WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
British Airways repor its record annual loss of £531m
13960000000新しい株式の売却のプルデンシャルピーエルシーリリース詳細については、再び軌道に物議を醸す21080000000ドル人権問題ファンドAIAのグループ、AIGのアジア腕のイギリスのt保険の35500000000ドル購入を支援するためのもの置く。
prudential plc is forging ahead with a planned $20.7 billion rights issue to buy asia's aia group , and is likely to publish the terms of the offer within days , people familiar with the matter said .
プルデンシャルplcは、まだイギリストンの保険会社の株主からの承認を獲得でも大きな1つに直面して対処するため1つのハードルを克服し、待望の株式売却をAIGのアジア生命保険事業のその35500000000ドル購入の支払いを開始しました。
prudential plc launched the long-awaited share sale to pay forecast its $35.5 billion purchase of a aig's asian life-insurance business , overcoming one hurdle to a deal that still faces an even larger one in winning approval from the u.k t insurer's shareholders .
13960000000新しい株式の売却のプルデンシャルピーエルシーリリース詳細については、再び軌道に物議を醸す21080000000ドル人権問題ファンドAIAのグループ、AIGのアジア腕のイギリスのt保険の35500000000ドル購入を支援するためのもの置く。
prudential plc released details of the sale of 13.96 billion new shares , putting back on track a controversial $21.08 billion rights issue meant to help fund the u.k t insurer's $35.5 billion purchase of aia group , the asian arm of aig .
british airways on friday posted a record annual pre-tax loss of 531 million pounds (609 million euros , 765 million us dollars) on slumping sales but forecast it would break even this year .
13960000000新しい株式の売却のプルデンシャルピーエルシーリリース詳細については、再び軌道に物議を醸す21080000000ドル人権問題ファンドAIAのグループ、AIGのアジア腕のイギリスのt保険の35500000000ドル購入を支援するためのもの置く。
prudential plc launched the long-awaited share sale to pay forecast its $35.5 billion purchase of a aig's asian life-insurance business , overcoming one hurdle to a deal that still faces an even larger one in winning approval from the u.k t insurer's shareholders .
金曜日のブリティッシュエアウェイズは531000000ポンド（609万ユーロ765000000ドル）低迷販売の記録年間の税引前損失を計上したが、それも今年破ると予想。
prudential plc released details of the sale of 13.96 billion new shares , putting back on track a recontroversial $21.08 billion rights issue meant to help funched the u.k t insurer's $35.5 billion purchase of aia group , the asian arm of aig .
金曜日のブリティッシュエアウェイズは531000000ポンド（609万ユーロ765000000ドル）低迷販売の記録年間の税引前損失を計上したが、それも今年破ると予想。
prudential , the biggest insurer within britain , started a us$21.08 billion rights offering to fund its purchase of american international group's main asian unit , aia , after a 12-day delay fuelled speculation the deal would falter .
british insurance giant prudential said monday it will raise 14.5 billion pounds (17 billion euros , 21 billion us dollars) from the sale of new shares to help fund a record takeover of asian insurer aia .
prudential plc is forging ahead witish a planned $20.7 billion rights issue to buy asia's aia group , and is likely to publish the terms of the offer within days , people familiar with the matter said .
british airways on friday posted a record annual pre-tax loss of 531 million pounds (609 million euros , 765 million us dollars) on slumping sales but forecast it would break even this year .
british airways on friday posted a record annual pre-tax loss of 531 million pounds (609 million euros , 765 million us dollars) as sales slumped but forecast it would break even this year .
prudential plc is forging ahead witish a planned $20.7 billion rights issue to buy asia's aia group , and is likely to publish the terms of the offer within days .
Generated 2010-5-23_4:16
|
|
|
|
|
