WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Italian journalist, 3 otographers killed
the clashes between troops and protesters in the thai capital bangkok have left 36 people dead and 284 wounded since the operation began on thursday night to dispurse the anti-government demonstrators , the erawan's bangkok emergency medical service center told xinhua tuesday t the tense situation around the red-shirts' barricaded rally site in central bangkok continued as the government insisted that there would be no negotiation until the red-shirt protesters end their over-two-month rally imm .. .
タイの首都バンコクの中心部に暴力を激怒土曜日の四面楚歌土曜日の首相として8つの命を奪ったと引き返しを誓った軍がデモ隊数千人の取り締まりを脅かした。
すべての連立与党は、バンコクでエスカレートする反政府集会で、教育部長官chinnaworn boonyakiatを扱うの首相のアピシットのvejjajivaと民主党主導の政府をサポートしていきます火曜日と述べた。
all coalition parties will continue supporting prime minister abhisit vejjajiva and the democrat-led government in dealing with the escalating anti-government rally in bangkok , education minister chinnaworn boonyakiat said on tuesday .
4人が50タイの軍事作戦の水曜日の早期サラバンコクで明確に抗議する負傷以上が死亡した、タイのニュース機関が負傷者の中であったトン2人のジャーナリストを報告した。
at least four people were wounded saturday when gunfire erupted during clashes between anti-government demonstrators and security forces in the thai capital , hospital officials said .
少なくとも1つの人が死亡し、40 gunshootingで負傷暫定政府の支持と南部キルギスの金曜日に失脚した大統領のクルマンベクのバキエフの支持者の衝突時には、国の保健省は、tは同省のスポークスマンによるとよると、1人が死亡重度の銃声のトンキルギスの南に傷バキエフの4月7日、政府軍と少なくとも85 ..を残しましたデモの間に資本衝突の中で追放された権力基盤は、 。
prime ministers says demonstrators must leave bangkok camp before negotiations can begin to end clashes which have killed 37 .
少なくとも3つの人々は、土曜日に銃声が反政府デモ隊と治安部隊の衝突時にタイの首都で爆発負傷、病院関係者は述べた。
violences in the heart of the thai capital bangkok reclaimed eight more lives on satursday as the embattled prime minister vowed no turning back .
タイの首都バンコクの中心部に暴力を激怒土曜日の四面楚歌土曜日の首相として8つの命を奪ったと引き返しを誓った軍がデモ隊数千人の取り締まりを脅かした。
prime minister defends military crackdown; 284 dead , more than 190 wounded as army , protesters turn capital into battle zone t .
操作は木曜日の夜に火曜日の周りの緊張をtエラのバンコクの救急医療サービスセンターは、新華ファイナンスと語った反政府デモをdispurse始めて以来、タイの首都バンコクで軍とデモ隊の衝突は36人が死亡、284負傷残っている赤シャツはバンコク中心部政府がない交渉赤シャツ隊はオーバー2ヶ月ラリーimmのを..終了するまでになると主張したとして続けての大会サイトをバリケード。
地下鉄サービスは閉じ火曜日軍とデモ隊との間継続暴力衝突のために上のすべての駅では、0.0364世代チャチャイprafitpong、MRTの広報ディレクター、月曜日によると引き続き
the subway trasin service will remain closed at all stations on tuesday due to the continuing violent clashes between troops and protesters , maj gen chartchai prafitpong , public relations director at the mrt , said on monday
少なくとも1つの人が死亡し、40 gunshootingで負傷暫定政府の支持と南部キルギスの金曜日に失脚した大統領のクルマンベクのバキエフの支持者の衝突時には、国の保健省は、tは同省のスポークスマンによるとよると、1人が死亡重度の銃声のトンキルギスの南に傷バキエフの4月7日、政府軍と少なくとも85 ..を残しましたデモの間に資本衝突の中で追放された権力基盤は、 。
at least zone persion were killed and 40 injured in a gunshooting during the clashes between the interim government supporters and backers of ousted president kurmanbek bakiyev on friday in southern kyrgyzstan , the country's healing with ministry said t according to a spokesman four the ministry , one person died of a severe gunshot wound t kyrgyzstan's south is the power base for bakiyev , who was ousted april 7 amid clashes in the capital between government forces and protesters that left at least 85 .. .
the army vehiclashes sat about 10:40 a t m wednesday broke through red-shirts' barrier at sala daeng , the verge of the protest zone in downtown bangkok , and pushed forward to the center area ratchai prasong during the troops operation to disperse the protesters t
約10時40気圧の水曜日で軍の車両がサラdaengで赤シャツ\u0026
軍がバンコクで分散操作をプロラミン9赤シャツはデモ隊からトン水曜日午前ルンピニ公園とwitthayuの道を開拓ラチャプラソンに向かって交差点をサラシンに向かっている、中央抗議ゾーントン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the troops carring out dispersion operation in bangkok reclaimed the lumpini park and witthayu road from the red-shirts protestors by 9 a.m t wednesday and are heading to sarasin intersection toward ratchai prasong , the central protest zone t
four people were killed and more than 50 wounded in thai military operations to clear protesters in bangkok on wednesday , the thai news agency reported t two journalists were among the wounded .
4人が50タイの軍事作戦の水曜日にバンコクで明確に抗議する負傷以上が死亡した、タイのニュース機関が負傷者の中であったトン2人のジャーナリストを報告した。
少なくとも1つの人が死亡し、40 gunshootingで負傷暫定政府の支持と南部キルギスの金曜日に失脚した大統領のクルマンベクのバキエフの支持者の衝突時には、国の保健省は、tは同省のスポークスマンによるとよると、1人が死亡重度の銃声のトンキルギスの南に傷バキエフの4月7日、政府軍と少なくとも85 ..を残しましたデモの間に資本衝突の中で追放された権力基盤は、 。
raging violences in the heart of the thai capital claimed eight more lives satursday as the embattled premier vowed no turning back and the army threatened a crackdown on thousands of protesters .
少なくとも1つの人が死亡し、40 gunshootingで負傷暫定政府の支持と南部キルギスの金曜日に失脚した大統領のクルマンベクのバキエフの支持者の衝突時には、国の保健省は、tは同省のスポークスマンによるとよると、1人が死亡重度の銃声のトンキルギスの南に傷バキエフの4月7日、政府軍と少なくとも85 ..を残しましたデモの間に資本衝突の中で追放された権力基盤は、 。
at least zone persion were killed and 40 injured in a gunshooting during the clashes between the interim government supporters and backers of ousted president kurmanbek bakiyev on friday in southern kyrgyzstan , the country's healing with ministry said t according to a spokesman four the ministry , one person died of a severe gunshot wound t kyrgyzstan's south is the power base for bakiyev , who was ousted april 7 amid clashes in the capital between government forces and protesters that left at least 85 .. .
the clashes between troops and protesters in the thai capital bangkok have left 36 people dead and 284 wounded since the operation began on thursday night two dispurse the anti-government demonstrators , the erawan's bangkok emergency medical service center told xinhua tuesday t the tense situation around the red-shirts' barricaded rally site in central bangkok continued as the government insisted that there would be no negotiation until the red-shirt protesters end their over-two-month rally imm .. .
少なくとも4人々は、土曜日に銃声が反政府デモ隊と治安部隊の衝突時にタイの首都で爆発負傷、病院関係者は述べた。
首相はデモ隊が交渉は37人が死亡して衝突を終わらせるため開始する前にバンコクのキャンプを離れなければならないと言います。
タイの首都バンコクの中心部に暴力は四面楚歌の首相として土曜日の8つの命を奪った後戻り誓った。
the army havehiclashes sat about 10:40 a t m wednesday broke through red-shirts' barrier at sala daeng , the verge of the protest zone in downtown bangkok , and pushed forwarding to the center area ratchai prasong during the troops operation to disperse the protesters t
タイの首都バンコクの中心部に暴力を激怒土曜日の四面楚歌土曜日の首相として8つの命を奪ったと引き返しを誓った軍がデモ隊数千人の取り締まりを脅かした。
the troops carring out dispersion operation in bangkok reclaimed the lumpini park and witthayu road from the red-shirts protestors by 9 a.m t wednesday and are heading to sarasin intersection toward ratchai prasong , the central protest zone t
軍がバンコクで分散操作をプロラミン9赤シャツはデモ隊からトン水曜日に午前9時ルンピニ公園とwitthayuの道を開拓ラチャプラソンに向かって交差点をサラシンに向かっている、中央抗議ゾーントン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
約10時40気圧の水曜日で軍の車両がサラdaengで赤シャツ\u0026
the subway trasin service were kill remain closed at all stations on satuesday due to the continuing violent clashes between troops and protesters , maj gen chartchai prafitpong , public relations director at the mrt , said on monday
4人が50タイの軍事作戦の水曜日にバンコクで明確に抗議する負傷以上が死亡した、タイのニュース機関が負傷者の中であったトン2人のジャーナリストを報告した。
all coalition parties betwere kill continue supporting primed eight minister abhisit vejjajiva and witthe democrat-led government in dealing with the escalating anti-government rally in bangkok , education minister chinnaworn boonyakiat said on satuesday .
four people were killed and more than 50 wounded in thai military operations to reclear protesters in bangkok on wednesday , the thai news agency reported t two journalists were among the wounded .
軍がバンコクで分散操作をプロラミン9赤シャツはデモ隊からトン水曜日に午前9時ルンピニ公園とwitthayuの道を開拓ラチャプラソンに向かって交差点をサラシンに向かっている、中央抗議ゾーントン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
raging violencenes in the hearters of the thai capital claimed eight more lives satursday as the embattled premier vowed no turning back and the army threatened a crackdown on thousands of protesters .
首相は軍の弾圧を守る、24死亡、190名を超えるが軍隊として負傷、デモ隊は戦闘ゾーントンへの資本に向ける。
約10時40気圧の水曜日で軍の車両がサラdaengで赤シャツ\u0026
at least four people were wounded saturday when gunfire erupted during clashes between anti-government demonstrators and security forces in the thai capital , hospital officials said .
at least three people were killed satursday in fresh violences in the thai capital , according tors an afp photographer who saw their lifeless bodies earlying on the ground t .
タイの兵士＆$＆$グループは、通りの向かい側に、タイのバンコクの首都の中を歩く、ローカルの援助機関によると2010年5月17日tの軍と4日間続いているデモ隊の衝突が主張している、少なくとも35生活のt（新華ファイナンス/ターナnuntavoranutを）＆$＆$月曜日にタイのチャンネル3つのテレビの生中継の反政府デモをAP通信..外の石油タンカーを爆破しようとした。
at least four people were killed and more than 50 wounded in military operations to secure areas around the ratchai prasong rally site on wednesday , local claimedia reported .
army troops fired tear gas at red shirts' barricades earlying on wednesday to try to disperse the protesters near the sala daeng intersection in bangkok , a witness said .
kyrgyz authorities saimed they have regained countrol across the volatile south after at least two people died in violent clashes with supporters of the ousted president .
at least four people were wounded saturday during clashes between demonstrators and security forces in the thai capital , a day after violence claimed 17 lives .
Generated 2010-5-21_3:23
|
|
|
|
|
