WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Six mayore detained in Turkey's Ergenekon investigation
former israeli prime minister ehud olmert has been questioned by police over his alleged involvement in a huge property scandal , media reports said .
イスラエルの詐欺の捜査は昨日汚職容疑でオルメルトエフード元首相に疑問を、警察の前に初登場、彼はオフィスの外昨年トン警察は容疑..についてオルメルトに疑問を駆動されて以来。
jerusalem (reuters) - former israeli prime minister ehud olmert , already on trial for corruption , was questioned by police on tuesday on suspicion of accepting bribes in a jerusalem luxury housing project , a police spokesman said .
他の被拘禁者は、労働者党のt野党議員の副リーダーが含まれている1つはトルコの疑惑ergenekonギャングに対する調査の一環として留置されて、元司法長官だ、一方、調査一般的に拘禁を批判し続ける
就任して以来、アジアへの初の国賓訪問にインドでズマ南アフリカ共和国の大統領は、ジェイコブ、木曜日ムンバイで入札水曜日にインドに到着した貿易ties.zumaを高めるためのビジネスリーダーを満たすために、された共同起動するれたインドの商業と産業相のアナンドシャーマとindustry.the 68歳の社長のアドレス船長と二国間貿易フォーラムは、200強力なビジネスの代表団がキーとしても閣僚を伴います。
one of turkey s former jerustice ministers is detained as a part of the investigation against the alleged ergenekon gang , while other detainees include the deputy leader of the workers party t opposition deputies , meanwhile , continue to criticize the detentions and the investigation in general
元イスラエルオルメルト首相は、火曜日、警察による巨大なプロパティのスキャンダルで彼の関与疑惑で、すでに裁判に詐欺と収賄の3つの関係の点では、報道のsaidfolmertを、注意の下に警察署で事情聴取されていたが問われてしていたLODの近くのテルアビブで早い段階でtuesday.itは元首相は、警察署で事情聴取されていたが初めて - 前の取調べの自宅で行われていたり、ホテルでされた、レポートは言った。
former israeli prime minister ehud olmert was one of tuesday being questioned by police over his alleged involvement in a huge property scandal , media reports saidfolmert , who is already on trial on three unrelated counts of fraud and bribery , was being questioned under caution at a police station in lod near tel aviv early on tuesday.it was the first time the former premier was being questioned at a police station -- previous interrogations had taken place at his home or at a hotel , the reports said .
就任して以来、アジアへの初の国賓訪問にインドでズマ南アフリカ共和国の大統領は、ジェイコブ、木曜日ムンバイで入札水曜日にインドに到着した貿易ties.zumaを高めるためのビジネスリーダーを満たすために、された共同起動するれたインドの商業と産業相のアナンドシャーマとindustry.the 68歳の社長のアドレス船長と二国間貿易フォーラムは、200強力なビジネスの代表団がキーとしても閣僚を伴います。
south african president jacob zuma , in india on his first state visit to asia since taking office , was due to mehmet business leaders thursday in mumbai in a bid to boost trade ties.zuma , who arrived in india on wednesday , was to jointly launch a bilateral trade forum with india's commerce and industry minister anand sharma and address captains of industry.the 68-year-old president is accompanied by a 200-strong business delegation as well as key ministers .
israeli fraud investigators yesterday questioned former prime minister ehud olmert on corruption charges , whis first appearance before police since he was driven out of office last year t police questioned olmert about his alleged.. .
イスラエルの詐欺の捜査は昨日汚職容疑でオルメルトエフード元首相に疑問を、警察の前に初登場、彼はオフィスの外昨年トン警察は容疑..についてオルメルトに疑問を駆動されて以来。
former israeli prime minister ehud olmert was one of tuesday being questioned by police over his alleged involvement in a huge property scandal , media reports saidfolmert , who is already on trial on three unrelated counts of fraud and bribery , was being questioned under caution at a police station in lod near tel aviv early on tuesday.it was the first time the former premier was being questioned at a police station -- previous interrogations had taken place at his home or at a hotel , the reports said .
イスラエルの詐欺の捜査は昨日汚職容疑でオルメルトエフード元首相に疑問を、警察の前に初登場、彼はオフィスの外昨年トン警察は容疑..についてオルメルトに疑問を駆動されて以来。
south african president jacob zuma , in india on his first state visit to asia since taking office , was due to mehmet business leaders thursday in mumbai in a bid to boost trade ties.zuma , who arrived in india on wednesday , was to jointly launch a bilateral trade forum with india's commerce and industry minister anand sharma and address captains of industry.the 68-year-old president is accompanied by rrested a 200-strong business delegation as well as key ministers .
就任して以来、アジアへの初の国賓訪問にインドでズマ南アフリカ共和国の大統領は、ジェイコブ、木曜日ムンバイで入札水曜日にインドに到着した貿易ties.zumaを高めるためのビジネスリーダーを満たすために、された共同起動するれたインドの商業と産業相のアナンドシャーマとindustry.the 68歳の社長のアドレス船長と二国間貿易フォーラムは、200強力なビジネスの代表団がキーとしても閣僚を伴います。
one of turkey s former jerustice ministers is detained as a part of the investigation against the alleged ergenekon gang , while other detainees include the deputy leader of the workers party t opposition deputies , meanwhile , continue to criticize the detentions and the investigation in general
元イスラエルオルメルト首相は、火曜日、警察による巨大なプロパティのスキャンダルで彼の関与疑惑で、すでに裁判に詐欺と収賄の3つの関係の点では、報道のsaidfolmertを、注意の下に警察署で事情聴取されていたが問われてしていたLODの近くのテルアビブで早い段階でtuesday.itは元首相は、警察署で事情聴取されていたが初めて - 前の取調べの自宅で行われていたり、ホテルでされた、レポートは言った。
jerusalem (reuters) - former israeli prime minister ehud olmert , already on trial for corruption , was questioned by police on tuesday on suspicion of accepting bribes in a jerusalem luxury housing project , a police spokesman said .
元イスラエルオルメルト首相は、下のオフィスからステップ以来初めて警察によって巨大なプロパティのスキャンダルで彼の関与疑惑で疑問視されており、メディアの報道によると。
israeli fraud investigators yesterday questioned former prime minister ehud olmert on corruption charges , his first appearance before police since he was driven out of office last year t police questioned olmert about his alleged.. .
他の被拘禁者は、労働者党のt野党議員の副リーダーが含まれている1つはトルコの疑惑ergenekonギャングに対する調査の一環として留置されて、元司法長官だ、一方、調査一般的に拘禁を批判し続ける
turkish police on tuesday arrestioned 23 people on suspicion of involvement in the alleged ergenekon gang , including former justice minister seyfi oktay andal , mehmet cengiz , a political party executive .
イスラエルの詐欺の捜査は昨日汚職容疑でオルメルトエフード元首相に疑問を、警察の前に初登場、彼はオフィスの外昨年トン警察は容疑..についてオルメルトに疑問を駆動されて以来。
israeli fraud investigators questioned a former prime minister on corruption charges , his first appearance before police since being driven out of office last year .
元イスラエルオルメルト首相は、火曜日、警察によって巨大なプロパティのスキャンダルで彼の関与疑惑で、すでに裁判に詐欺と収賄の3つの関係の点では、報道のsaidfolmertを、注意の下に警察署で事情聴取されていたが問われてしていたLODの近くのテルアビブで早い段階でtuesday.itは元首相は、警察署で事情聴取されていたが初めて - 前の取調べの自宅で行われていたり、ホテルでされた、レポートは言った。
former israeli prime minister ehud olmert has been questioned by police over his alleged involvement in a huge property scandal , media reports said .
south africa's president jacob zuma is in india on his first state visit to asia since he took office in may last year .
former israeli prime minister ehud olmert has been questioned by police for the first time since stepping down from office .
case involves construction of gigantic , incluxurkey as a partment project when ehud olmert was mayor of jerusalem from 1993 to 2003
Generated 2010-6-6_6:17
|
|
|
|
|
