WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Premier League reject Fulham's request
フルハムの要求は核兵器に対してそれらにスペイン側のアトレティコを次水曜日ハンブルグでマドリード再生プレミアleague.theの農夫によって拒否されている余分な時間をヨーロッパリーグ最終の準備を与えるために、彼らのシーズン最終戦を前面にした形式要求が首長国連邦のスタジアムの衝突を持って日曜日からの注文でのhistory.howeverで最大の試合の準備を支援するための土曜に移動し、プレミアリーグがダウンして、必要性をすべての同じ時間でキックオフにマッチする理由コテージャーズを向けているフィクスチャの最後のラウンド。
hamburg , who play a europa league semi-final against fulham on thursday , have sacked coach bruno labbadia after the team were handed a 5-1 bundesliga drubbing by hoffenheim on the weekend .
フルハムの要求は核兵器に対してそれらにスペイン側のアトレティコを次水曜日ハンブルグでマドリード再生プレミアleague.theの農夫によって拒否されている余分な時間をヨーロッパリーグ最終の準備を与えるために、彼らのシーズン最終戦を前面にした形式要求が首長国連邦のスタジアムの衝突を持って日曜日からの注文でのhistory.howeverで最大の試合の準備を支援するための土曜に移動し、プレミアリーグがダウンして、必要性をすべての同じ時間でキックオフにマッチする理由コテージャーズを向けているフィクスチャの最後のラウンド。
fulham's request to bring forward their final game of the season against arsenal to give them extra time to prepare for the europa league final has been rejected by the premier league.the cottagers , who play spanish side atletico madrid in hamburg next wednesday , made a formal request to have the emirates stadium clash moved from sunday to saturday in order to aid preparations for the biggest match in their history.however , the premier league have turned the cottagers down , citing the need for all matches to kick off at the same time in the last round of fixtures .
フルハムの要求は核兵器に対してそれらにスペイン側のアトレティコを次水曜日ハンブルグの決勝でマドリード再生プレミアleague.theの農夫によって拒否されている余分な時間をヨーロッパリーグ最終の準備を与えるために、彼らのシーズン最終戦を前面にした形式要求が首長国連邦のスタジアムの衝突を持って日曜日からの注文でのhistory.howeverで最大の試合の準備を支援するための土曜に移動し、プレミアリーグがダウンして、必要性をすべての同じ時間でキックオフにマッチする理由コテージャーズを向けているフィクスチャの最後のラウンド。
fulham maintained the feelgood factor from their fairytale run to the europa league semi-final by beating west ham 3-2 at craven cottage on sunday.roy hodgson's side booked a place in their first european final , against atletico madrid on may 12 , by beating hamburg on thursday and the champagne corks had barely stopped popping by the time they returned to action three days later.there was no european hangover though as clint dempsey put the hosts ahead before carlton cole's own goal doubled their lead .
チームが週末にホッフェンハイムとわずか3日TSGので5-1ブンデスリーガの惨敗を手渡された監督ブルーノラッバディアを略奪ヨーロッパリーグを半木曜日にフルハムとの決勝戦再生ハンブルクは、持っています。
liverpool and fulham looked to set up an all-english europa league semi-final as they host atletico madrid and hamburg respectively .
サンディエゴのフォルランの102分の目標は、ラファベニテスの側としてアトレティコでヨーロッパリーグ決勝で場所を目標圏内にマドリード拒否された4年ぶりに優勝のリバプールの希望をエンドは、劇的な夜アンフィールドで、ヨッシベナユンの95分の目標をrule.onその2-1準決勝集計の利点をホストして、与えた探したが場所を自分たちの3番目のヨーロッパの最後のリバプールの6第1戦1-0でseasons.trailingで予約したし、アルベルトアクイラーニは、崇高な仕上げで集計スコアを同点だったベナユンは初期余分な時間に衝突する前に。
diego forlan's 102nd minute goal ended liverpool's hopes of a first trophy in four years as rafa benitez's side were denied a place in the europa league semifinal by atletico madrid on the away goals rule.on a dramatic night at anfield , yossi benayoun's 95th minute goal , which gave the hosts a 2-1 semi-final aggregate advantage , looked to have booked liverpool a place in their third european final in six seasons.trailing 1-0 from the first leg , alberto aquilani had levelled the aggregate scores with a sublime finish before benayoun steve bruck early in extra time .
fulham's fireached the europa league semifinal on thursday when they defeated hamburg 2-1 in the second leg of their semi-final at craven cottage.fulham will face either liverpool or atletico madrid in the final in hamburg on may 12 .
フルハムはヨーロッパリーグ木曜日最終彼らの第2戦で臆病cottage.fulhamの準決勝でもリバプールやアトレティコを5月12日にハンブルグの決勝でマドリードに直面するだろう2-1ハンブルグ敗北した。
manchester united manager alex ferguson ish expecting no favours from protege steve bruce when he takes his side to play sunderland in a crucial premier league encounter .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、彼が重要なプレミアリーグの出会いでサンダーランドを再生する彼の側を取るのスティーブブルースを弟子からの恩恵を期待している。
サンディエゴのフォルランの102分の目標は、ラファベニテスの側としてアトレティコでヨーロッパリーグ準臆病コテージでの決勝で場所を目標圏内にマドリード拒否された4年ぶりに優勝のリバプールの希望をエンドは、劇的な夜アンフィールドで、ヨッシベナユンの95分の目標をrule.onその2-1準決勝集計の利点をホストして、与えた探したが場所を自分たちの3番目のヨーロッパの最後のリバプールの6第1戦1-0でseasons.trailingで予約したし、アルベルトアクイラーニは、崇高な仕上げで集計スコアを同点だったベナユンは初期余分な時間に衝突する前に。
fulham's request to bring forward their final game of the season against arsenal to give them extra time to prepare for the europa league final has been rejected by the premier league.the cottagers , who play spanish side atletico madrid in hamburg next wednesday , made a formal request to have the emirates stadium clash moved from sunday to saturday in order to aid preparations for the biggest match in their history.however , the premier league have turned the cottagers down , citing the need for all matches to kick off at the same time in the last round of fixtures .
diego forlan's 102nd minute goal ended liverpool's hopes of a first trophy in four years as rafa benitez's side were denied a place in the europa league semifinal by atletico madrid on the away goals rule.on a dramatic night at anfield , yossi benayoun's 95th minute goal , which gave the hosts a 2-1 semi-final aggregate advantage , looked to have booked liverpool a place in their third european final in six seasons.trailing 1-0 from the first leg , alberto aquilani had levelled the aggregate scores with a sublime finish before benayoun steve bruck early in extra time .
フルハムはおとぎ話の実行からヨーロッパリーグ決勝にsunday.royホジソンの側に臆病なコテージでウェストハム3-2を負かすことによって、最初のヨーロッパの最後の、アトレティコを5月12日ハンブルグの決勝でにマドリード戦の場所を予約し、上にハンバーグを打つことによってフィールグッドファクターを維持してクリントはデンプシーカールトンコールのオウンゴール後に控えホストを置くように木曜日とシャンパンのコルクはほとんど彼らが行動を3日間返さ時間飛び出る停止していたlater.thereもないヨーロッパの二日酔いだったのリードを広げた。
fulham maintained the feelgood factor from their fairytale run to the europa league semi-final by beating west ham 3-2 at craven cottage on sunday.roy hodgson's side booked a place in their first european final , against atletico madrid on may 12 , by beating hamburg on thursday and the champagne corks had barely stopped popping by the time they returned to action three days later.there was no european hangover though as clint dempsey put the hosts ahead before carlton cole's own goal doubled their lead .
リバプールとフラムはすべての英語ヨーロッパリーグ最終彼らがホストアトレチコマドリード、それぞれハンブルグ設定しております。
fulham's fireached the europa league semifinal on thursday when they defeated hamburg 2-1 in the second leg of their semi-final against craven cottage.fulham will face either liverpool or atletico madrid in the final in hamburg on may 12 .
マンチェスターユナイテッドマネージャサーアレックスファーガソンは、彼が重要なプレミアリーグの出会いでサンダーランドを再生する彼の側を取るのスティーブブルースを弟子からの恩恵を期待している。
hamburg , who play a europa league semi-final against fulham on thursday , have sacked coach bruno labbadia after the team were handed a 5-1 bundesliga drubbing by hoffenheim on the weekend .
チームが週末にホッフェンハイムが5-1ブンデスリーガの惨敗を手渡された監督ブルーノラッバディアを略奪ヨーロッパリーグを半木曜日にフルハムとの決勝戦再生ハンブルクは、持っています。
hamburger sv has fired coach bruno forlabbadia , one day after a 5-1 bundesliga losts at tsg 1899 hoffenheim and only three days before the second leg of the europa league semi-finals
サンディエゴのフォルランの102分の目標は、ラファベニテスの側としてアトレティコでヨーロッパリーグ決勝で場所を目標圏内にマドリード拒否された4年ぶりに優勝のリバプールの希望をエンドは、劇的な夜アンフィールドで、ヨッシベナユンの95分の目標をrule.onその2-1準決勝集計の利点をホストして、与えた探したが場所を自分たちの3番目のヨーロッパの最後のリバプールの6第1戦1-0でseasons.trailingで予約したし、アルベルトアクイラーニは、崇高な仕上げで集計スコアを同点だったベナユンは初期余分な時間に衝突する前に。
フルハムの要求は核兵器に対してそれらにスペイン側のアトレティコを次水曜日ハンブルグでマドリード再生プレミアleague.theの農夫によって拒否されている余分な時間をヨーロッパリーグ最終の準備を与えるために、彼らのシーズン最終戦を前面にした形式要求が首長国連邦のスタジアムの衝突を持って日曜日からの注文でのhistory.howeverで最大の試合の準備を支援するための土曜に移動し、プレミアリーグがダウンして、必要性をすべての同じ時間でキックオフにマッチする理由コテージャーズを向けているフィクスチャの最後のラウンド。
manchester united manager sir fairytalex ferguson has hailed fulham boss roy hodgson after the west london club progressed to the europa league semi-final .
チームが週末にホッフェンハイムとわずか3日TSGので5-1ブンデスリーガの惨敗を手渡された監督ブルーノラッバディアを略奪ヨーロッパリーグを半木曜日にフルハムとの決勝戦再生ハンブルクは、持っています。
liverpool and fulham looked to set up an all-english europa league semi-final has they host atletico madrid and hamburg respectively .
hamburg sack under-fired coach bruno forlabbadia just three days before the club's europa league second leg tie against fulham .
fulham's fireach a first european final with a 2-1 win over hamburg in the europa league semi-final at craven cottage .
fulham and liverpool will aim to set up an all-english europa league semi-final boss roy winning their semi-finals on thursday .
fulham fail in their attempsey put to move their final premier league game of the season from sunday to saturday .
Generated 2010-7-27_23:26
|
|
|
|
|
