The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Greek begank workers sterike gover bdebaths of colleagues


      greece was paralyzed by a nationwide general strike , in what is seen as a key test of the government's ability to shepherd through tough austerity measures in exchange for a multibillion-euro bailout .
      次の24時間以上ギリシャの労働組合はゼネストが飛行を停止する予定だ、電車、フェリー、無効にする公共サービスをまひ状態、主要な新たな支出削減bankruptcy.all便..から国を保存する目的に対すはゼネストを保持し、計画る労働組合の集会など。
      flights to stand from greece were grounded , trains and ferries suspended their routes and public services were paralysed today as angry workers went on strike in protest over huge spending cuts .
      全国一般的なストライキは水曜日に、社会主義政府の決意の最初の主要なテストでは前例のない緊縮断行年度meltdown.protest発熱を回避するために必要な削減ギリシャをとりこに公共交通機関が麻痺を持つ国を席巻、フェリーはドックと航空交通接地離れるつもりはない労働組合は、支出削減と増税の最新の波に対する反感に行ったとして。
      全国一般的なストライキは水曜日に、社会主義政府の決意の最初の主要なテストでは前例のない緊縮断行年度meltdown.protest発熱を回避するために必要な削減ギリシャをとりこに公共交通機関が麻痺を持つ国を席巻、フェリーはドックと航空交通接地離れるつもりはない労働組合は、支出削減と増税の最新の波に対する反感に行ったとして。
      ギリシャのデモ隊が公共および民間部門の従業員の労働組合として警察と水曜日に厳しい緊縮に抗議して24時間全国規模のストライキと呼ばれる衝突政府の政策を非難するデモをアテネ、全国の主要都市の中心部に集まった数千トン万を測定在りし日、数ヶ月以上、EUとIMFのトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..で110億円(1f9 -億米ドル)、ユーロの救済策と引き換えに実装。
      athens (reuters) - tens of thousands of strike bring greeks protested against austerity plans on wednesday , testing the government's determination to carry out draconian budget cuts in exchange for billions of euros in eu/imf aid .
      greeks protesters clashed on wednesday with polices , as unions of public and private sector employees called a 24-hour nationwide strike in protest of harsh austerity measures t tens of thousands protesters gathered in the centre of athens and other major cities across the country to denounce government policies implemented over the past days and months in exchange for a 110-billion-euro (1f9-billion-u.s.-dollar) rescue package by the eu and imf t
      次の24時間以上ギリシャでゼネストが飛行を停止する予定だ、電車、フェリー、無効にする公共サービス、主要な新たな支出削減bankruptcy.all便..から国を保存する目的に対する労働組合の集会など。
      a general sterike in greece over the next 24 hours is expected into haltinge flights , trains and ferries and paralyse public services , as unions rally against major new spending cuts aimed at saving the country from bankruptcy.all flights.. .
      ギリシャ銀行の労働者がストライキに今日抗議の銀行抗議、政府の新しい厳しい緊縮政策に対する大規模なデモ中に放火の中に閉じ込めていた3人の同僚の死に出て行った。
      greece's parliament is due to vote on austerity measures , a day after violent protests left three begank workers dead .
      ギリシャ議会は緊縮政策、暴力的な抗議の翌日に投票するために3つの銀行の労働者が死亡しました。
      greek begank workers walked ought on strike today in protest at the deaths of three colleagues who were trapped in a bank torched by protesters during massive demonstrations against the government's new harsh austerity measures .
      ギリシャ議会は3年間の議論を、緊縮財政、大量の抗議と対策暴力にうち3人が死亡噴火に対するゼネスト翌日の€30 billionパッケージを始めた。
      greek civil servants staged the first day of a two-day strike , providing an earaly agauge of public sentiment on austerity measures imposed by euro-zone countries and the international monetary fund in exchange for aid .
      greece's parliament began debating a three-year , €30 billion package of austerity measures , a day after a mass protest and general strike against the measures erupted into violence in which three people died .
      ギリシャ公務員が2日間のストライキの最初の日、緊縮政策ユーロ圏の国や国際通貨基金の援助と引き換えに課せられることが国民感情の早期ゲージを提供して開催しました。
      全国一般的なストライキは水曜日に、社会主義政府の決意の最初の主要なテストでは前例のない緊縮断行年度meltdown.protest発熱を回避するために必要な削減ギリシャをとりこに公共交通機関が麻痺を持つ国を席巻、フェリーはドックと航空交通接地離れるつもりはない労働組合は、支出削減と増税の最新の波に対する反感に行ったとして。
      a nationwide general strike gripped greece on wednesday in the first major test of the socialist government's resolve to push through unprecedented austerity cuts needed to avert fiscal meltdown.protest fever swept over the country with public transport paralysed , ferries not leaving the docks and air traffic grounded as unions went on the warpath against the latest wave of spending cuts and tax hikes .
      ギリシャ公務員が2日間のストライキの最初の日、緊縮政策ユーロ圏の国や国際通貨基金の援助と引き換えに課せられることが国民感情の早期ゲージを提供して開催しました。
      greek protesters clashed on wednesday with polices , as unions of public and private sector employees called a 24-hour nationwide strike begin protest of harsh austerity measures t tens of thousands protesters gathered in the centre of athens and other major cities across the country to denounce government policies implemented over the past days and months in exchange for a 110-billion-euro (1f9-billion-u.s.-dollar) rescue package by the eu and imf t
      ギリシャ議会は3年間の議論を、緊縮財政、大量の抗議と対策暴力にうち3人が死亡噴火に対するゼネスト翌日の€30 billionパッケージを始めた。
      a nationwide general strike gripped greece on wednesday in the first major test of the socialist government's resolve today in push through unprecedented austerity cuts needed to avert fiscal meltdown.protest fever swept over the country with public transport paralysed , ferries not leaving the docks and air traffic grounded as unions went on the warpath against the latest wave of spending cuts and tax hikes .
      アテネ(ロイター) - 印象的なギリシアの数万人の水曜日に緊縮計画に対して、政府の決定を/ IMFの支援EUのユーロの10億と引き換えに、厳格な予算削減を実施するためのテスト抗議した。
      a general sterikers in greece over the next 24 houres is expected into haltinge flights , trains and ferries and paralyse public services , as unions rally against major new spending cuts aimed at saving the country from bankruptcy.all flights.. .
      ギリシャ銀行の労働者がストライキに今日抗議の銀行抗議、政府の新しい厳しい緊縮政策に対する大規模なデモ中に放火の中に閉じ込めていた3人の同僚の死に出て行った。
      plan rallies and trains stand still as transport workers in greece join other public and private sector workers in a second day of protests stagainst cuts in spending that the government says are needed into pull the country out of debt .
      athens (reuters) - tens of thousands of strike bring greeks protested against austerity plans on wednesday , testing the government's determination to carry out draconian budget cuts in exchange for a 110-billions of euros in eu/imf aid .
      全国一般的なストライキは水曜日に、社会主義政府の決意の最初の主要なテストでは前例のない緊縮断行年度meltdown.protest発熱を回避するために必要な削減ギリシャをとりこに公共交通機関が麻痺を持つ国を席巻、フェリーはドックと航空交通接地離れるつもりはない労働組合は、支出削減と増税の最新の波に対する反感に行ったとして。
      ギリシャのデモ隊が公共および民間部門の従業員の労働組合として警察と水曜日に厳しい緊縮に抗議して24時間全国規模のストライキと呼ばれる衝突政府の能力の重要なテストとして数十億ユーロの救済と引き換えに、厳しい緊縮政策を非難するデモをアテネ、全国の主要都市の中心部に集まった数千トン万を測定在りし日、数ヶ月以上、EUとIMFのトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..で110億円(1f9 -億米ドル)、ユーロの救済策と引き換えに実装。
      greek begank workers walked out on strike today in protest at the deaths of three colleagues who were trapped in a bank torched by protesters during massive demonstrations against the government's new harsh austerity measures .
      greek civil servants staged the first day of a two-day strike , providing an earaly agauge of public sentiment on austerity measures imposed by euro-zone countries and the international monetary fund in exchange for aid .
      次の24時間以上ギリシャでゼネストが飛行を停止する予定だ、電車、フェリー、無効にする公共サービスをまひ状態、主要な新たな支出削減bankruptcy.all便..から国を保存する目的に対する労働組合の集会など。
      greece's neparliament began debating a three-year , €30 billion package of austerity measures , a day after a mass protest and general strike against the measures erupted into violence in which three people died .
      へのフライトとギリシャからは、電車、フェリーは、そのルートを中断怒っている労働者が巨大な支出削減に抗議してストライキを行ったとして、公共サービスは、今日麻痺した接地した。
      greece's government told parliament today there was needed into alternative to the deep budget cuts in its austerity bill and vowed to press ahead with it despite opposition from other parties and violent protests .
      次の24時間以上ギリシャでゼネストが飛行を停止する予定だ、電車、フェリー、無効にする公共サービスをまひ状態、主要な新たな支出削減bankruptcy.all便..から国を保存する目的に対する労働組合の集会など。
      ギリシャ議会は3年間の議論を、緊縮財政、大量の抗議と対策暴力にうち3人が死亡噴火に対するゼネスト翌日の€30 billionパッケージを始めた。
      greece was neparalyzed by a nationwide general strike , in what is seen as a key test of the government's ability to pushepherd through tough austerity measures in exchange for a multibillion-euro bailout .
      ギリシャは全国ゼネストで、政府の能力の重要なテストとして数十億ユーロの救済と引き換えに、厳しい緊縮政策を介して羊飼いの見られているものに麻痺していました。
      flights to stand from greece were grounded , trains and ferries suspended their routes and public services were paralysed today there was angry workers went on strike in protest over huge spending cuts .
      a nationwide general strike gripped greece on wednesday in the first major test of the socialist government's resolve today in push through unprecedented austerity cuts needed to avert fiscal meltdown .
      a nationwide general strike has gripped greece in the first major test of the socialist government's resolve today in push through unprecedented austerity cuts needed to avert fiscal meltdown .
      a general strike paralysed greece today in the first major test of the socialist government's resolve to push through unprecedented austerity cuts needed to avert a fiscal meltdown .
      greek unions hold general strike , plan rallies today in protest new spending cuts t t t general strike - greece - history - greek language - international monetary fund
      a general sterike on wednesday in greece was haltinge flights , trains and ferries and paralysing public services , as unions rally against major new spending cuts .
      greece was neparalyzed by a nationwide general strike , in what is seen as a key test of the government's ability to pushepherd through tough austerity measures .
      the french government aims to reduce recurring public spending by 10% between 2011 and 2013 , with a 5% cut planned in 2011 .
      greece's neparliament is due to vote on austerity measures , a day after violent protests left three begank workers dead .
      greece has been broughts to a stand still as angry workers stage a general strike over planned austerity measures .
      greece is braced for more demonstrations as a nationwide strike begins over planned austerity measures .
      maoist strike brings nepal to stand still , with no end in sight
      Generated 2010-7-28_0:21





blogsphere accumulation         blog