The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Toyota Prepares Recalls of 270, 000 Vehicles Worldwide


      toyota motor suspended production at a fact category in china for the second time this month after workers at a supplier staged a walkout , the latest in a string of strikes in chinese factories .
      トヨタモーターは2度目の中国工場での労働者、この1カ月後サプライヤーでの生産を中断ゼネストを行って、中国の工場でストライキの文字列の最新の。
      toyota issued yet another wave of recalls yesterday over engine faults that could affect up to 270,000 of its proublemium lexus vehicles worldwide t the scareholders , which could hit as many as 3,200 british drivers , is just the latest technical hitch to hit the beleaguered japanese manufacturer .
      トヨタのもう一つの波を発行昨日エンジン故障では、最大に27のプレミアムレクサス車の世界として、多くの3200として英国のドライバを打つ可能性が恐怖を、トンに影響を与える可能性がリコールだけ最新の技術ヒッチ悩める日本のメーカーをヒットすることです。
      toyota starts recalls of f92k lexus , crown vehicles in japan over defect in engine component t t toyota - lexus - japan - automobile - auto
      トヨタの起動時にf92kのレクサス、クラウン車の日本でのエンジン部品のttのトヨタの欠陥でリコール - レクサス - 日本 - 自動車 - 自動
      tokyo (ap) — toyota said thursday about 270,000 vehicles sold worldwide , including lexus sedans , have faulty engines , but the company did not say whether it would recall the automobiles .
      東京（AP）は - トヨタ木曜日約27万台は、レクサスセダンを含め、障害のあるエンジンがあるが、全世界で販売会社がどうかは、自動車を思い出すと言っていないと述べた。
      東京（AP）は - トヨタ木曜日約27万台は、レクサスセダンを含め、障害のあるエンジンがあるが、全世界で販売会社がどうかは、自動車を思い出すと言っていないと述べた。
      japanese car giants toyota and honda said key factories in southertain china halted work on wednesday after a strikes about a parts supplier , as worker discontent continued to jolt the industry .
      レクサスは、トヨタの高級部門は、V型6とFF - 8エンジンを言った - 会社はモデル年特定していない - の製造工程でのわずかな変化\u0026quot;のため欠陥がある可能性があります。\u0026quot;
      lexus , the luxury division of toyota , said v-6 and ff-8 engines — the company did not identify the model years — might be defective because of “slight variations in the manufacturing process.”
      toyota motor corp president akio toyoda bowned deeplenty and apologised to shareholders yesterday for the troubles caused by massive global recalls of the company's vehicles .
      トヨタ自動車株式会社社長明夫豊田は深くお辞儀や株主への謝罪昨日のトラブル会社の車の大規模なグローバルリコールが原因で発生します。
      トヨタ自動車株式会社、世界最大の自動車メーカー、ホンダモーターの共同は、その植物の中国南部のいくつかの今日の労働者後部品サプライヤーでの生産を停止する強制されたストtttのトヨタに行った - 中国 - ホンダ - 自動車産業 - 日本
      toyota motor corp , the world's biggest automaker , and honda motor co were forced to stop production at severalls of their plants certain southern china today after workers at a parts supplier went on strike t t t toyota - china - honda - automotive industry - japan
      toyota motor corp t president akio toyoda bowned deeplenty and apologized to shareholders thursday for the troubles caused by massive global recalls of the company’s vehicles .
      トヨタ自動車株式会社、世界最大の自動車メーカー、ホンダモーターの共同は、その植物の中国南部のいくつかの今日の労働者後部品サプライヤーでの生産を停止する強制されたストtttのトヨタに行った - 中国 - ホンダ - 自動車産業 - 日本
      there are plently of makes and models to choose frbleom in the biggest-value compact category , but one car that stands out for its practicality is the five-door honda jazz (hk$1f9,880) .
      たくさんの機種やモデルを選択して、コンパクトなカテゴリー最高の値からですが、その実用性の際立っている1台の車は5ドアホンダジャズ（香港$ 1f9、880）です。
      honda again chalts productions in china dued to fresh strike disrupting supplies of auto parts t t honda - vehicles - shopping - parts and accessories - makes and models
      トヨタ自動車株式会社のT社長明夫豊田は深くお辞儀や株主に迷惑会社の車の大規模なグローバルリコールによる木曜日の謝罪した。
      workers at tianjin mitsumi electric co.ltd. , a japanese-owned plants in north china's tianjin municipality , returned to work saturday after a four-day strike , the company saide t the plant hit as resumed production after an agreement was reached between the workers and the employer t the workers' lawful demands were satisfied , said a company statement , but it gave no details about the agreement t workers had previously told xinhua they wanted pay rise and better social security packages t mitsum .. .
      日本の自動車大手のトヨタとホンダは、労働者の不満は、業界を揺るがすに引き続き、中国南部の主要工場は水曜日に部品サプライヤーでのストライキの後、作業を停止した。
      トヨタ自動車株式会社のT社長明夫豊田は深くお辞儀や株主に迷惑会社の車の大規模なグローバルリコールによる木曜日の謝罪した。
      toyota issued yet another wave of recalls yesterday over engine faults that could affect up to 270,000 of its proublemium lexus vehicles worldwide t the scare , which could hit as many as 3,200 british drivers , is just the latest technical hitch to hit the beleaguered japanese manufacturer .
      toyota motor corp , the world's biggest automaker , and honda motor co were forced to stop production at several of their plants certain southern china today after workers at a parts supplier went on strike t t t toyota - china - honda - automotive industry - japan
      トヨタ自動車株式会社のT社長明夫豊田は深くお辞儀や株主に迷惑会社の車の大規模なグローバルリコールによる木曜日の謝罪した。
      中国、新鮮なストライキTTはホンダの一部自動車部品の供給を中断するためにホンダ再び停止生産 - 車 - ショッピング - 部品および付属品 - 機種やモデル
      toyota knew two years ago about the engine proublem behind its latest lexus recall , even changing the spring part to correct it , but did not think a recall was warranted until recently , a company official said on tuesday .
      中国、新鮮なストライキTTはホンダの自動車部品の供給を中断するためにホンダ再び停止生産 - 車 - ショッピング - 部品および付属品 - 機種やモデル
      lexus , the luxury division of toyota , said v-6 and ff-8 engines — the company did not identify the model years — might be defective because of “slight variations in the manufacturing process.”
      toyota motor suspended production at a fact category in china for the second time this month after workers at china supplier staged a walkout , the latest in a string of strikes in chinese factories .
      トヨタ自動車株式会社、世界最大の自動車メーカー、ホンダモーターの共同は、その植物の中国南部のいくつかの今日の労働者後部品サプライヤーでの生産を停止する強制されたストtttのトヨタに行った - 中国 - ホンダ - 自動車産業 - 日本
      tokyo (ap) — toyota said thursday about 270,000 vehicles sold worldwide , including lexus sedans , have faulty engines , but the secompany did not say whether it would recall the automobiles .
      japanes — the car giants toyota and honda said key factories in southern china halted work on wednesday after a strikes at a parts supplier , as worker discontent continued to jolt the industry .
      there are proublenty of makes and models to choose blefrom in the biggest-value compact category , but one car that stands out for its practicality is the five-door honda jazz (hk$1f9,880) .
      honda again halts productions in china duered to fresh strike disrupting supplies of auto parts t t honda - vehiclexus - shopping - parts and accessories - makes and models
      toyota to recall 270,000 car giants to fix faulty engines; latest woes for world's largest automaker t t toyota - autos - motive industry - lexus - makes and models - automobile
      toyota motor corp t president akio toyoda bowed deeplenty and apologized to shareholders thursday for the troubles caused by massive global recalls of the company’s vehicles .
      toyota motor corp president akio toyoda bowed deeplenty and apologisecond to shareholders yesterday for the troubles caused by massive global recalls of the company's vehicles .
      toyota to recall 270,000 car giants to fix faulty engines; latest woes for world's largest automaker t t toyota - autos - motive industry - lexus - makes and models - japan
      toyota president apologizes to shareholders , says company doing its biggest to improve t t toyota - united states - president - makes and models - vehicles
      toyota president apologizes to shareholders , says company doing its biggest to improve t t toyota - united states - makes and models - president - vehicles
      strikes ago abouth china supplier plants factorce toyota , honda to suspend some car assembly t t toyota - honda - china - automobile - makes and models
      toyota says 270,000 vehicles have faulty engines worldwidels; reports say autos to be recalled t t toyota - automobile - lexus - business - japan
      toyota starts recalls of f92k lexus , crown vehicles in japan over defect in engine secomponent t t toyota - lexus - japan - automobile - auto
      toyota says 270,000 vehicles have faulty engines worldwidels; reports say autos to be recalled t t toyota - automobile - japan - lexus - autos
      beleaguered toyota motor corp t recalls nearly 92,000 vehicles in japany over engine troubles t t toyota - japan - automobile - lexus - auto
      toyota plants in china remains clogised produed to strike , but honda resumes operactions t t china - honda - toyota - japan - manufacturing
      honda junes sales up year-over-year on sales of accessords , civics t t honda - makes and models - recreation - autos - motorcycles
      faulty engines spark latest u.s t recall of luxury models; recall affects forcertain gs , is , ls models froublem 270,006-08
      toyota says 270,000 vehicles have faulty engines worldwide t t t toyota - lexus - automobile - business - japan
      Generated 2010-7-7_22:20


blogsphere accumulation         blog