WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
HK football fans enjoy 3D world cup
fearful that a clash with the bledisloe cup would draw away fans and corporate sponsors , organisers of the hong kong sixes have moved this year's cricket tournament to the weekend after the rugby event t it will now be played on november 6 and 7 .
そのブレディスローカップとの衝突は、ファンやスポンサー企業、香港シックスの主催者の距離引く恐れが週末には、現在11月6日と7日に行われるラグビーのイベントトン後、今年のクリケット大会を移動している。
the government's inflexible policy on hiring out the hong kong stadium puts the city at risk of being outpriced as an attractive venue to host future bledisloe cups and other autumn internationals , hong kong rugby football union executive director robert knight said yesterday .
香港スタジアムを採用政府の柔軟性に欠ける政策は魅力的な場として、今後ブレディスローカップやその他の秋の外国籍をホストするoutpricedされる危険会見で、ラグビー組合理事のロバートの騎士香港の都市を置く昨日。
football fans in hong kong can enjoy the world cup in 3d at local cinemas t the tickets are 300 hong kong dollars t hong kong is the second place after australia showing 3d live world cup matches t it is so far proving to be a successful business idea and fans are enjoying it t most of the audience are faithful football fans t they are hoping the 3d version of the world cup will be like the real thing in south africa t the special 3d experience is also attracting non football fans just for the fun .
香港スタジアムを採用政府の柔軟性に欠ける政策は魅力的な場として、今後ブレディスローカップやその他の秋の外国籍をホストするoutpricedされる危険会見で、ラグビー組合理事のロバートの騎士香港の都市を置く昨日。
the government's inflexible policy on hiring out the hong kong stadium puts the city at risk of being outpriced as an attractive venue to host future bledisloe cups and other autumn internationals , hong kong rugby football union executive director robert knight said yesterday .
fearful that a clash with the bledisloe cup would draw away fans and corporate sponsors , organisers of the hong kong sixes have moved this year's cricket tournament to the weekend after the rugby event t it will now be played on november 6 and 7 .
hong kong's position as a global rugby destination will be strengthened with the return of the bledisloe cup in october , hong kong rugby football union executive director robert knight said yesterday .
the governament was yesterday accused of stifling sports development by charging the hong kong rugby football union a
tickets for the bledisloe cup will go on sale for hong kong fans in early august - and othere will be more available than at this year's sold-out hong kong sports devens .
Generated 2010-7-5_10:22
|
|
|
|
|
