The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Mystery winner scoops 266 million dollar jackpot


      an unidentified lottery player is sitting on a fortune after hitting the $ff266 million dollargest jackpot in the multi-state mega millions draw , officials said wednesdayfmega millions officials said a one dollar ticket with the six winning numbers -- 9 , 21 , 31 , 36 , 43 and 8 -- had been bought from a los angeles restaurant but the owner had not been identified.the restaurant which sold the ticket will receive a half of one percent of the winnings , roughly 1.3 million dollars .
      正体不明の宝くじプレーヤーは幸運に描画マルチ状態メガ百万266百万円(293000000ドルのジャックポットを打った後に座っていると、当局はwednesdayfmega何百万の関係者によると、6者協議の当選番号と1ドルのチケット - 9、21、31、36、 43 8 - ロサンゼルスのレストランからは買っていたの所有者は、約130万ドルを賞金の1%の半分を受け取るチケットを販売identified.theレストランをされていなかった。
      a mega millions ticket worth f266 million was sold by a hawaiian barbeque chain restaurant in pico rivera , california , but the lucky winner has not yet stepped forward to claim the prize t t the winning ticket , drawn on tuesday , is mega millions' eighth-largest jackpot ever since it was launched in 2002 , says alex traverso , a mega millions spokesman t t .
      メガ何百万人のチケットは、f266万ドルは、ピコリベラ、カリフォルニア州のハワイアンバーベキューチェーンレストランが、しかし、売られていた幸運な勝者はまだ転送受賞チケット、火曜日に描かれた賞金のttを請求するステップしていないが、メガ百万\u0026
      winner still at-large; 8th-highth-largest jackpot in history of mega millions t t .
      勝者はまだで大;メガ何百万のttの歴史の中で8 -最高ジャックポット。
      a worker at a los angeles television station and her husband have struck it lucky , winning the $ff266 million ($293 million) jackpot in the multi-state mega millions lottery draw , reports say .
      ロサンゼルスのテレビステーションと彼女の夫の関係者は幸運)マルチ状態メガ何百万の宝くじの抽選で大当たりを$ ff266百万円(293000000ドル獲得、それを直撃して、レポートは言う。
      an unidentified lottery player is sitting on a fortune after hitting the $ff266 million dollargest jackpot in the multi-state mega millions draw , officials said wednesdayfmega millions officials said a one dollar ticket with the six winning numbers -- 9 , 21 , 31 , 36 , 43 and 8 -- had been bought from a los angeles restaurant but the owner had not been identified.the restaurant which sold the ticket will receive a half of one percent of the winnings , roughly 1.3 million dollars .
      ロサンゼルスのテレビステーションと彼女の夫の関係者は幸運)マルチ状態メガ何百万の宝くじの抽選で大当たりを$ ff266百万円(293000000ドル獲得、それを直撃して、レポートは言う。
      a mega millions ticket worth f266 million was sold by a hawaiian barbeque chain restaurant in pico rivera , california , but the lucky winner has not yet stepped forward to claim the prize t t the winning ticket , drawn on tuesday , is mega millions' eighth-largest jackpot ever since it was launched in 2002 , says angelex traverso , a mega millions spokesman t t .
      ロサンゼルスのテレビステーションと彼女の夫の関係者は幸運)マルチ状態メガ何百万の宝くじの抽選で大当たりを$ ff266百万円(293000000ドル獲得、それを直撃して、レポートは言う。
      a worker at a los angeles television station and her husband have struck it lucky , winning the $ff266 million ($293 million) jackpot in the multi-state mega millions lottery draw , reports say .
      a worker at a tv station and her husband have struck it lucky , winning the $fff66m ($af93m) jackpot in the mega millions lottery draw , reports say .
      a worker for nbcla , an nbc affiliate in la has won $292.67 million in the us mega millions lottery jackpot .
      winner still at-large; 8th-highth-largest jackpot in history of mega millions t t .
      Generated 2010-5-7_15:22





blogsphere accumulation         blog