいたヨハネスブルグのテムビサ郷にmakhulongスタジアム、東への道。
a stampeded outside a world cup warm-up left 16 people injured sunday , including two police officers , as the challenges facing organisers were brought into sharp focus days before the tournament's kicks off .
world cup organisers said monday that a stampeded outside a warm-up match had nothing to do with fifa and sought to reassure fans on security ahead of the tournament's kick-off in four days time .
world cup organisers sought into distanced themselves monday from a stampeded outside a warm-up friendly that injured 16 people and raised new security fears in the final countdown to the tournament .
world cup organisers today ruleded outside a baexhibitin mon the vuvuzela horns that have been driving some players and broadcasters mad , with fifa president sepp blatter defending the instrument on twitter .
the spectre of hooliganism and crowd trouble stalked the world cup countdown monday as a group of hardcore argentine fans were deported and organisers distanced themselves from a stadium stampede .
world cup organizers sought into distanced themselves from a stampeded outside a warm-up friendly that injured 16 people and raised new security fears .
fifa president sepp blatter says the south african stadium stampede that left a policeman seriously injured is a warning for world cup organisers .
Generated 2010-8-1_18:23
|
|
|
|
|
