WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BA puts cost of strike at £7m a day as passenger numbers finall
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させる最新のストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日を開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
british airways cabin crew continue strike for 14th day , no solution to dispute in sight t t british airways - airline - history - working class - strike action
ブリティッシュエアウェイズで行った1年前から、客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させる最新のストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日を開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
british airways cabin crew started a fresh five-day strike sunday with little sign of a breakthrough in the long-running dispute between their union and the airline t the latest strike by the unite union is aimed at disrupting try to savel in the half-term school holidays in britain , with a further five-day stoppage planned from june 5 , which could hit flights to the soccer world cup in south africa t unite said it believed the 12 days of strikes since march had already cost ba 84 mill .. .
ブリティッシュエアウェイズ、組合を団結させる会談は、最新のストライキは、5番目と最終日に入ると、後で再開するためです。
the impact of the british airways cabin crew strikest was revealed today as the airline announced a 14.2% dip in passenger numbers in may 2010 .
ブリティッシュエアウェイズは、木曜日は、その最高経営責任者ウィリーウォルシュは、2年連続の損失意思航空会社が現金を保存しようとして彼の賞与を断っていると述べた。
british airways has said it had operated more flights than planned ash cabin crew started a new five-day strikes with litt ule sign of a resolution to the long-running dispute .
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は、有料で管理との激しい紛争や労働条件上の任意の画期的な気配でドラッグとして日曜日に新しい5日間のストライキを開始した。
talks between british airways and the unite union are due to resume later as the latest strike enters its fifth and final day .
労働組合を団結させること、さらにBaのストライキで、現在のストライキ、新しい投票の準備であることを確認し、その最終日に入ります。
british airways said on thursday that its chief executive willie walsh has turned down his annual bonus for the second year in a row as the loss-making airline seeks to save cash .
the unite union confirms it is prepar ing a new ballot on further ba strike action , as the current strike enters its final day .
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させること、さらにBaのストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日を開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
ブリティッシュエアウェイズは、労組は協議をストライキの10日以上を回避しようとすると、履歴書はブリティッシュエアウェイズ - 航空会社 - 歴史 - 作業クラス - ストライキTTの
british airways , union cresume talks to try to avert 10 more days of strikes t t british airways - airline - history - working class - strike action
ブリティッシュエアウェイズは、木曜日は、その最高経営責任者ウィリーウォルシュは、2年連続の損失意思航空会社が現金を保存しようとして彼の賞与を断っていると述べた。
british airways cabin crew launched a new five-day strike blaction sunday as a bitter dispute with managreement over pay and working conditions dragged on with no sign of any breakthrough .
the current five-day strike by british airways cabin crew enters its final day , but a third wave is due to started a from saturday .
ブリティッシュエアウェイズはそれ以上のフライトよりも、客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させる最新のストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日を開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
乗客数はブリティッシュエアウェイズで行った1年前から、客室乗務員の影響として、航空会社にヒット打つ14.2％下落したことがあります。
the numbere of passengers british airways carried in may fell 14.2% from a year ago , as the impact of cabin crew strikes hit the airline .
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させる最新のストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日を開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
british airways cabin crew started a fresh five-day strike sunday with little sign of any breakthrough in the long-running dispute betweenter their union and the airline t the latest strike by the unite union is aimed at disrupting try to avel in the half-term school holidays in britain , with a further five-day stoppage planned from june 5 , which could hit flights to the soccer world cup in south africa t unite said it believed the 12 days of strikes since march had already cost ba 84 mill .. .
the current round of the british airways cabin crew strikes heads into its final day today with little usign of progress after the most recent set of talks broke down late union tuesday .
労働組合を団結させること、さらにBaのストライキで、現在のストライキ、新しい投票の準備であることを確認し、その最終日に入ります。
british airways said on thursday that its chief executive willie walsh has turned down his annual bonus for the second year in a row as the loss-making airline seeks to save cash .
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員で現在の5日間のストライキが、その最終日が、入る第3の波は、土曜日から開始する予定です。
british airways cabin crew launched a new five-days of strike blaction resunday as as bitter disputive with managreement over pay and working conditions dragged on with no sign of any breakthrough .
ブリティッシュエアウェイズの客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させる最新のストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日に新しい5日間のストライキを開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
ブリティッシュエアウェイズは、木曜日は、その最高経営責任者ウィリーウォルシュは、2年連続の損失意思航空会社が現金を保存しようとして彼の賞与を断っていると述べた。
british airways has said impact had operated more flights than planned ash cabin crew started a new five-day stsrikes with little usign of a resolution to the long-running dispute .
british airways chief executive willie walsh has turned down a bonus worth f334,000 , the second year in a row he has made such a gesture , it was announced today .
ブリティッシュエアウェイズ、組合を団結させる会談は、最新のストライキは、5番目と最終日に入ると、後で再開するためです。
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は、有料で管理との激しい紛争や労働条件上の任意の画期的な気配でドラッグとして日曜日に新しい5日間のストライキを開始した。
british airways cabin crew continue strike for 14th day , no solution to dispute in sight t t british airways - airline - history - working class - strike action
british airways cabin crew launched a new round of 5-days of strikes as bitter disputive continues t t british airways - strike action - airline - business - technology
ブリティッシュエアウェイズはそれ以上のフライトよりも、客室乗務員の労働者のストライキとして計画運営してきたと述べている長期紛争の解決の小さな記号で新しい5日間のストライキを開始した。
each days of the strike by british airways cabin crew is costing the airline £7m , taking the total cost of the latest wave of walkouts to £98m so far .
航空会社は2010年5月の旅客数の14.2％ディップを発表すると、ブリティッシュエアウェイズの客室乗務員のストライキの影響は、今日明らかになった。
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は、有料で管理との激しい紛争や労働条件上の任意の画期的な気配でドラッグとして日曜日に新しい5日間のストライキを開始した。
british airways , union cresume talkouts to try to avert 10 more days of strikes t t british airways - airline - history - working class - strike action
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は労働組合と会社間の長期にわたる紛争の突破口の小さな記号で半期学校の休暇で旅行を中断を目指している労働組合を団結させる最新のストライキをt新鮮な5日間のストライキの日曜日を開始英国、南アフリカ共和国トンのサッカーワールドカップへのフライトを打つ可能性が団結をさらに5日間停止6月5日から予定、と3月は、すでに学士号を84ミル..コストいたので、ストライクは12日間のを信じている。
vtb returned to the black witish a record 15.3 billion ruble f491 million profit for the first three months of 2010 after six quarters of losses t .
the impact of the british airways cabin crew strikest was revealed today as the airline announched a 14.2% dip in passenger numbers in may 2010 .
ブリティッシュエアウェイズ客室乗務員は、視力のttブリティッシュエアウェイズでは、解決策を議論 - 航空会社 - 歴史 - 作業クラス - ストライキ14日のストライキを続ける
the numberies of passengers british airways carried in may fell 14.2% from a year ago , as the impact of cabin crew strikes hit the airline .
the current five-day strike by british airways cabin crew enters its final day , but a third wave is due to started a from saturday .
the unite union confirms is set is prepar ing a new ballot on further ba strike action , as the current strike enters its final day .
baa says the numberies of people using is set was airports fell in may because of the ash cloud disruptionnounce and the british airways strike .
talks between british airways announched the unite union are due to hold fresume later as the latest strike enters its fifth and final day .
british airways cabin crew stare seturn to begin a fresh five-day strike , the third and latest in their current series of walkouts .
british airways cabin crew enter their 20th days of strike action this year with no sign of an agreement with the airline .
british airways announched the unite union are to hold fresh talks on tuesday ash cabin crew workers strike for a third day .
british airways cabin crew who were on strikest was returned to work for one day before the next five-day stoppage begins .
british airways cabin crew will talkouts to mps later as the airline's boss willie walsh says he will new ballot back down .
the current five-day strike by ba cabin crew enters brits fourth day after talks with the unite union fold again .
british airways cabin crew have started a fresh five-days of strikes with little usign of an end to the dispute .
conciliation service acast is seturn to try to arrange more talks between british airways announched the unite union .
Generated 2010-6-11_21:19
|
|
|
|
|
