WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Trial of Somali 'pirates' opens in Netherlands
europe's first trial of alleged somali pirates opened with conflicting accounts from the five suspects , a lack of physical evidence and a shortage of witnesses , illustrating the difficulty of prosecuting piracy .
5ソマリアは法廷で火曜日の貨物船をハイジャックしようとする被告のオランダでは、容疑者ソマリアの海賊の最初のヨーロッパの裁判で登場した。
a court in the southern port city of aden on wednesday sentenced 10 somali pirates to 10 years in jail for trying to hijack a cargo ship in yemeni waters , the defence ministry said.the verdict came a day after yemen ruled on the death penalty for the first time in a piracy case.the ministry's 26sep.net website said the convictions were based on a report by a russian naval vessel that had intercepted the somalis and averted the hijacking .
水曜日懲役10年にイエメン海域で貨物船をハイジャックしようとして10ソマリアの海賊を宣告にアデンの南部の港湾都市で裁判所は、防衛省の複式の判決が1日イエメン死刑に支配し後に来た著作権侵害case.the省の26sep.netウェブサイトでは初めての信念は、ソマリアを傍受したとハイジャックを回避ロシア海軍艦艇の報告書に基づいていたと述べた。
five somalians appeared in court in the netherlands on tuesday accused of trying to hijack a cargo ship , in the first ever european trial of suspected somali pirates .
5ソマリアは法廷で火曜日の貨物船をハイジャックしようとする被告のオランダでは、容疑者ソマリアの海賊の最初のヨーロッパの裁判で登場した。
a court in the southern port city of aden on wednesday sentenced 10 somali pirates to 10 years in jail for trying to hijack a cargo ship in yemeni waters , the defence ministry said.the verdict came a day after yemen ruled on the death penalty for the first time in a piracy case.the ministry's 26sep.net website said the convictions were based on a report by a russian naval vessel that had intercepted the somalians and averted the hijacking .
疑惑ソマリアの海賊は5人の容疑者、物的証拠の欠如や目撃者の不足から競合するアカウントを持つ開かれたヨーロッパ初の試験では、著作権侵害を訴追の難しさを示す。
dubai (reuters) - a court in yemen sentenced six somali pirates to death for hijacking a yemeni oil tanker in april 2009 , killing one yemeni crew member and leaving another missing , the defense ministry said on tuesday .
疑惑ソマリアの海賊は5人の容疑者、物的証拠の欠如や目撃者の不足から競合するアカウントを持つ開かれたヨーロッパ初の試験では、著作権侵害を訴追の難しさを示す。
europe's first trial of alleged somali pirates opened with conflicting accounts from the five suspects , a lack of physical evidence and a shortage of witnesses , illustrating the difficulty of prosecuting piracy .
疑惑ソマリアの海賊は5人の容疑者、物的証拠の欠如や目撃者の不足から競合するアカウントを持つ開かれたヨーロッパ初の試験では、著作権侵害を訴追の難しさを示す。
europe's first trial of alleged somali pirates opened at rotterdam district court yesterday with conflicting accounts from the five suspects , a notable lack of physical evidence and a shortage of witnesses .
水曜日懲役10年にイエメン海域で貨物船をハイジャックしようとして10ソマリアの海賊を宣告にアデンの南部の港湾都市で裁判所は、防衛省の複式の判決が1日イエメン死刑に支配し後に来た著作権侵害case.the省の26sep.netウェブサイトでは初めての信念は、ソマリアを傍受したとハイジャックを回避ロシア海軍艦艇の報告書に基づいていたと述べた。
five somalians appeared in court in the netherlands on tuesday accused of trying to hijack a cargo ship , in the first ever european trial of suspected somali pirates .
水曜日懲役10年にイエメン海域で貨物船をハイジャックしようとして10ソマリアの海賊を宣告にアデンの南部の港湾都市で裁判所は、防衛省の複式の判決が1日イエメン死刑に支配し後に来た著作権侵害case.the省の26sep.netウェブサイトでは初めての信念は、ソマリアを傍受したとハイジャックを回避ロシア海軍艦艇の報告書に基づいていたと述べた。
the first european trial of alleged somali pirates is to open in the netherlands over an attack in the gulf of aden .
Generated 2010-5-28_13:18
|
|
|
|
|
