WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Soldiers charged with stealing from crash site
刑事事件は、4つのロシア軍に対して、彼らが違法クレジットカードをロシアの兵士がポーランド大統領専用機の墜落事故で4月に死亡したポーランドの関係者に属する使用容疑で開始されており、ロシア当局は火曜日と述べた。
four russian soldiers are reported to have been detained on suspicions of stealing credit cards from a victim of the plane crash that killed poland's president and 95 others .
4ロシアの兵士がポーランドの大統領と95人が死亡した飛行機事故の犠牲者からクレジットカードを盗みの疑いで拘束されていることが報告されます。
刑事事件は、4つのロシア軍に対して、彼らが違法クレジットカードをロシアの大統領専用機の墜落事故で4月に死亡したポーランドの関係者に属する使用容疑で開始されており、ロシア当局は火曜日と述べた。
four russian soldiers have been charged with stealing bank cards from the wreckage of the plane crash that killed polish president kaczynski and 95 others .
warsaw , poland - poland has published cockpit conversations of the final minutes before the plane crash that killed president lech kaczynski last month , revealing that pilots decided to land in heavy fog despite warnings from air.. .
4月に彼らがいるかどうかの飛行機が霧に包まれた時スモレンスク、ロシアで、空港着陸を試みるか、または別の流用を決定しようとした間接的に大統領のレフカチンスキと伝えポーランドの大統領との項目を見るその他の公共の人物の殺害墜落した飛行機墜落する前に、職員の影響トンパイロット着陸場、コックピットの会話の記録によれば。
a criminal case has been launched against four russian soldiers on charges they illegally used credit cards belonging to a polish official who died in the presidential plane crash in russia in april , russian authorities said tuesday .
polish officials claim credit cards were stolen from a passenger killed when the polish president's plane crashed in russia .
4月に彼らがいるかどうかの飛行機が霧に包まれた時スモレンスク、ロシアで、空港着陸を試みるか、または別の流用を決定しようとした間接的に大統領レフカチンスキと伝えポーランドの大統領との項目を見るその他の公共の人物の殺害墜落した飛行機のパイロット着陸場、コックピットの会話の記録によれば。
four russian soldiers are charged over the theft of credit cards from the wreck of the polish president's plane , officials say .
ロシアは、今日のクレジットカードに磨く大統領のレフカチンスキを殺し4月た飛行機事故の犠牲者に属する使用の疑いで拘束されていた少なくとも3つのロシアの兵士を確認し、報道機関はtと報じた。
ポーランド当局は、乗客がポーランド大統領の飛行機がロシアに墜落した死亡から盗まれたクレジットカードの有効性を主張する。
pilots of the plane that crashed in april killing poland's president and scorities of other public figures indirectly communicated with president lech kaczynski as they tried to decide whether the plane should attempt a landing at a fog-shrouded airport in smolensk , russia , or divert to another landing field , according to a transcript of cockpit conversations .
authorities say credit cards of polish official who perished in april 10 crash were used hours later .
4月に彼らがいるかどうかの飛行機が霧に包まれた時スモレンスク、ロシアで、空港着陸を試みるか、または別の流用を決定しようとした間接的に大統領レフカチンスキと伝えポーランドの大統領との項目を見るその他の公共の人物の殺害墜落した飛行機のパイロット着陸場、コックピットの会話の記録によれば。
ロシアは、今日のクレジットカードに磨く大統領レフカチンスキを殺した飛行機事故の犠牲者に属する使用の疑いで拘束されていた少なくとも3つのロシアの兵士を確認し、報道機関はtと報じた。
russia confirmed today at least three russian soldiers had been detained on suspicions of using a credit cards belonging to a victim of the plane crash that killed polish president lech kaczynski , news agencies reported t .
pilots of the plane that crashed in april killing poland's president and scorities of other public figures indirectly communicated with president lech kaczynski as they tried to decide whether the plane should attempt a landing at a fog-shrouded airport in smolensk , russia , or divert to another landing field , according to a transcript of cockpit conversations .
4ロシアの兵士がポーランド大統領の飛行機の残骸からクレジットカードの盗難にご利用いただけます、職員は言う。
warsaw , poland - poland has published cockpit conversations of the final minutes before the plane crash that killed president lech kaczynski last month , revealing that pilots' fatal decided to land in heavy fog despite warnings from air.. .
ワルシャワ、ポーランド - ポーランドは大統領カチンスキを殺した飛行機の墜落事故前に、スキを殺した飛行機墜落する前に大統領レッヒカチン死亡、そのパイロットが重い霧の中の空気..からの警告にもかかわらず、着陸することを決めた明らかに最後の数分間のコックピットの会話を公開しています。
a criminal case has been launched against four russian soldiers on charges they illegally used credit cards belonging to a polish official who died in the presidential plane crashed in russia in april , russian authorities said tuesday .
4ロシアの兵士が大統領カチンと95人を磨く死亡飛行機事故の残骸からの銀行カードを盗んで起訴されている。
russia confirmed today at least three russian soldiers had been detained on suspicion of using a credit cards belonging to a victim of the plane crash that killed polish president lech kaczynski , news agencies reported t .
当局は4月に10クラッシュは数時間後に使用された犠牲ポリッシュ公式のクレジットカードは言う。
poland has published cockpit conversations of the final minutes before the april plane crash that killed president lech kaczynski , revealing the pilots' fatal decision and officials' influence t .
4ロシア軍がポーランドの大統領カチンと95人が死亡した飛行機事故の犠牲者からクレジットカードを盗みの疑いで拘束されていることが報告されます。
three russian police have been detained four using the credit cards of a victim of the april plane crash that killed polish president lech kaczynski , a polish government officials said sunday .
4月に彼らがいるかどうかの飛行機が霧に包まれた時スモレンスク、ロシアで、空港着陸を試みるか、または別の流用を決定しようとした間接的に大統領レフカチンスキと伝えポーランドの大統領との項目を見るその他の公共の人物の殺害墜落した飛行機のパイロット着陸場、コックピットの会話の記録によれば。
poland has published cockpit conversations of the least dramatic minutes before the plane crash that killed president kaczynski , revealing that pilots say creamed and cursed after hitting a tree .
ワルシャワ、ポーランド - ポーランドは、大統領のレフカチンスキを殺した4月飛行機の墜落事故前に、先月大統領レッヒカチン死亡、そのパイロットが重い霧の中の空気..からの警告にもかかわらず、着陸することを決めた明らかに最後の数分間のコックピットの会話を公開しています。
four russian soldiers are reported to have been detained on suspicion of stealing credit cards from a victim of the plane crash that killed poland's president and 95 others .
ロシアは、今日のクレジットカードに磨く大統領レフカチンスキを殺した飛行機事故の犠牲者に属する使用の疑いで拘束されていた少なくとも3つのロシアの兵士を確認し、報道機関はtと報じた。
four russian soldiers have been charged with stealing bank cards from the wreckage of the plane crash that killed polish president kaczynski and 95 others .
four russian soldiers are charged over the theft of credit cards from the wreckage of the polish president's plane , officials say .
polish officials claim credit cards were stolen from a passenger killed when the polish president's plane crashed in russia .
authorities say credit cards of polish official who perished in april 10 crash were used hours later .
Generated 2010-6-9_13:19
|
|
|
|
|
