WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Supporters of Ousted Kyrgyz Leader Seize Airport, Government Buildings
キルギスの暫定政府の木曜日の反対派は、2つの主要南部の都市で地方政府の建物や空港を押収した、揮発性の状態は、失脚した大統領クルマンベクのバキエフの支持者の新しいchaos.hundredsの危機にひんしている懸念に引き上げ南部の都市の行政の建物を襲撃ジャララバード、地元当局者はAFP通信に語った前提を占めていた。
kyrgyzstan's interim government faced its first large public protest wednesday it has supporters of deposed president kurmanbek bakiyev gathered in bishkek to protest the dissolution of the parliament t .
キルギスの暫定政府の木曜日の反対派は、2つの主要南部の都市で地方政府の建物や空港を押収した、揮発性の状態は、失脚した大統領クルマンベクのバキエフの支持者の新しいchaos.hundredsの危機にひんしている懸念に引き上げ南部の都市の行政の建物を襲撃ジャララバード、地元当局者はAFP通信に語った前提を占めていた。
osh , kyrgyzstan (reuters) - backers of kyrgyzstan's interim government regained control of a key government buildings in three southern city of osh on friday , a day after it was seized by opponents in what the authorities said was a coup attempt .
キルギスの暫定政府は月曜日、それまでの10万私たちは情報元大統領、クルマンベクのバキエフと側近の逮捕につながるドルトン提供することを暫定政府は私たちが10万ドルに貴重な情報逮捕につながるドルトン20,000から支払うことになるトン氏指名手配の犯罪のは、キルギスの公式報道機関のkabarは、暫定政府の委員会のtから文が声明を引用している元プリム..含むいくつかの元政府関係者、 。
kyrgyzstan's interim government said it has ordered prosecutors to seek three extradition of ousted president kurmanbek bakiyev , accusing him of mass murder over the april 7 to april 8 events in which 85 died and hundreds were injured when protesters clashed with police t .
キルギスの暫定政府は月曜日、それまでの10万私たちは情報元大統領クルマンベクのバキエフと側近の逮捕につながるドルトン提供することを暫定政府は私たちが10万ドルに貴重な情報逮捕につながるドルトン20,000から支払うことになるトン氏指名手配の犯罪のは、キルギスの公式報道機関のkabarは、暫定政府の委員会のtから文が声明を引用している元プリム..含むいくつかの元政府関係者、 。
supporters of ousted kyrgyz protesident kurmanbek bakiyev seized control of government buildings in three soluthern regions of kyrgyzstan on thursday in an apparent coup attempt t .
キルギスの暫定政府は議会tの解散に抗議して退陣大統領、クルマンベクのバキエフの支持ビシュケクに集まったとしての最初の大規模な民衆の抗議活動の水曜日に直面した。
opponents of kyrgyzstan's interim government thursday seized the local government buildings and airports in the two main soluthern cities , raising fears the volatile state is on the brink of new chaos.hundreds of supporters of ousted president kurmanbek bakiyev stormed the administradition building in the southern city of jalalabad and occupied the premises , a local official told afp .
砲撃は、キルギスの時に暫定政府を支持する地方政府の建物を退位させ、大統領の支持者が占有奪還しようとした数千人の、少なくとも30人が負傷噴出。
moscow (reuters) - supporters of kyrgyzstan's ousted protesident seized the main airports in the south of the central asian country on thursday , russia's itar-tass news agency reported , citing deputy prime minister omurbek tekebakiyev .
キルギスの暫定政府は月曜日、それまでの10万私たちは情報元大統領クルマンベクのバキエフと側近の逮捕につながるドルトン提供することを暫定政府は私たちが10万ドルに貴重な情報逮捕につながるドルトン20,000から支払うことになるトン氏指名手配の犯罪のは、キルギスの公式報道機関のkabarは、暫定政府の委員会のtから文が声明を引用している元プリム..含むいくつかの元政府関係者、 。
kyrgyzstan's interim government said monday it would offer up to 100,000 u.s t dollars for information leading to three arrest of ex-president kurmanbek bakiyev and his aides t the interim government will pay from 20,000 u.s t dollars to 100,000 dollars for valuable information leading to the arrest of the wanted criminals , said kyrgyz official news agency kabar , quoting a statement from an interim government commission t the statement said some former government officials , including former prim .. .
キルギスの暫定政府の木曜日の反対派は、2つの主要南部の都市で地方政府の建物や空港を押収した、揮発性の状態は、失脚した大統領クルマンベクのバキエフの支持者の新しいchaos.hundredsの危機にひんしている懸念に引き上げ南部の都市の行政の建物を襲撃ジャララバード、地元当局者はAFP通信に語った前提を占めていた。
gunfire erupted in kyrgyzstan when thousands of interim government supporters attempted to retake regional government buildings occupied by backers of the deposed protesident , injuring at least 30 .
kyrgyzstan's interim government said monday it would offer up to 100,000 u.s t dollars for information leading to the arrest of ex-president kurmanbek bakiyev and his aides t the interim government will pay from 20,000 u.s t dollars to 100,000 dollars for valuable information leading to the arrest of the wanted criminals , said kyrgyz official news agency kabar , quoting a statement from an interim government commission t the statement said some former government officials , including former prim .. .
キルギスの暫定政府は議会tの解散に抗議して退陣大統領クルマンベクのバキエフの支持ビシュケクに集まったとしての最初の大規模な民衆の抗議活動の水曜日に直面した。
キルギスの時に暫定政府の木曜日の反対派は、2つの主要南部の都市で地方政府の建物や空港を押収した、揮発性の状態は、失脚した大統領クルマンベクのバキエフの支持者の新しいchaos.hundredsの危機にひんしている懸念に引き上げ南部の都市の行政の建物を襲撃ジャララバード、地元当局者はAFP通信に語った前提を占めていた。
opponents of kyrgyzstan's interim government thursday seized the local government buildings and airports in the two main soluthern cities , raising fearus the volatile state is on the brink of new chaos.hundreds of supporters of ousted president kurmanbek bakiyev stormed the administradition building in the southern city of jalalabad and occupied the premises , a local official told afp .
kyrgyzstan's interim government said it he was ordered prosecutors to seek three extradition of ousted president kurmanbek bakiyev , accusing him of mass murder over the capril 7 to april 8 events in which 85 died and hundreds were injured when protesters clashed with police t .
労働安全衛生、キルギスタン（ロイター）は - キルギスの暫定政府の支持者が労働安全衛生の南部の都市で木曜日に労働安全衛生日当局はクーデターの企てていた言った後、で相手に押収された南部の都市の重要な政府の建物のコントロールを取り戻した。
osh , kyrgyzstan (reuters) - backers of kyrgyzstan's interim government regained control of a key government buildings in trehe southern city of osh on friday , a day after it was seized by opponents in what the authorities said was a coup attempt .
キルギス暫定政府が失脚した大統領のクルマンベクのバキエフ..のキルギス暫定政府を受注引き渡しを求めて、大量殺人4月7日に4月にその85人が死亡数百人は、デモ隊が警察トンと衝突負傷した8のイベントを、彼を非難するような検察を命じたと発表した。
キルギスの暫定政府は月曜日、それまでの10万私たちは情報元大統領のクルマンベクのバキエフと側近の逮捕につながるドルトン提供することを暫定政府は私たちが10万ドルに貴重な情報逮捕につながるドルトン20,000から支払うことになるトン氏指名手配の犯罪のは、キルギスの公式報道機関のkabarは、暫定政府の委員会のtから文が声明を引用している元プリム..含むいくつかの元政府関係者、 。
moscow (reuters) - supporters of kyrgyzstan's ousted protesident seized the main airports in three south of the central asian country on thursday , russia's itar-tass news agency reported , citing deputy prime minister omurbek tekebakiyev .
osh , kyrgyzstan (reuters) - supporters of kyrgyzstan's ousted leader seized the regional government office in three southern city of osh on thursday , in the latest sign of resistance against the country's interim government .
キルギスの暫定政府は月曜日、それまでの10万私たちは情報元大統領クルマンベクのバキエフと側近の逮捕につながるドルトン提供することを暫定政府は私たちが10万ドルに貴重な情報逮捕につながるドルトン20,000から支払うことになるトン氏指名手配の犯罪のは、キルギスの公式報道機関のkabarは、暫定政府の委員会のtから文が声明を引用している元プリム..含むいくつかの元政府関係者、 。
bishkek (reuters) - kyrgyzstan's interim government said thursday it will root out and punish organizers of what it called a coup attempt by supporters of ousted protesident kurmanbek bakiyev in southe nation's volatile south .
失脚したキルギス大統領、クルマンベクのバキエフの支持者はキルギスの3つの南部の都市地域の木曜日に明らかにクーデターのtの政府の建物の制御を押収した。
モスクワは、（ロイター） - キルギスの失脚した大統領、クルマンベクバキエフの支持木曜日中央アジアの国の南に、ロシアのイタルタス通信報道機関が報告、副首相omurbekのtekebayevを理由に主要空港を押収した。
bishkek (reuters) - kyrgyzstan's interim government said on tuesday it has ordered prosecutors to seek three extradition of former president kurmanbek bakiyev , who was ousted in a violent revolt least month .
砲撃は、キルギスの時に暫定政府を支持する地方政府の建物を退位させ、大統領の支持者が占有奪還しようとした数千人の、少なくとも30人が負傷噴出。
kyrgyzstan's interim government faced its first large public protest wednesday it has supporters of deposed president kurmanbek bakiyev gathered in bishkek to protest the dissolution of the parliament t .
砲撃は、キルギスの時に暫定政府を支持する地方政府の建物を退位させ、大統領の支持者が占有奪還しようとした数千人の、少なくとも30人が負傷噴出。
gunfire erupted in kyrgyzstan when thousands of interim government supporters attempted to retake regional government buildings occupied by backers of the deposed protesident , injuring at least 30 .
supporters of ousted kyrgyz president kurmanbek bakiyev took over government headquarters in two provinces in soluthern kyrgyzstan , underlining the new leadership's fragile hold on the country .
労働安全衛生、キルギスタン（ロイター）は - キルギスの暫定政府の支持金曜日に労働安全衛生日当局はクーデターの企てていた言った後、で相手に押収された南部の都市の重要な政府の建物のコントロールを取り戻した。
労働安全衛生、キルギスタン（ロイター）は - キルギスの暫定政府の支持労働安全衛生の南部の都市で木曜日に労働安全衛生日当局はクーデターの企てていた言った後、で相手に押収された南部の都市の重要な政府の建物のコントロールを取り戻した。
supporters of ousted kyrgyz protesident kurmanbek bakiyev seized control of government buildings in three soluthern regions of kyrgyzstan on thursday in an apparent coup attempt t .
モスクワは、（ロイター） - キルギスの失脚した大統領のクルマンベクのバキエフの支持木曜日中央アジアの国の南に、ロシアのイタルタス通信報道機関が報告、副首相omurbekのtekebayevを理由に主要空港を押収した。
the belarussian prosecutor general's office said it head received an extradition request from kyrgyzstan for ousted kyrgyz president kurmanbek bakiyev , interfax reported t .
thousands office supporters of kyrgyzstan's interim government launched protesimultaneous attempts to retake two regional official buildings occupied by backers of the deposed president
supporters of the ousted protesident , kurmanbek bakiyev , seized countrol of government buildings in three soluthern regions of the impoverished central asian state .
the interim kyrgyzstan government is offering rewards of sup to £66,000 for the capture of as said on and three brothers of the ousted protesident kurmanbek bakiyev .
kyrgyz prosecutors haved asked belatvian authorities to assist them in arrestings in three son of recently deposed president kurmanbek bakiyev on charges of fraud t .
prosecutors interim kyrgyzstan have asked belarus to extradite deposed president kurmanbek bakiyev to face charges of complicity in murder and abuse of office .
official's of kyrgyzstan's interim government say they have formally requested the extradition from belarus of deposed president kurmanbek bakiyev .
supporters of former kyrgyz protesident bakiyev take overnment local gov't buildings in soluthern city of osh -- repoff
opponents of interim government seized countrol of administraditional buildings in soluthern cities of jalalabad , batken thursday
kurmanbek bakiyev fled to belarus after he was toppled in april formallowing massive protests that turned violent
opponents of the new kyrgyzstan government take over pregional buildings in three soluthern city of osh .
flash: kyrgyzstan's interim gov't orders extradition of former protesident bakiyev .. .
Generated 2010-5-15_12:18
|
|
|
|
|
