WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Flate stage could suit Cavendish italian quest for a win
ブリトンマークキャベンディッシュは、再び彼はあるSALIES - de - Béarnのからツールドフランスツアーの198キロ、18段階で説得力のあるスプリントの勝利とコードネームで最速男ボルドーに示しています - 今年のレースの4度目の勝利を。
briton mark cavendish again shows he is the fastest man in the peloton with a convincing sprint victory in the 198km 18th stage of the tour de france from salies-de-bearn to bordeaux -- his fourth win of this year's race .
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
italian ivan basso picked up his second giro d'italia title on sunday , three years after beends having banned for his involvement in the toperation puerto scandal t spain's david arroyo he would on to overall second place , while basso's team-mate came in third .
reims , france (reuters) - with the green jersey already an elusive dream , sprinter mark cavendish now has to set his sights on a stage win on the tour de france , starting with thursday's relatively flat 183.5-km riders from epersonay to montargis .
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
• british sprinter withdraws for personal reasons• pull out not linked to crash on tuesdaythe british sprinter mark cavendish has pulled out of the tour of switzerlandal t his exit comes two days after crashing with stage four victory in sight , although it is understood the decision is for personal reasons rather than injury.the htc-columbia rider , who suffered skin rash and bruising in the pile-up on tuesday , did not start the f14km sixth stage of the tour in meiringen today.cavendish and germany's heinrich haussler collided close to the finish in wettingen , causing a dozen riders to fall t the rest of the peloton staged a two-minute protest before yesterday's fifth stage in response.team columbia officials said yesterday that cavendish's participation in the tour de france next month was not under threat.mark cavendishcyclingguardian.co.uk
スイスライダーヨハンftschoppは、イタリアイヴァンバッソリーダーのピンクのジャージに開催されたイタリア今日のツアーの20ステージを獲得した。
swiss rider johann ftschopp won the 20th stage of the tour of italy today as italian ivan basso he would onto the leader's pink jersey .
bagneres de luchon , france (reuters) - the first riders to claimb the pyrenees on the tour de france 100 years ago callead the organizers 'criminals' and this year's peloton may start to feel the same during tuesday's punishing 16th stage .
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
arenberg , france (reuters) - the pressure is linkely to be on mark cavendish when the 153.5-km fourth stage of the tour de france takes the riders from cambrai to reims later on wednesday .
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
the tour de france's troublead past returned to haunt it overnight when convicted drug cheat alexandre vinokourov won stage 13 .
スペインのマリアヘルナンデスは、今日、女性に勝つために、オーストラリアのクリスティースミスpippingヨーロッパツアーで彼女の初勝利を主張して開いている印Slovak。
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスはこのツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
spain's maria hernandez claimed her maiden convictory on the european tour today , pipping australian kristie smitheatre to win the leadies slovak open .
spain's david arroyo retained the leader's pink jersey as french rider damien monier won the 17th stage of the girui d'italia today .
スペインのダビアロヨは、リーダーのピンクのジャージとしてフランスライダーダミアンモンアーを保持し、今日義理d\u0026
通奏低音のチームメイトは、3番目に来たが、イタリアイヴァンバッソは、日曜日に彼の2番目のジロデイタリアのタイトルをピックアップ、3年後の動作プエルト事件tのスペインのダビアロヨ全体2位に開かれた彼の介入のため、禁止されて。
• british sprinter withdraws for personal reasons• pull out not linked to crash on tuesdaythe british sprinter mark cavendish has pulled out of the tour of switzerland t his exit comes two days after crashing with stage four victory in sight , although it is understood the decision is for personal reasons rather than injury.the htc-columbia rider , who suffered skin rash and bruising in the pile-up on tuesday , did not start the f14km sixth stage of the tour in meiringen today.cavendish and germany's heinrich haussler collided close to the finish in wettingen , causing a dozen riders to fall t the rest of the peloton staged a two-minute protest before yesterday's fifth stage in response.team columbia officials said yesterday that cavendish's participation in the tour de france winnext month was not under threat.mark cavendishcyclingguardian.co.uk
ランス、フランス（ロイター）が - 緑色のジャージが既にとらえどころのない夢、短距離マークキャベンディッシュと今の段階でツールドフランスはこのツアー、モンタルジにエペルネから木曜日の比較的平坦183.5キロに乗ってから勝つ彼の視力を設定する必要があります。
• team sky leader took tumble in neutralised zone• olympic champion hurt but fit to continuebradley wiggins suffered a fall in the neutralised zone on the fifth stage of the tour de france in epersonay today.the tour peloton meanders through a parade route out of the start town each day before racing begins t and deep in champagne country , wiggins took a tumble 7km into the 187.5-km stage to montargis.team sky said that wiggins was in pain but fine to continue and their leader swiftly rejoined the peloton.the 30-year-old olympic track champion was among a large number of riders to fall on slippery roads during the tour's second road stage on monday , suffering abrasions , but the pain of today's tumble may be more embarrassment than anything else.tour de francebradley wiggifscyclingguardian.co.uk
italian ivan basso picked up his second giro d'italia title on sunday , three years after been having banned for his involvementer in the operation puerto scandal t spain's david arroyo he would on to overall second place , while basso's team-mate came in third .
通奏低音のチームメイトは、3番目に来たが、イタリアイヴァンバッソは、日曜日に彼の2番目のジロデイタリアのタイトルをピックアップ、3年後の動作プエルト事件tのスペインのダビアロヨ全体2位に開かれた彼の介入のため、禁止されて。
reims , france (reuters) - with the green jersey already an elusive dream , sprinter mark cavendish now has to set his sights on a stage win on the tour de france , starting with thursday's relatively flat 183.5-km riders from epersonay to montargis .
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
バニエールはドルション、フランス（ロイター）の - 最初のライダーはフランス100年前に主催者の犯罪者と、今年のコードネームは、火曜日の処罰16段階で同じものを感じるように起動することと呼ばれるデツアーには、ピレネーに登る。
bagneres de luchon , france (reuters) - the first riders to claimb the pyrenees on the tour de france 100 years ago callead the organizers 'criminals' and this year's peloton may start to feel the same during tuesday's punishing 16th stage .
通奏低音のチームメイトは、3番目に来たが、イタリアイヴァンバッソは、日曜日に彼の2番目のジロデイタリアのタイトルをピックアップ、3年後の動作プエルト事件tのスペインのダビアロヨ全体2位に開かれた彼の介入のため、禁止されて。
briton mark cavendish again shows he is the fastest man in the opeloton with a convincing sprint victory in the 198km 18th stage of the tour de france from salies-de-bearned onto bordeaux -- his fourth win of this year's race .
スイスライダーヨハンftschoppは、イタリアイヴァンバッソリーダーのピンクのジャージに開催されたイタリア今日のツアーの20日、最後から2番ステージを獲得した。
longjumeau , france (reuters) - the tour de france winner may have been effectively decided but the green jersey for the best sprinter in the race will be at stake in the final 102.5-km stage to paris later on sunday .
rotterdam (reuters) - sixth stage wins last year and four in 2008 are vino guarantees that mark cavendish will delusiver as much in this tour de france , yet the briton promised he would try his best .
フランスの困った過去のデツアーは一晩に薬を有罪判決を受けたとして、それを悩ませ返さアレクサンドルヴィノクロフをだますステージ13ウォン。
アーレンベルグは、フランス（ロイター通信は） - 圧力ツールドフランスツアーの153.5キロ第4段階ではランスに保存水曜日にカンブレからライダーを取るときにマークキャベンディッシュ上にある可能性があります。
arenberg , france (reuters) - the pressure is linkely to be on mark cavendish when the 153.5-km fourth stage of the tour de france takes the riders from cambrai to reims later on wednesday .
ブリトンマークキャベンディッシュは、再び彼はあるSALIES - de - Béarnのからツールドフランスツアーの198キロ、18段階で説得力のあるスプリントの勝利とコードネームで最速男ボルドーに示しています - 今年のレースの4度目の勝利を。
italian ivan basso wrapped up his second giro d'italia title yesterday , arriving chead t an ancient roman amphitheatre to a hero's welcome just the gree years after being banned in disgrace .
バニエールはドルション、フランス（ロイター）の - 最初のライダーはフランス100年前に主催者の犯罪者と、今年のコードネームは、火曜日の処罰16段階で同じものを感じるように起動することと呼ばれるデツアーには、ピレネーに登る。
the first riders to claimb the pyreturnees on the tour de france 100 years ago callead the organisers ffcriminals’ and this year’s peloton may feel the same during the 16th stage .
アーレンベルグは、フランス（ロイター通信は） - 圧力ツールドフランスツアーの153.5キロ第4段階ではランスに保存水曜日にカンブレからライダーを取るときにマークキャベンディッシュ上にある可能性があります。
the top 10 , never mind the podium , may be a dream too far for former two-time runner-up cadel evance's after another disappointing tuesterday for australians in the 16th stage .
フランスの困った過去のデツアーは一晩に薬を有罪判決を受けたとして、それを悩ませ返さアレクサンドルヴィノクロフをだますステージ13ウォン。
the pyressure is linkely to be on mark cavendish when the 153.5 km fourth stage of the tour de france takes the riders from cambrai to reims later on wednesday .
ランス、フランス（ロイター通信は） - 緑色のジャージが既にとらえどころのない夢、短距離マークキャベンディッシュと今の段階でツールドフランスツアー、モンタルジにエペルネから木曜日の比較的平坦183.5キロに乗ってから勝つ彼の視力を設定する必要があります。
gebre gebremariam of the net hiopia wonds a sprint to the finish by a half-step over peter kirui of kenya to win the peacftree road rance in atlanta t .
robert gesink of the netherlands won the grueling sixth stage of the tour of switzerland and claimed the rance leader’s jersey on thursday t .
バニエールはドルション、フランス（ロイター）の - 最初のライダーはフランス100年前に主催者の犯罪者と、今年のコードネームは、火曜日の処罰16段階で同じものを感じるように起動することと呼ばれるデツアーには、ピレネーに登る。
通奏低音のチームメイトは、3番目に来たが、イタリアイヴァンバッソは、日曜日に彼の2番目のジロデイタリアのタイトルをピックアップ、3年後の動作プエルト事件tのスペインのダビアロヨ全体2位に開かれた彼の介入のため、禁止されて。
spain's maria hernandez claimed her maiden convictory on the europearn tour today , pipping australian kristimate smitheatre to win the leadies slovak open .
swiss rider johanned ftschopp won the 20th stage of the tour of switaly today as italian ivan basso he would onto the leader's pink jersey .
それが決定を理解してですが•ブリティッシュスプリンターは個人的な理由•tuesdaytheブリティッシュスプリンターマークキャベンディッシュにクラッシュにリンクされていない引き出しのうちスイスのツアーの彼の出口をtプルが撤退の2日間、ステージ4の勝利で目の前でクラッシュした後、来るさtoday.cavendishとドイツのハインリッヒハウスラーをマイリンゲンのツアーの第6ステージをf14kmを起動していない皮膚の発疹を起こし、パイルを開く火曜日上であざinjury.the HTCのコロンビアのライダーではなく、個人的な理由から、近くに衝突ウェッチンゲンでは、1ダースのライダーはコードネームの残りの部分をtに該当する原因と終了response.teamコロンビア当局者は昨日の5番目のステージの前に昨日、ツールドフランスツアーではキャベンディッシュの参加は、来月はthreat.markではないと述べた2分デモをcavendishcyclingguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
Generated 2010-7-28_6:20
|
|
|
|
|
