WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan qualify for 2011 Rugby World Cup
japan qualified for the 2011 rugby world cup when they thrashed hong kong f4-5 to secure top place in the asian five nations tournament on saturday.it will be the seventh straight world cup for japan , who join hosts new zealand , france , tonga and canada in pool a of next year's showpiece.it was also their third straight victory in the asian five nations.kazakhstan , meanwhile , collected an all-important bonus point in beating south korea 32-25 to qualify for world cup play-offs .
日本は、2011年ラグビーワールドカップはsaturday.itにアジア5カ国は、大会で、ニュージーランド、フランス、トンガ、ホストに参加する日本、7連勝W杯される1位を確保するためにF4キーを5香港4-0の資格来年のshowpiece.itのプールでカナダにもアジア5 nations.kazakhstanで3連覇した一方、韓国32〜25暴行の世界杯プレーオフを修飾するすべての重要なボーナスポイントを収集した。
japan qualified for the 2011 rugby world cup when they thrashed hong kong f4-5 to secure top place in the asian five nations tournament on saturday.it will be the seventh straight world cup for japan , who join hosts new zealand , france , tonga and canada in pool a of next year's showpiece.it was also their third straight victory in the asian five nations.kazakhstan , meanwhile , collected an all-important bonus point in beating south korea 32-25 to qualify for world cup play-offs .
日本は、2011年ラグビーワールドカップはsaturday.itにアジア5カ国は、大会で、ニュージーランド、フランス、トンガ、ホストに参加する日本、7連勝W杯される1位を確保するためにF4キーを5香港4-0の資格来年のshowpiece.itのプールでカナダにもアジア5 nations.kazakhstanで3連覇した一方、韓国32〜25暴行の世界杯プレーオフを修飾するすべての重要なボーナスポイントを収集した。
japan qualified for the 2011 rugby world cup when they scored four tries to take a decisive bonus point to secure top place in the asian five nations tournament on saturday .
japan qualified for the 2011 rugby world cup when they thrashed hong kong f4-5 to secure top place in the asian five nations tournament .
Generated 2010-5-24_12:17
|
|
|
|
|
