The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Nintendo profits fall


      nintendo posted a decline in full-year group net profit for the first time in six years , weighed down by slower sales of its ds handheld and wii games consoles .
      ニンテンドーは、6年ぶりに通期の連結純利益の減少を投稿されたDSの遅い販売により、ハンドヘルド圧迫やゲームコンソールをWiiと。
      videogame giant nintendo posted a decline of 18 percent in full-year net profit thursday and forecast a continued slump next years , as a result of a price reduction on wii hardware , fewer strong wii software titles in the first half and appreciation of the yen t
      ビデオゲーム大手任天堂が通期純利益は2009で18％の減少を掲載し、来年の継続的低迷を予測、上半期のWiiとハードウェア、少ない強いWiiとのソフトウェアタイトルの価格低減の結果として、円トンと感謝の意を＆$＆$ソース：グローバル回＆$＆$ .. 。
      videogame giant nintendo posted a decline of 18 percent in full-year net profit thursday and forecast a continued slump next years , as a result of a price reduction on wii hardware , fewer strong wii software titles in the first half and appreciation of the yen t
      ニンテンドーは、6年ぶりに通期の連結純利益の減少を投稿されたDSの遅い販売により、ハンドヘルド圧迫やゲームコンソールをWiiと。
      nintendo posted a decline in full-year group net profit for the first time in six years , weighed down by slower sales of its ds handheld and wii games consoles .
      japanese game-maker nintendo suffered its first drop in annual profit in six years , hit by a price cut for the wii home console and sliding global sales .
      Generated 2010-5-9_21:24

      • Nintendo profits fall 2010-05-07 09:19:27

        • http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/6976569.html
        redundancy 0

      • Game over for profit growth at Nintendo 2010-05-07 00:00:00

        • http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=2413c345ddd68210VgnVCM1000003
        redundancy 0

      • Nintendo Posts Profit Drop 2010-05-06 08:37:11

        • http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704370704575227531691106498.html?mod=wsj_ind
        redundancy 0.966666666666667

      • Nintendo Posts Profit Drop 2010-05-06 08:37:11

        • http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704370704575227531691106498.html?mod=asia_ho
        redundancy 0.366666666666667

      • Nintendo Posts Profit Drop 2010-05-06 04:21:02

        • http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704370704575227531691106498.html?mod=rss_asi
        redundancy 0


blogsphere accumulation         blog