WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pim closes book
australian socceroos coach pim verbeek has trimmed his squad from the original 31 to 28 for fifa world cup tuesterday afternoon t the squad will departure for south africa on wednesday morning t verbeek cut striker scott mcdonald , midfielder nick carle and defender jade north from the provisional 28-man world cup squad he will take to a training camp in south africa t the 28-player squad is one more than originally flagged 2f-player squad after convincing football federation australia to let h .. .
オーストラリアサッカルーズコーチpimでの監督は31日、元28 FIFAワールドカップの火曜日の午後トン代表ファーベークカットストライカーscottは、選手のニックネームのカールと守備玉暫定28北からマクドナルド水曜日午前トンで南アフリカが出発から彼のチームをトリミングした-男が南アフリカ共和国トンの訓練キャンプに28選手チームは説得力のあるサッカー連盟オーストラリアができるようにした後1つは最初にフラグ2階プレーヤーチームよりhは..ですかかるW杯代表を。
striker scoft
オーストラリアサッカルーズコーチpimでの監督は31日、元28 FIFAワールドカップの火曜日の午後トン代表ファーベークカットストライカーscottは、選手のニックネームのカールと守備玉暫定28北からマクドナルド水曜日午前トンで南アフリカが出発から彼のチームをトリミングした-男が南アフリカ共和国トンの訓練キャンプに28選手チームは説得力のあるサッカー連盟オーストラリアができるようにした後1つは最初にフラグ2階プレーヤーチームよりhは..ですかかるW杯代表を。
middlesbrough striker scott mcdonald paid for his international goal drought yesterday when he was cut from australia’s provisional squad for south africa .
ミドルスブラのFWスコットは、彼の国際的な目標の干ばつのために昨日、彼は南アフリカ、オーストラリアの暫定チームからカットされた支払わmcdonaldです。
australian socceroos coach pim verbeek has trimmed his squad from the original 31 to 28 for fifa world cup tuesterday afternoon t the squad will departure for south africa on wednesday morning t verbeek cut striker scott mcdonald , midfielder nick carle and defender jade north from the provisional 28-man world cup squad he will take to a training cactamp in south africa t the 28-player squad is one more than originally flagged 2f-player squad after convincing football federation australia to let h .. .
オーストラリアサッカルーズコーチpimでの監督は31日、元28 FIFAワールドカップの火曜日の午後トン代表ファーベークカットストライカーscoft＆nbspfmcdonaldは、選手のニックネームのカールと守備玉暫定28北からマクドナルド水曜日午前トンで南アフリカが出発から彼のチームをトリミングした-男が南アフリカ共和国トンの訓練キャンプに28選手チームは説得力のあるサッカー連盟オーストラリアができるようにした後1つは最初にフラグ2階プレーヤーチームよりhは..ですかかるW杯代表を。
the socceroos left australia yesterday with high hopes of making an impact in south africa t the australian squad will be the first overseas team to arrive in the host country .
ストライカーscoft＆nbspfmcdonaldは、選手のニックネームのカールと守備玉は南北アフリカに飛んで28人のサッカルーズ代表からカットされている。
striker scoft
オーストラリアサッカルーズコーチpimでの監督は31日、元28 FIFAワールドカップの火曜日の午後トン代表ファーベークカットストライカーscottは、選手のニックネームのカールと守備玉暫定28北からマクドナルド水曜日午前トンで南アフリカが出発から彼のチームをトリミングした-男が南アフリカ共和国トンの訓練キャンプに28選手チームは説得力のあるサッカー連盟オーストラリアができるようにした後1つは最初にフラグ2階プレーヤーチームよりhは..ですかかるW杯代表を。
middlesbrough striker scott mcdonald paid forth his international goal drought yesterday when he was cut from australia’s provisional squad for south africa .
update 5.30pm: scott mcdonald , nick carle and jade north have been cut from the 28-man socceroos squad that will fly to south africa .
former socceroos coach pim verbeek has broken his mcdonth-long silence to declare his relationship with australia is
Generated 2010-7-24_22:12
- Pim closes book 2010-07-24 14:00:00
http://www.heraldsun.com.au/sport/pim-closes-book/story-e6frf9if-1225896482524?from=public
redundancy 0
- Soccer Digest 2010-05-27 00:00:00
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=701ca5dbe84d8210VgnVCM1000003
redundancy 0
- Soccer Digest 2010-05-26 00:00:00
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=300cff0bb6fc8210VgnVCM1000003
redundancy 0
- Australia trims squad to 28 for FIFA World Cup 2010-05-25 15:01:28
http://english.people.com.cn/90001/90779/90871/6998705.html
redundancy 0
- 'Scotty doesn't fit': Pim 2010-05-25 05:42:16
http://www.heraldsun.com.au/sport/scotty-doesnt-fit-pim/story-e6frf9if-1225871172423?from=
redundancy 0
- McDonald, Carle, North axed 2010-05-25 05:42:16
http://www.heraldsun.com.au/sport/mcdonald-carle-north-axed/story-e6frf9if-1225871172423?f
redundancy 0
|
|
|
|
|
