WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
America its firstill number-ones ally as Hague flies in to Washington
ブルネイの多国ボルキアは、新しい英首相の最新の声明にスルタンの首相事務所の公式サイトに投稿した木曜日トンのデビッドキャメロン彼のお祝いのメッセージを拡張、スルタンは、キャメロンと彼のチームの決定的な結果を解決したと述べた最近の総選挙tは、すべて自分の仕事に彼の新しい政権が多くの成功、ハッサナルをキャメロン希望しながらも、彼は前方continui ..に見えたという。
brunveian sultan hassanal bolkiah extended his congratulatory message to the new british prime minister david cameron on thursday t according to the latest statement posted on the offnanicial website of the sultanate's prime minister office , the sultan said that cameron and his team had resolved the inconclusive result of the recent general election t while wishing cameron and his new administration much success in all their work , hassanal also said that he looked forward to continui .. .
＆$＆$英国の新しい外相ウィリアムハーグは、検事総長ドミニクグリーブ、主首相と国務長官司法研究クラーク、仕事と年金セクレタリーズイアンダンカンスミス（の左から右へ）ロンドンにはトンダウニング街10番地に到着すると、英国5月13日2010トンの新しい英国首相デビッドキャメロン氏保守- libの-デムの連立政権の木曜日の午前トン（..最初の閣議を開催した。
european histock markets and the euro advanced on wednesday after spain dunveiled new spending cuts which helped offset worrives about the continent's debt crisis t britain's financial markets meanwhile gave a lukewarm response to the country's first coalition government since world war ii t solid german economic growth figures also helped fuel the rally , particularly in frankfurt , where the dax was up 102.85 points , or 1.7 percent , at 6,140.56 t the cac-40 in france was 24.15 points , or 0.7 pe .. .
britain's new prime minister david cameron on thursday banned the use of mobile phones at cabinet meetings in a bid to ensure his top team stay focused on the chancellenges facing them , his spokeswoman said.chairing his first meeting of the cabinet , cameron told senior ministers from his conservative party and their coalition partners , the liberal democrats , that the distraction of mobiles would not be welcome .
＆$＆$英国の新首相保守党首デビッドキャメロン（リットル）と彼の妻はロンドンのダウニング街10番地に到着サマンサ、上の2010年5月11日tのキャメロンは、新しい首相トン（新華ファイナンス、英国の女王エリザベス2世によって任命された/デービッドキャメロンと副首相ニックネームを義)\u0026amp;$\u0026amp;$英国首相曽政策を概説する前例のない記者会見水曜日を開き、クレッグ彼らの政府.. 。
＆$＆$英国の新首相保守党首デビッドキャメロン（リットル）と彼の妻はロンドンのダウニング街10番地に到着サマンサ、上の2010年5月11日tのキャメロンは、新しい首相トン（新華ファイナンス、英国の女王エリザベス2世によって任命された/デービッドキャメロンと副首相ニックネームを義)\u0026amp;$\u0026amp;$英国首相曽政策を概説する前例のない記者会見水曜日を開き、クレッグ彼らの政府.. 。
in the u.k.'s new coalition government -- run by david cameron's tories and deputy prime minister nick clegg's liberal democrats -- old-school ties are everywhere .
＆$＆$英国の新しい外相ウィリアムハーグは、検事総長ドミニクグリーブ、主首相と国務長官司法研究クラーク、検事総長ドミニク心を痛ま仕事と年金セクレタリーズイアンダンカンスミス（の左から右へ）ロンドンにはトンダウニング街10番地では、英国に到着20到着すると、2010年、 10年とは、英国5月13日、 2010は、ンの新しい英国首相デビッドキャメロ最初の共同記者会見を開き、彼の保守- libの-デムの連立政権の木曜日の午前トン（保守- libのの連立政権の木曜日の午前トン（-デム新華ファイナンス/曽毅の立政権の木曜日の午前トン（..最初の閣議を開催した。
britain's new coalition government held its inaugural meeting , as members of once-rival parties signaled their seriousiness about definancit-slashing by agreeing tories an immediate pay cut .
＆$＆$英国の新たな国際開発秘書アンドリューミッチェル、外国事務ウィリアムハーグ、ウェールズ秘書シェリルギリアン、家庭秘書テレサが、運輸大臣のフィリップハモンドと国防長官のリアム狐（左から右へ）ロンドンにはトンダウニング街10番地を残して左に、イギリス5月13日、 2010トンの新しい英国首相デビッドキャメロン最初の閣議を開き、彼の保守- libの-デのムの連立政権の木曜日午前ムの午前の連立政権の木曜日トン（新華ファイナンス/曽毅の午前の最初の共同記者会見を開き、 。
スペインは、大陸の債務危機のt英国の金融市場に対する懸念を相殺する助け新たな支出の削減を発表した後、ヨーロッパの株式市場とユーロは水曜日に以降の世界戦争二tは固体ドイツ経済成長率も一方、国内初の連立政権への反応が鈍くなった先進的な燃料集会を、ダックスが102.85ポイント、または1.7％、フランスで6,140.56トンのCAC - 40だったフランクフルト、特に手伝ってくれました。24.15ポイント、またはされた0.7 .. peの。
＆$＆$英国の新首相保守党首デビッドキャメロン（リットル）と彼の妻はロンドンのダウニング街10番地に到着サマンサ、上の2010年5月11日tのキャメロンは、新しい首相トン（新華ファイナンス、英国の女王エリザベス2世によって任命された/デービッドキャメロンと副首相ニックネームを義)\u0026amp;$\u0026amp;$英国首相曽政策を概説する前例のない記者会見水曜日を開き、クレッグ彼らの政府.. 。
＆$＆$英国の新たな国際開発秘書アンドリューミッチェル、外国事務ウィリアムハーグ、ウェールズ秘書シェリルギリアン、家庭秘書テレサが、運輸大臣のフィリップハモンドと国防長官のリアム狐（左から右へ）ロンドンにはトンダウニング街10番地を残して左に、イギリス5月13日2010トンの新しい英国首相デビッドキャメロン最初の閣議を開き、彼の保守- libの-デムの連立..の最初の閣議を開き、 。
the new foreign secretary , william hague stood side by side with hillary clinton in washington yesteral day and delivered a convincing message of reassurance: anglo-american ties will continue to be britain's foreign policy priority under a tory-led coalition .
英国の新首相は木曜日にデビッドキャメロンは、彼の広報担当者は、キャビネットの彼の最初の会議をsaid.chairing入札の閣議で、携帯電話を使用して彼のトップチームは、課題に直面している集中確実に禁止され、キャメロンからのシニア閣僚に語った彼の保守的な政党と連立のパートナー、自由民主主義は、その携帯電話の邪魔は歓迎されることはない。
britain's new premier david cameron chaired his first cabinet meeting thursday , bringing together former rivals from the conservative and lizaberal democrat parties in a historic coalition .
英国の新首相デビッドキャメロンが一緒に歴史的な連立政権の保守とリベラル民主主義の政党からかつてのライバルをもたらす彼の最初の閣議の木曜日の議長を務めた。
the conservatives-lizaberal democrat coalition government would take the country in an historic new direction , new british prime minister david cameron said wednesday afternoon t
＆$＆$英国の新しい外相ウィリアムハーグは、検事総長ドミニクグリーブ、主首相と国務長官司法研究クラーク、検事総長ドミニク心を痛ま仕事と年金セクレタリーズイアンダンカンスミス（の左から右へ）ロンドンにはで、英国トンダウニに到着しま、 したングは、10番地に到着すると、英国5月13日2010トンの新しい英国首相デビッドキャメロン氏新華ファイナンス/曽毅の- libの-デムの連立政権の木曜日の午前トン（..最初の閣議を開催した。
britain's new prime minister david cameron on thursday banned the use of mobile phones at cabinet meetings in a bid to ensure his top team stay focused on the chancellenges facing them , his spokeswoman said .
＆$＆$英国の新たな国際開発秘書アンドリューミッチェル、外国事務ウィリアムハーグ、ウェールズ秘書シェリルギリアン、家庭秘書テレサが、運輸大臣のフィリップハモンドと国防長官のリアム狐（左から右へ）ロンドンにはトンダウニング街10番地を残して左に、イギリス5月13日2010トンの新しい英国首相デビッドキャメロン氏保守- libの-デムの連立..の最初の閣議を開き、 。
保守的な自由主義民主主義の連立政権は歴史的な新しい方向に国を取ると、新しい英国首相デビッドキャメロンによると水曜日午後トン＆$＆$首相デビッドキャメロン（r）と副首相のニックネームの最初の共同記者会見を開き、クレッグ2010年5月12日ロンドンのダウニングストリートの庭での、イングランドのT＆$＆$キャメロンと副首相のニックネームクレッグ、lの.. 。
european histock markets and the euro advanced on wednesday after spain dunveiled new spending cuts which helped offset worrives about the continent's debt crisis t britain's financial markets meanwhile gave and lukewarmer response to the country's first coalition government since world war ii t solid german economic growth figures also helped fuel the rally , particularly in frankfurt , whence inre the dax was up 102.85 points , or 1.7 percent , at 6,140.56 t the cac-40 in france was 24.15 points , or 0.7 pe .. .
brunveian sultan hassanal bolkiah extended his congratulatory message to the new british prime ministerday and david cameron on thursday t according to the latest statement posted on the offnanicial website of the sultanate's prime minister office , the sultan said that cameron and his team had resolved the inconclusive result of the recent general election t while wishing cameron and his new administration much success in all their work , hassanal also said that he looked forward to continui .. .
ブルネイの多国ボルキアは、新しい英首相の最新の声明にスルタンの首相事務所の公式サイトに投稿した木曜日トンの新しい英国首相デビッドキャメロン彼のお祝いのメッセージを拡張、スルタンは、キャメロンと彼のチームの決定的な結果を解決したと述べた最近の総選挙tは、すべて自分の仕事に彼の新しい政権が多くの成功、ハッサナルをキャメロン希望しながらも、彼は前方continui ..に見えたという。
スペインは、大陸の債務危機のt英国の金融市場に対する懸念を相殺する助け新たな支出の削減を発表した後、ヨーロッパの株式市場とユーロは水曜日に以降の世界戦争二tは固体ドイツ経済成長率も一方、国内初の連立政権への反応が鈍くなった先進的な燃料集会を、ダックスが102.85ポイント、または1.7％、フランスで6,140.56トンのCAC - 40だったフランクフルト、特に手伝ってくれました。24.15ポイント、またはされた0.7 .. peの。
保守的な自由主義民主主義の連立政権は歴史的な新しい方向に国を取ると、新しい英国首相デビッドキャメロンによると水曜日午後トン＆$＆$首相デビッドキャメロン（r）と副首相のニックネームの最初の共同記者会見を開き、クレッグ2010年5月12日ロンドンのダウニングストリートの庭での、イングランドのT＆$＆$キャメロンと副首相のニックネームクレッグ、lの.. 。
英国の新首相デビッドキャメロンが一緒に歴史的な連立政権の保守とリベラル民主主義の政党からかつてのライバルをもたらす彼の最初の閣議の木曜日の議長を務めた。
＆$＆$英国の新たな国際開発秘書アンドリューミッチェル、外国事務ウィリアムハーグ、ウェールズ秘書シェリルギリアン、家庭秘書テレサが、運輸大臣のフィリップハモンドと国防長官のリアム狐（左から右へ）ロンドンにはトンダウニング街10番地を残して左に、イギリス5月13日、 2010トンの新しい英国首相デビッドキャメロン最初の閣議を開き、彼の保守- libの-デムの連立政権の木曜日の午前の最初の閣議を開き、 。
新しい外国人の秘書は、ウィリアムハーグの側でワシントンのヒラリークリントン昨日側に立っていたと安心の説得力のあるメッセージを：英米の関係は、英国の外交政策の優先順位りません主導の連立の下で引き続き配信。
britain's new prime ministeral david cameron on thursday banned the use of mobile phones at cabinet meetings in a bid to ensure his top team stay focused on the chancellenges facing them , his spokeswoman said.chairing his first meeting of the cabinet , cameron told senior ministers from his conservative-percent party and their coalition partners , the liberal democrats , that the distraction of mobiles would not be welcome .
英国の新首相は木曜日にデビッドキャメロンは、彼の広報担当者は、キャビネットの彼の最初の会議をsaid.chairing入札の閣議で、携帯電話を使用して彼のトップチームは、課題に直面している集中確実に禁止され、キャメロンからのシニア閣僚に語った彼の保守的な政党と連立のパートナー、自由民主主義は、その携帯電話の邪魔は歓迎されることはない。
Generated 2010-5-17_7:25
|
|
|
|
|
