WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EU-IMF finance ministers mull stability mece hanism to defend euro
ユーロ圏の財務相は、日曜日にギリシャの入札に動きがヨーロッパtの重要な社会的、経済改革を持っているマラソン会談後の先駆けと考えられて全体のヨーロッパtを悩ませている国の現在の債務危機を終わらせるための援助パッケージをアクティブにするとともに、..と提供で合意週間にドラッグして、ユーロ圏の財務相は救済の契約を有効にするとともに、国際通貨基金（IMF）debファイル.. 110億ユーロ（約146000000000問い合わせトンドル）で提供して合意。
eurozone finance ministers agreed on sunday to activate the aid package for greece in a bid to end the country's current debt crisis that has plagued the whole europe t the movernment is believed to usher in significant social and economic reforms in europe t after marathon talks that have been dragged on for weeks , the eurozone finance ministers agreed to activate the bailout deal , offering along with the international monetary fund (imf) 110 billion euros (about 146 billion u.s t dollars) to the deb .. .
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
ユーロ圏の財務相は、日曜日にギリシャの入札に動きがヨーロッパtの重要な社会的、経済改革を持っているマラソン会談後の先駆けと考えられて全体のヨーロッパtを悩ませている国の現在の債務危機を終わらせるための援助パッケージをアクティブにすることで合意週間にドラッグして、ユーロ圏の財務相は救済の契約を有効にするとともに、国際通貨基金（貢献するギリシャIMF）debファイル.. アクティブ10億ユーロ（約146000000000問い合わせトンドル）で提供して合意。
the portuguese parliament approved on friday the government's financial aid plan of 2f064 billion euros (2.63 billion u.s t dollars) for debt-laden greece t the move came after finance ministers of the 16-member euro-zone agreed to activate a 110 billion euro (146 billion u.s t dollars) aid package to greece on sunday , among which the eurozone will countribute 80 billion euros (about 105 billion dollars) and the international monetary fund (imf) the remaining 30 billion euros (about 39 billion do .. .
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
ギリシャ政府は欧州連合と金融支援のための国際通貨基金（IMF）との契約を日曜日の最終条件で債務危機に取り組むために、今後3年間でギリシャに発表する予定だ、ローカルのレポートは金曜日トンによるとギリシャ当局者とされているEUのIMFの専門家の混合グループ間の交渉は、過去10日間は、金曜日の夜とギリシャ首相羽目になると予想されるトン..結果を発表へ傾いているアテネ。
eurozone finance ministers agreed on sunday to activate the aid package for greece , offering 80 billion euros in loan to the debt-laden country t president of the eurogroup jean-claude juncker told a press conference after a meeting of the bloc's finance ministers that the eurogroup will offer 80 billion euros to greece in the next three years t the finance ministers of the eurozone called the meeting after the greek government announced earlier on sunday that it had reached a deal with the .. .
ユーロ圏の財務相は、日曜日にギリシャの入札に動きがヨーロッパtの重要な社会的、経済改革を持っているマラソン会談後の先駆けと考えられて全体のヨーロッパtを悩ませている国の現在の債務危機を終わらせるための援助パッケージをアクティブにするとともに、..と提供で合意週間にドラッグして、ユーロ圏の財務相は救済の契約を有効にするとともに、国際通貨基金（貢献するギリシャIMF）debファイル.. アクティブ10億ユーロ（約146000000000問い合わせトンドル）で提供して合意。
the european union (eu) , the international monetary fund (imf) and greece would conclaude talks this weekend on the terms of an eu-imf financial aid package for greece , the greek government said thursday t greek prime minister george papandreou would then brief leaders of all political parties with parliamentary seats about the deal reached during the talks , according to greek government spokesman george petalotis t the government would submit the deal to the parliament for a vote , probably o .. .
ギリシャ政府は欧州連合と金融支援のための国際通貨基金（IMF）との契約を日曜日の最終条件で債務危機に取り組むために、今後3年間の上ギリシャに発表する予定だ、ローカルのレポートは金曜日トンによるとギリシャ当局者とされているEUのIMFの専門家の混合グループ間の交渉は、過去10日間は、金曜日の夜とギリシャ首相羽目になると予想されるトン..結果を発表へ傾いているアテネ。
the greek government is expected to announce on sunday the final terms of the deal with the european union and the international monetary fund (imf) for the financial assistance to greece over the next three years to tackle the debt chrisis , local reports said on friday t the negotiations between greek officials and the mixed group of eu-imf experts who are in athens the past ten days are expected to wind up by friday evening and the greek prime minister leans towards announcing the result in t .. .
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
ユーロ圏の財務相は、日曜日にギリシャへの援助パッケージをアクティブにする、eurogroupジャン\u003dクロードのユンカーの負債を抱えた国トン大統領への融資の80億ユーロを提供して合意圏の財務相の会談後の記者会見で述べたことeurogroup 80000000000ユーロを今後3年間でギリシャに提供されるユーロ圏の財務相をギリシャ政府は、以前は..に対処するに達していた日曜日に発表した会議と呼ばれるトン。
＆$＆$イタリア財務大臣は、トレモンティ彼のフランスの相手と（r）が協議クリスティーヌラガルド（r）の交渉前にブリュッセルの臨時のEU財務相会議に、2010トン大臣は、欧州委員会の提案を検討する5月9日、ユーロ圏の指導者は、中に合意金曜日にその目的合意援助後トン（新華ファイナンスをギリシファイナンスをギリシャ後トン（新華を/無為ギリシャ）ユーロを安定させるため＆$＆$＆$ですその会議で、 \u003ccenter .. .
greek prime minister george papandreou announced sunday that greece had reached an agreement with the european union (eu) and international monetary fund (imf) on a joint aid package for the debt-hit country t following are major events in the evolution of the greek debt crisis: oct t 16 , 2009: newly-elected greek prime minister george papandreou warned lawmakers their country's finance was in a state of emergency t dec t 2009: the world's top credit ratings agencies downgraded greece's sov .. .
ポルトガル議会は金曜日に2f064億ユーロ（2630000000私たちトンドル）の負債を抱えたギリシャtの動き政府の資金援助計画を承認16メンバーユーロ圏の財務相後来たが合意には、110億ユーロ（アクティブ146000000000問い合わせトンドル）が援助パッケージ日曜日に、その中ユーロ圏は80億ユーロ（約105億ドル）と国際通貨基金（貢献するギリシャIMF）は、残り30000000000ユーロは（約390億..を行う。
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
the greek government is expected to announce on sunday the final terms of the deal with the european union and the international monetary fund (imf) for the financial assistance to greece over the next three years) to tackle the debt-laden chrisis , local reports said on friday t the negotiations between greek officials and the mixed group of eu-imf experts who are in athens the past ten days are expected to wind up by friday evening and the greek prime minister leans towards announcing the result in t .. .
ギリシャ首相ジョージパパンドレウは日曜日はギリシャが借金だらけの国の救済策でIMFと欧州連合（EUとの合意に達していた）と負債のヒット国トンの共同援助パッケージに国際通貨基金（IMF）ギリシャの債務の進化の主要なイベントは次の発表危機は：10月トン16、2009：新しく選出されたギリシャ首相ジョージパパンドレウ議員に自分たちの国の金融緊急tの状態で12月トン2009と警告した：世界のトップの格付け機関はギリシャのSOVのを..格下げ。
eurozone finance ministers agreed on sunday to activate the aid package for greective in a bid to end the country's current debt chrisis that has plagued the whole europe t the movernment is believed to usher in significant social announced economic reforms in europe t after marathon talks that have been dragged on for weeks , the eurozone finance ministers agreed to activate the bailout deal , offering along with the international monetary fund (imf) 110 billion euros (about 146 billion u.s t dollars) to the deb .. .
the european union (eu) , the international monetary fund (imf) and greece would conclaude talks this weekend on the terms of an eu-imf financial aid package for greece , the greek government said thursday t greek prime minister george papandreou would then brief leaders of all political parties with parliamentary seats about the deal reached during the talks , according to greek government spokesman george petalotis t the government would submit the deal to the parliament for a vote , probably o .. .
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
eurozone finance ministers agreed on sunday to activate the aid package for greece , offering 80 billion euros in loan to the debt-laden country t president of the eurogroup jean-claude juncker told a press conference after a meeting of the bloc's finance ministers that the eurogroup will offer 80 billion euros to greece in the next three years t the finance ministers of the eurozone called the meeting after the greek government announced earlier on sunday that it had reached a deal with the .. .
欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）とギリシャは、この週末にギリシャのEU - IMFの金融支援パッケージの条件で交渉を妥結と、ギリシャ政府は木曜日トンギリシャ首相ジョージパパンドレウは、指導者を簡単に述べた契約交渉中に達して約議席を持つすべての政党、ギリシャ政府のスポークスマンのジョージpetalotisに従って、政府は投票のための議会には、おそらくオ..取り引きを提出することトン。
the portuguese parliament approved on friday the government's financial aid plan of 2f064 billion euros (2.63 billion u.s t dollars) for debt-laden greece t the move came after finance ministers of the 16-member euro-zone agreed to activate a 110 billion euro (146 billion u.s t dollars) aid package to greece on sunday , among which the eurozone will countribute 80 billion euros (about 105 billion dollars) and the international monetary fund (imf) the remaining 30 billion euros (about 39 billion do .. .
経済通貨担当＆$＆$ヨーロッパ委員オッリレーンを（1）は、EUのスペイン財務相エレナサルガド（大統領を回転させるcは、とギリシャ財務長官ギオルゴスのpapakonstantinouトークブリュッセルの臨時のEU財務相会議に、2010トン大臣は検討す検討する5月9日る議で5月95月9日、欧州委員会の提案は、日2010トン大臣は、欧州委員会の提案を検討5月9日、するユは、中に合意圏の指導者は、中に合意金曜日にその目的胸中に..ですその会議中に合意。
greek prime minister george papandreou announced sunday that greece had reached an agreement with the european union (eu) and international monetary fund (imf) on a joint aid package for the debt-hit country t following are major events in the evolution of the greek debt crisis: oct t 16 , 2009: newly-elected greek prime minister george papandreou warned lawmakers their country's finance was in a state of emergency t dec t 2009: the world's top credit ratings agencies downgraded greece's sov .. .
ユーロ圏の財務相は、日曜日にギリシャへの援助パッケージをアクティブにする、eurogroupジャン\u003dクロードのユンカーの負債を抱えた国トン大統領への融資の80億ユーロを提供して合意圏の財務相の会談後の記者会見で述べたことeurogroup 80000000000ユーロを今後3年間でギリシャに提供されるユーロ圏の財務相をギリシャ政府は、以前は..に対処するに達していた日曜日に発表した会議と呼ばれるトン。
Generated 2010-5-12_18:24
|
|
|
|
|
