WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Late surge for UK Conservatives in swing seats: poll
to winning a parliamentary majority in the u.k t election , the tories are trying to overcome the governing labour party in more than 100 mainly labour-held key swing seats , while holding off or making gains in another 20 seats it is contesting with the traditionally smaller liberal democrats .
オフを押しながら、またはそれが伝統的に小さいと争うている別の20席で利益を得てイギリストンの選挙で過半数の議席を獲得し、保守党は、100以上の主に労働携帯キースイングの座席に支配労働者を克服するため、としている自由民主主義。
britain is heading for a hung parliament according to the final opinion polls before the country's general election .
英国はハング議会の最終的な世論調査によると、国の総選挙前に向かっている。
london (reuters) - britain's opposition conservatives are making a late surge in key swing seats , suggesting it could be on course for a narrow but outright win in thursday's parliamentary election , a poll publis hed on monday showed .
ロンドンは、（ロイター） - 世論調査月曜日指定された英国の野党の保守、それはコース上が狭い完全木曜日の議会選挙、投票月曜日に掲載さで勝利していたのかもしれないことを示唆キースイング席後半サージを作っている。
to winning a parliamentary majority in the u.k t election , the tories are trying to overcome the governing labour party in more than 100 mainly labour-held key swing seats , while holding off or making gains in another 20 seats it is contesting with the traditionally smaller liberal democrats .
ロンドンは、（ロイター） - 世論調査月曜日指定された英国の野党の保守、それはコース上が狭い完全木曜日の議会選挙、投票月曜日に掲載さで勝利していたのかもしれないことを示唆キースイング席後半サージを作っている。
london (reuters) - britain's opposition conservatives are making a late surge in key swing seats , suggesting it could be on course for a narrow but outright win in thursday's parliamentary election , a poll publis hed on monday showed .
london (reuters) - opinion polls on monday indicated britain remained on course for a parliament with no outright majority , raising the rare prospect of a minority or coalition government after thursday's election .
britain is heading for a hung parliament according to the final opinion polls before the country's general election .
public opinion polls shows fidesz could secure a two-thirds majority in parliament
fidesz defeated the ruling socialists by winning a super majority of seats
Generated 2010-5-7_4:23
|
|
|
|
|
