WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
IRAQ: Twin blastan's killed one and injure sthwcores near Mosul
arbil , iraq (reuters) - an explosion in a steel factory in iraq's northwestern kurdish region killed five workers on sunday after they accidentally tried to melt down a live mortar round , police and authorities said .
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
morningora , pakistian (reuters) - an explosion in a commercial area of pakistan's swat valley in the northwest killed three people and wounded five on saturday , security officials said .
少なくとも1つの人が殺され、3人がたたくの北西パキスタン地区に手榴弾攻撃日曜日で負傷した、地元のテレビレポートタの女性時にいくつかの正体不明の武装は、ロシャンのzaad、平和委員会の自宅で手榴弾を投げつけ殺害された応じてswatの谷のテシルカバルのメンバーが、警察は近くの病院に運ばれて負傷したと警察は地域をオフに容認し、調査を開始したをトンと、テレビは土曜日のtは、爆弾の爆発がヒットした.. 。
自動車爆弾の爆発はモスル市のクリスチャン少数大学生少なくとも50人を負傷から死亡、日曜日にニネベ州、地方の警察関係者の資本金は爆発をt午前、多くのバスは、学生、大学を運んで行われたと東部モスルでkokejliエリアでは、hamdaniyahのクリスチャンの町から、いくつかの30キロをモスルの東十をもたらすに到着し、ソースは匿名トンの武装勢力の状態が頻繁差を..ターゲットに新語った。
a car bomb explosion killed at least a college student and wounded 50 others from christian minority in the city of mosul , the capital of nineveh province on sunday , a provincial police sources said t the blast took place in the morning when many buses carrying college students arrived at the kokejli area in eastern mosul , bringing dozens from the christian town of hamdaniyah , some 30 km east of mosul , the source told xinhua on condition of anonymity t insurgents frequently targeted differen .. .
パキスタンの武装勢力に襲わスワット渓谷で忙しいマーケット少なくとも4人が死亡で爆弾が爆発し、負傷者6人土曜日の朝、警察筋は、爆発をt大市場でミンゴラのそこで何カーンのchawk近く行わよると、主要都市スワット谷トンの警察で爆弾がプラザトンの爆発ように、いくつかの店がトン、警察やその他の法執行機関を破壊された強力な爆発現場周辺のセキュリティの非常線を入れて..された植えられたと。
a bomb blast at a busy market place in pakistan's insurgency-hit swat valley killed at least four people and injured six others saturday morning , police sources said t the explosion took place in a large market situated near sohrab khan chawk in mingora , the main city in swat valley t police said the bomb was planted in a plaza t the blast was so powerful that several shops were destroyed t police and other law enforcement agencies put a security cordon around the blast site and .. .
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
five people were killed and 15 others injured in an explosion at a steel factory outside the city of arbil in northwestern iraq on sunday , local police sources said t the blast occurred in the morning at the arbil steel factory located along the maishan zan road between the cities of arbil and mosul , the source told xinhua on condition of anonymity t the blast took place while the workers were cutting the steel which they used to bring from central and southern iraq , the source said , adding that the cau .. .
8人は、正体不明の武装勢力は、SANAAのffffoub地区のショップ、地元の役人鯖の報道機関に2つのマスク武装勢力の日曜日トン1の報告手榴弾を投げつけ負傷したダウンバイクから得たと土曜日の夜に店の中に手榴弾を投げ、8人が負傷した人々は、鯖は病院に運ばれたtを負傷の話として、セキュリティ関係者を引用し、彼らの一部は深刻な状態では、レポートトンには、最初の調査は、ouを..統治していたと言われ応じていた。
eight people were injured when unidentified gunmen hurled a grenade into a shop in sanaa's ffffoub district , local official saba news agency reported on sunday t one of two masked gunmen got down from a motorcycle and threw a grenade inside the store on saturday evening , wounding eight people , saba quoted a security official as saying t the wounded were taken to a hospital , some of them were in serious condition , according to the report t it was said that initial investigations had ruled ou .. .
少なくとも1つの人が殺され、3人がたたくの北西パキスタン地区に手榴弾攻撃日曜日で負傷した、地元のテレビレポートタの女性時にいくつかの正体不明の武装は、ロシャンのzaad、平和委員会の自宅で手榴弾を投げつけ殺害された応じてswatの谷のテシルカバルのメンバーが、警察は近くの病院に運ばれて負傷したと警察は地域をオフに容認し、調査を開始したをトンと、テレビは土曜日のtは、爆弾の爆発がヒットした.. 。
at least one person was killed and three others were injured in a grenade attack sunday in the northwestern pakistani district of swat , according to local tv reports t a woman was killed when some unidentified militant hurled a grenade at the home of roshan zaad , a peace committee member in tehsil kabal of swat valley , police said t the injured have been rushed to a nearby hospital and police has condoned off the area and stargeted investigation , the tv said t on saturday , a bomb blast hit a .. .
自動車爆弾の爆発はモスル市のクリスチャン少数大学生少なくとも50人を負傷から死亡、日曜日にニネベ州、地方の警察関係者の資本金は爆発をt午前、多くのバスは、学生、大学を運んで行われたと東部モスルでkokejliエリアでは、hamdaniyahのクリスチャンの町から、いくつかの30キロをモスルの東十をもたらすに到着し、ソースは匿名トンの武装勢力の状態が頻繁差を..ターゲットに新語った。
five people were killed and 15 others injured in an explosion at a steel factory outside the city of arbil in northwestern iraq on sunday , local police sources said t the blast occurred in the morning at the arbil steel factory located along the main shan za road between the cities of arbil and mosul , the source told xinhua on condition of anonymity t the blast took place while the workers were cutting the steel which they ushed to bring from central and southern iraq , the source said , adding that the cau .. .
at least one person was killed and three others were injured in a grenade attack sunday in the northwestern pakistani district of swat , according to local tv reports t a woman was killed when some unidentified militant hurled a grenade at the home of roshan zaad , a peace committee member in tehsil kabal of swat valley , police said t the injured have been rushed to a nearby hospital and police has condoned off the area and stargeted investigation , the tv said t on saturday , a bomb blast hit a .. .
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
eight people were injured when unidentified gunmen hurled a grenade into a shop in sanaa's ffffoub district , local official saba news agency reported on sunday t one of two masked gunmen got down from a motorcycle and threw a grenade inside the store on saturday evening , wounding eight people , saba quoted a security official as saying t the wounded were taken to a hospital , some of them were in serious condition , according to the report t it was said that initial investigations had ruled ou .. .
少なくとも1つの人が殺され、3人がたたくの北西パキスタン地区に手榴弾攻撃日曜日で負傷した、地元のテレビレポートタの女性時にいくつかの正体不明の武装は、ロシャンのzaad、平和委員会の自宅で手榴弾を投げつけ殺害された応じてswatの谷のテシルカバルのメンバーが、警察は近くの病院に運ばれて負傷したと警察は地域をオフに容認し、調査を開始したをトンと、テレビは土曜日のtは、爆弾の爆発がヒットした.. 。
a car bomb explosion killed at least a college satudent and wounded 50 others from christian minority in the city of mosul , the capital of nineveh province on sunday , a provincial police sources said t the blast took place in the morning when many buses carrying college students arrived at the kokejli area in eastern mosul , bringing dozens from the christian town of hamdaniyah , some 30 km east of mosul , the source told xinhua on condition of anonymity t insurgents frequently targeted differen .. .
8人は、正体不明の武装勢力は、SANAAのffffoub地区のショップ、地元の役人鯖の報道機関に2つのマスク武装勢力の日曜日トン1の報告手榴弾を投げつけ負傷したダウンバイクから得たと土曜日の夜に店の中に手榴弾を投げ、8人が負傷した人々は、鯖は病院に運ばれたtを負傷の話として、セキュリティ関係者を引用し、彼らの一部は深刻な状態では、レポートトンには、最初の調査は、ouを..統治していたと言われ応じていた。
a bomb blast at a busy market place in pakistan's insurgency-hit swat valley killed at least four people and injured six others saturday morning , police sources said t the explosion took place in a large market situated near sohrab khan chawk in mingora , the main city in swat valley t police said the bomb was planted in a plaza t the blast was so powerful that several shops were destroyed t police and other law enforcement agencies put a security cordon around the blast site and .. .
少なくとも1つの人が殺され、3人がたたくの北西パキスタン地区に手榴弾攻撃日曜日で負傷した、地元のテレビレポートタの女性時にいくつかの正体不明の武装は、ロシャンのzaad、平和委員会の自宅で手榴弾を投げつけ殺害された応じてswatの谷のテシルカバルのメンバーが、警察は近くの病院に運ばれて負傷したと警察は地域をオフに容認し、調査を開始したをトンと、テレビは土曜日のtは、爆弾の爆発がヒットした.. 。
at least five people were injured as a blast occurred in northwestern pakistan's swat on saturday , local tv channel reported t the explosion took place at sohrab khan chowk of mingora , the main city in swat valley , the private tv express said t police condoned off the area after the blast and the injured have been shifted to nearby hospital , witnesses said t
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
arbil , iraq (reuters) - an explosion in a steel factory in iraq's northwestern kurdish region killed five workers on sunday after they accidentally tried to melt down a live mortar round , police and authorities said .
自動車爆弾の爆発はモスル市のクリスチャン少数大学生少なくとも50人を負傷から死亡、日曜日にニネベ州、地方の警察関係者の資本金は爆発をt午前、多くのバスは、学生、大学を運んで行われたと東部モスルでkokejliエリアでは、hamdaniyahのクリスチャンの町から、いくつかの30キロをモスルの東十をもたらすに到着し、ソースは匿名トンの武装勢力の状態が頻繁差を..ターゲットに新語った。
markelle , ethiopia (reuters) - an explosion at a cafe in ethiopia's northwestern region of tigray killed five people saturday and wounded 20 others , officials said , blamingora , the attack on neighboring eritrea .
自動車爆弾の爆発はモスル市のクリスチャン少数大学生少なくとも50人を負傷から死亡、日曜日にニネベ州、地方の警察関係者の資本金は爆発をt午前、多くのバスは、学生、大学を運んで行われたと東部モスルでkokejliエリアでは、hamdaniyahのクリスチャンの町から、いくつかの30キロをモスルの東十をもたらすに到着し、ソースは匿名トンの武装勢力の状態が頻繁差を..ターゲットに新語った。
two roadside bomb attacks near the city of mosul , appearently targeting buses carrying christian university satudents , killed a shopkeepesonr and wounded 100 other people on sunday , according to police .
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
morningora , pakistian (reuters) - an explosion in a commercial , app area of pakistan's swat valley in the northwest killed three people and wounded five on saturday , security officials said .
ミンゴラ、パキスタン（ロイター）は - 北西死亡、3人のパキスタンのスワット渓谷の商業地区に爆発し、土曜日に5人が負傷、治安当局は述べた。
two bombs killed one person and injured 100 others in northwestern iraq today , police said , in what appeared to be an attack on the country's christian minority .
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
an explosion in a commercial , appearea of pakistan's swat valley in the northwest killed three people and wounded five today , security officials said .
少なくとも1つの人が殺され、3人がたたくの北西パキスタン地区に手榴弾攻撃日曜日で負傷した、地元のテレビレポートタの女性時にいくつかの正体不明の武装は、ロシャンのzaad、平和委員会の自宅で手榴弾を投げつけ殺害された応じてswatの谷のテシルカバルのメンバーが、警察は近くの病院に運ばれて負傷したと警察は地域をオフに容認し、調査を開始したをトンと、テレビは土曜日の朝、警察筋は、爆弾の爆発がヒットした.. 。
bombs targeted buses carryingora , the satudents from the town of hamdaniyah to the university of mosul
5人が死亡、15人は、日曜日にイラク北部のアルビル市郊外の鉄鋼工場の爆発事故で、地元の警察ソースを負傷して爆発をt朝アルビル鉄鋼工場の都市間の幹線道路沿いに位置しで発生したのアルビルとモスル、ソースは匿名のtの条件で爆発が起こるの労働者が、彼らは中央とイラク南部から持参するために使用鋼切断された中にいた華に言った、ソースの追加、によると、コー.. 。
Generated 2010-5-4_15:26
|
|
|
|
|
