WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Yemen identifies bomber behinjurvived attack at British envoy
クークラックスクランのリーダーは2008年にルイジアナ州開始の儀式後の女性の新入社員を採用日殺害を認めた。
three people were injured when a suspected suicide bomber blew himself up near a convoy driving the british ambassador to yemen , tim torlot , to the embassy in sana'a .
英国大使はティムtorlotをイエメンに英国大使の車列をターゲットに、彼は無傷で月曜日自爆攻撃SANAAの彼の船団を対象に、アルカイダによって起動される自爆攻撃が疑わ生き残った、内務省のセキュリティの関係者は匿名性が爆撃機は彼と一緒に運ば爆発に火をつけたと必要な公式をt華だ英国大使を伝えるときに渡していたが、torlotは無事に爆発が内務省はアルカイダの攻撃のtソースの後ろにいた当該小型トンのイエメンだった調査.. 。
sanaa (reuters) - yemeni police arrested dozens of al- al-qaeda suspects in sweeps a day after a suicide bomber tried to kill britain's ambassador to yemen , security officials said tuesday .
british ambassador to yemen tim torlot survived a suicide attack suspected to be launched by al- qaida that targeted his convoy in sanaa on monday , a security official of interior ministry told xinhua t the official who required anonymity said the bomber ignited the explosive carried with him when the convey of british ambassador was passing by , but torlot was unharmed as the explosion was small t yemeni interior ministry said al-qaida was behind the attack t the source said an investigation .. .
英国大使はティムtorlotをイエメンに英国大使の車列をターゲットに、彼は無傷で月曜日の朝に彼の船団の近くに爆発が、逃走した1人不明者が攻撃、セキュリティのソースに殺された爆発トン新自爆によって起動されていると考えられていた、と被害者だ英国大使館のメンバーではなく、されたソーストンは、ローカルのレポートによると、被害者は体がバラバラに引き裂かれた攻撃の捜査をt既に激発を..されている自殺攻撃するようだ。
イエメン当局は、月曜日引用し、爆撃機22として同定されたと言うように、セキュリティの関係者はイエメン国防部のウェブサイト26sep.netをtと攻撃を、イエメンの公式エスケープティムtorlotをイエメンには、英国大使の車列を狙った自爆テロを識別 - 歳のオスマンは、アリノーマンasaloi遺跡爆発、次の散乱していたタイズトン自爆、南部のイエメン州から、彼の顔で識別され、報告書による。
yemeni authorities identified the suicide bomber who targeted the convoy of british ambassador to yemen tim torlot who escaped the attack , a yemeni officials said monday t the yemeni defense ministry's website 26sep.net quoted a security official as saying that the bomber was identified as 22- year-old osman ali noman asaloi from the southern yemeni province of taiz t the suicide bomber , whose remains were scattered following the explosion , was identified by his face , according to the report .
raymond foster receives life sentence for killing woman in midst of ku klux klan ritual .
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日にSANAAの彼の船団を対象に、アルカイダによって起動される自爆攻撃が疑わ生き残った、内務省のセキュリティ関係者は匿名性が爆撃機は彼と一緒に運ば爆発に火をつけたと必要な公式をt華だ英国大使を伝えるときに渡していたが、torlotは無事に爆発が内務省はアルカイダの攻撃のtソースの後ろにいた当該小型トンのイエメンだった調査.. 。
villagers who formored a lynch-mob and killed a murder suspecruit have been warned they will be brought to justice .
英国大使はティムtorlotをイエメンに月曜日自爆攻撃SANAAの彼の船団を対象に、アルカイダによって起動される自爆攻撃が疑わ生き残った、内務省のセキュリティ関係者は匿名性が爆撃機は彼と一緒に運ば爆発に火をつけたと必要な公式をt華だ英国大使を伝えるときに渡していたが、torlotは無事に爆発が内務省はアルカイダの攻撃のtソースの後ろにいた当該小型トンのイエメンだった調査.. 。
a ku klux klan leader admits murdering a woman recruit , a day after an initiation rite in louisiana in 2008 .
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日にSANAAの彼の船団を対象に、アルカイダによって起動される自爆攻撃が疑わ生き残った、内務省のセキュリティ関係者は匿名性が爆撃機は彼と一緒に運ば爆発に火をつけたと必要な公式をt華だ英国大使を伝えるときに渡していたが、torlotは無事に爆発が内務省はアルカイダの攻撃のtソースの後ろにいた当該小型トンのイエメンだった調査.. 。
関係者が明らかに自爆テロは、装甲車に渡さベルトを爆破したと言う。大使無傷。
officials say apparent suicide bomber blew up belt as armormed vehicle passed; ambassador unhurt .
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日の朝に彼の船団の近くに爆発が、逃走した1人不明者が攻撃、セキュリティのソースに殺された爆発トン新自爆によって起動されていると考えられていた、と被害者だ英国大使館のメンバーではなく、されたソーストンは、ローカルのレポートによると、被害者は体がバラバラに引き裂かれた攻撃の捜査をt既に激発を..されている自殺攻撃するようだ。
british ambassador to yemen tim torlot escaped unharmed in san explosion near his convoy on monday morning , but one unidentified person was killed in the attack , a security source told xinhua t the explosion was believed to have been launched by a suicide bomber , and the victim was not a member of the british embassy , said the source t local reports said that the victim seemed to be the suicide attacker whose body was torn into pieces t an investigation into the attack has already been unde .. .
british ambassador to yemen tim torlot escaped unharmed in san explosion near he is convoy on monday morning , but one unidentified person was killed in the attack , a suspsecurity source told xinhua t the explosion was believed to have been launched by apparent suicide bomber , and the victim was not a member of the british embassy , said the source t local reports said that the victim seemed to be the suicide attacker whose body was torn into pieces t an investigation into the attack has already been unde .. .
レイモンドは里親クークラックスクランの儀式の中で女性を殺すのに終身刑を受け取ります。
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日の朝に彼の船団の近くに爆発が、逃走した1人不明者が攻撃、セキュリティのソースに殺された爆発トン新自爆によって起動されていると考えられていた、と被害者だ英国大使館のメンバーではなく、されたソーストンは、ローカルのレポートによると、被害者は体がバラバラに引き裂かれた攻撃の捜査をt既に激発を..されている自殺攻撃するようだ。
british ambassador to yemen tim torlot survived a suicide attack suspected to be launched by al- qaida that targeted he is convoy in sanaa on monday , a security official of interior ministry told xinhua t the official who required anonymity said the bomber ignited the explosive carried with him when the convey of british ambassador was passing by , but torlot was unharmed as the explosion was small t yemeni interior ministry said al-qaida was behind the attack t the source said an investigation .. .
英国大使はティムtorlotをイエメンに月曜日にSANAAの彼の船団を対象に、アルカイダによって起動される自爆攻撃が疑わ生き残った、内務省のセキュリティの関係者は匿名性が爆撃機は彼と一緒に運ば爆発に火をつけたと必要な公式をt華だ英国大使を伝えるときに渡していたが、torlotは無事に爆発が内務省はアルカイダの攻撃のtソースの後ろにいた当該小型トンのイエメンだった調査.. 。
yemeni authorities identified the suicide bomber who targeted the convoy of british ambassador to yemen tim torlot who escaped the attack , a yemeni official said monday t the yemeni defense ministry's website 26sep.net quoted a suspecurity official as saying that the bomber was identified as 22- year-old osman ali noman asaloi from the southern yemeni provinceo of taiz t the suicide bomber , whose remains were scattered following the explosion , was identified by he is face , according to the report .
sanaa (reuters) - yemeni police arrested dozens of al- qaeda suspects in sweeps a day after a suicide bomber tried to kill britain's ambassador to yemen , security official as said tuesday .
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日の朝に彼の船団の近くに爆発が、逃走した1人不明者が攻撃、セキュリティのソースに殺された爆発トン新自爆によって起動されていると考えられていた、と被害者だ英国大使館のメンバーではなく、されたソーストンは、ローカルのレポートによると、被害者は体がバラバラに引き裂かれた攻撃の捜査をt既に激発を..されている自殺攻撃するようだ。
three people were injured when a suspected suicide bomber blew himself up neader a convoy driving the british ambassador to yemen , tim torlot , to the embassy in sana'a .
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日の朝に彼の船団の近くに爆発が、逃走した1人不明者が攻撃、セキュリティのソースに殺された爆発トン新自爆によって起動されていると考えられていた、と被害者だ英国大使館のメンバーではなく、されたソーストンは、ローカルのレポートによると、被害者は体がバラバラに引き裂かれた攻撃の捜査をt既に激発を..されている自殺攻撃するようだ。
3人は、容疑者自爆テロは、船団イエメン、ティムtorlot英国大使を駆動近く、サヌアで大使館に自分自身を爆破したが負傷した。
britain's ambassador to yemen nearrowly escaped assassination yesterday after a suicide bomber detonated an explosive vest moments after the embassy's security convoy passed by .
a british ambassador to yemen survived on monday apparent suicide bomb attack targeted he is convoy in sanaa , a suspecurity official told xinhua t
SANAAは（ロイター） - イエメン警察日、自爆テロ後のスイープでアルカイダの容疑者の多数を逮捕イエメン、英国大使を殺害しようとした、セキュリティ関係者は火曜日と述べた。
リンチ-暴徒を形成し、殺人容疑者をされている死亡村人たちは、彼らが正義にもたらされるだろうと警告した。
international private equity funds pare looking for invest moment targets in turkey but are having a hard time finding themen , according to ceo of the ise .
update 8.54pm: the identity of britain's next pm is yet to yemerge , with gordon brown and david cameron in a frantic battle for the top job .
関係者が明らかに自爆テロは、装甲車に渡さベルトを爆破したと言う。大使無傷。
a ku klux klan leader admits murdering a woman recruit , a day after an initiation rite in louisiana in 2008 .
イエメン当局は、月曜日引用し、爆撃機22として同定されたと言うように、セキュリティの関係者はイエメン国防部のウェブサイト26sep.netをtと攻撃を、イエメンの公式エスケープティムtorlotをイエメンに英国大使の車列を狙った自爆テロを識別 - 歳のオスマンは、アリノーマンasaloi遺跡爆発、次の散乱していたタイズトン自爆、南部のイエメン州から、彼の顔で識別され、報告書による。
villagers who formored a lynch-mob and killed a murder suspecruit have been warned the convoy will be brought to justice .
英国大使はティムtorlotをイエメンに無傷で月曜日の朝に彼の船団の近くに爆発が、逃走した1人不明者が攻撃、セキュリティのソースに殺された爆発トン新自爆によって起動されていると考えられていた、と被害者だ英国大使館のメンバーではなく、されたソーストンは、ローカルのレポートによると、被害者は体がバラバラに引き裂かれた攻撃の捜査をt既に激発を..されている自殺攻撃するようだ。
al-qaeda is behinday a suspected suicide attack on the convoy of the uk ambassador to yemen , reports say .
aussie
a suspected suicide bomber targets the convoy of the british ambassador to yemen , but he is unhurt .
the lynching of a murder suspecruit by angry lebanese villagers is condemned as barbaric by officials .
officials say apparent suicide bomber blew up belt as armormed vehicle passed; ambassador unhurt .
raymond foster receives life sentence for killing woman in midst of ku klux klan ritual .
yemeni officials say uk ambassador invescapes explouision warnear his car , is unhurt t t .
china is in the midst of a national identity crisis .
Generated 2010-5-8_4:28
|
|
|
|
|
