WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japanese bank plans first foreign bond sale
bank of tokyo-mitsubishi ufj (china) ltd plans to raise 1 billion yuan ($146 million) from the first local-currency note sale in the mainland by an overseas company t the unit of mitsubishi ufj financial group inc , japan's biggest bank , won approval from the people's bank of china and the china banking regulatory commission to sell two-year notes , according to a statement posted on monday on the chinabond website t the coupon will be tied to the three-month shanghai interbank offered rate , o .. .
東京の銀行三菱東京UFJ銀行（中国）有限計画海外企業のt三菱UFJフィナンシャルグループ株式会社、日本最大の銀行、単位ウォン本土で初の現地通貨でのノートの販売から1億元（146000000ドル）調達声明によると、中国の人々の銀行からの承認は、中国の銀行規制委員会の2年債を売却する、月曜日にクーポンが3カ月上海銀行間取引金利は、o ..に接続されるchinabondウェブサイトトンに掲載。
morgan stanley and mitsubishi ufj financial group celebrated the start of a joint venture that gives the wall street titan deep access into the difficult-to-crack japanese market and a chance to put a u.s t stamp on the hidebound tokyo institution .
東京の銀行三菱東京UFJ銀行（中国）有限計画海外企業のt三菱UFJフィナンシャルグループ株式会社、日本最大の銀行、単位ウォン本土で初の現地通貨でのノートの販売から1億元（146000000ドル）調達声明によると、中国の人々の銀行からの承認は、中国の銀行規制委員会の2年債を売却する、月曜日にクーポンが3カ月上海銀行間取引金利は、o ..に接続されるchinabondウェブサイトトンに掲載。
bank of tokyo-mitsubishi ufj (china) ltd plans to raise 1 billion yuan (hk$146 million) from the first local-currency note sale in the mainland by an overseas company t the unit of mitsubishi ufj financial group inc , japan's biggest bank , won approval from the people's bank of china and the china banking regulatory commission to sell two-year notes , according to a statement posted on monday on the chinabond website t the coupon will be tied to the three-month shanghai interbank offered rate , o .. .
東京の銀行三菱東京UFJ銀行（中国）有限計画海外企業のt三菱UFJフィナンシャルグループ株式会社、日本最大の銀行、単位ウォン本土で初の現地通貨でのノートの販売から1億元（146000000ドル）調達声明によると、中国の人々の銀行からの承認は、中国の銀行規制委員会の2年債を売却する、月曜日にクーポンが3カ月上海銀行間取引金利は、o ..に接続されるchinabondウェブサイトトンに掲載。
morgan stanley and mitsubishi ufj financial group celebrated the start of a joint venture that gives the wall street titan deep access into the difficult-to-crack japanese market and a chance to put a u.s t stamp on the hidebound tokyo institution .
東京の銀行三菱東京UFJ銀行（中国）有限計画海外企業のt三菱UFJフィナンシャルグループ株式会社、日本最大の銀行、単位ウォン本土で初の現地通貨でのノートの販売から1億元（146000000ドル）調達声明によると、中国の人々の銀行からの承認は、中国の銀行規制委員会の2年債を売却する、月曜日にクーポンが3カ月上海銀行間取引金利は、o ..に接続されるchinabondウェブサイトトンに掲載。
bank of tokyo-mitsubishi ufj (china) , a unit of mitsubishi ufj financial group , will issue 1 billion (hk$1.14 billion) yuan in bonds on thursday in the first local currency note sale in china by an overseas company .
東京の銀行三菱東京UFJ銀行（中国）有限計画海外企業のt三菱UFJフィナンシャルグループ株式会社、日本最大の銀行、単位ウォン本土で初の現地通貨でのノートの販売から1億元（146000000ドル）調達声明によると、中国の人々の銀行からの承認は、中国の銀行規制委員会の2年債を売却する、月曜日にクーポンが3カ月上海銀行間取引金利は、o ..に接続されるchinabondウェブサイトトンに掲載。
j.p t morgan formed a joint venture with china's first locapital securities , which if approved would make the it the latest foreign institution allowed to underwrite and sponsor deals in china's securities market .
モルガンスタンレーと三菱UFJフィナンシャルグループが困難な機会私たちは偏狭東京機関に切手をトン配置する日本市場をクラックするために深いアクセスをウォールストリートの大物を与えるの合弁会社のスタートを祝った。
a u.s t unit of japan's mitsubishi ufj financial group took over failed frontier bank of everett , wash. , as it continues to explore u.s t expansion .
mitsubishi ufj financial group posted a $4.24 billion annual net profit thanks to sharply reduced losses from its share holdings as well as cost-cutting .
Generated 2010-6-13_18:25
|
|
|
|
|
