The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      International beach volleyball shares Shanghai world sporlight


      in the first day of women's main draw competition , eight teams remained undefeated wednesday in the double-elimination brasilia open , the season-opening event on the 2010 swatch fivb world tour beach volleyball calendar t three teams from the united states and two from the host country brazil won both of their matches , and also advancing after two wins were one team each from finland , germany and russia t with one loss each and still playing in the 32-team double-elimination tournament are 1 .. .
      女性の本選大会の最初の日に、8チームをダブル除去ブラジリアで開か団結状態から、2010色見本バレーボールワールドツアービーチバレーボールカレンダートンの開幕イベントは3チームと2つのホストから無敗の水曜日のまま国のブラジルでは、両方を自分にマッチウォン2勝は、1つのチームごとにフィンランドからされた後も進んで、1敗、まだ32チームをダブル除去トーナメントで遊んでいるドイツとロシアのt .. 1です。
      after three rounds of qualifying tournnament , teams from brazil , china , the netherlands , poland , puerto rico , spain and the united states hadvanced to the final field for the women's main draw at the brasilia open , the season-opener on the 2010 swatch ffvb world tour beach volleyball calendar t brazil has two teams to complete the field of 32 women's teams in the main draw tournament while the other countries will each have one more team in the main draw t the eight teams moving forward are b .. .
      、ブラジルからのチームは、中国、オランダ、ポーランド、プエルトリコ、スペイン、米国tournnament予選の3ラウンド後に最終的なフィールドにブラジリアオープン女子本選に進出、2010年見本ffvbのシーズン開幕戦他の国は、各8チームが前進b ..は移動メイン描画tに1つ以上のチームを持っている世界ツアーのビーチバレーボールカレンダートンのブラジルは、2つのチームを本選トーナメントで32女子チームのフィールドを完了している。
      with the opening of the 2010 world expo on friday in shanghai , beach volleyball shared the world spotlight with the chinese port city as the swatch fivb world tour men's and women's shanghai open returned to jinshan district for the seventh-straight year this week t a total of 75 men's and 64 women's teams from 35 countries have entered the shanghai open , including tandems from australia , brazil , china , the united states , russia and spain t the main draw of men's competitions will be held fr .. .
      、ブラジルからのチームは、中国、オランダ、ポーランド、プエルトリコ、スペイン、米国tournnament予選の3ラウンド後に最終的なフィールドにブラジリアオープン女子本選に進出、2010年見本ffvbのシーズン開幕戦他の国は、各8チームが前進b ..は移動メイン描画tに1つ以上のチームを持っている世界ツアーのビーチバレーボールカレンダートンのブラジルは、2つのチームを本選トーナメントで32女子チームのフィールドを完了している。
      world champions jennifer kessy and april ross of the united states and germany's fifth seeds laura ludwig and sara goller reached semifinals thursday at the season-opening brasilia open t both of the two teams have remained undefeated with two wins on thursday and four in total at the 380,000 u.s t dollars double-elimination event t the third-seeded kessy and ross , the silver medalists of last year's brasilia open , started the day with a 21-19 , 21-16 victory in 44 minutes over the 11th-seeded .. .
      、ブラジルからのチームは、中国、オランダ、ポーランド、プエルトリコ、スペイン、米国tournnament予選の3ラウンド後に最終的なフィールドにブラジリアオープン女子本選に進出、2010年見本ffvbのシーズン開幕戦他の国は、各8チームが前進b ..は移動メイン描画tに1つ以上のチームを持っている世界ツアーのビーチバレーボールカレンダートンのブラジルは、2つのチームを本選トーナメントで32女子チームのフィールドを完了している。
      after three rounds of qualifying tournnament , teams from brazil , china , the netherlands , poland , puerto rico , spain and the united states hadvanced to the final field for the women's main draw at the brasilia open , the season-opener on the 2010 swatch ffvb world tour beach volleyball calendar t brazil has two teams to complete the field of 32 women's teams in the main draw tournament while the other countries will each have one more team in the main draw t the eight teams moving forward are b .. .
      、ブラジルからのチームは、中国、オランダ、ポーランド、プエルトリコ、スペイン、米国tournnament予選の3ラウンド後に最終的なフィールドにブラジリアオープン女子本選に進出、2010年見本ffvbのシーズン開幕戦他の国は、各8チームが前進b ..は移動メイン描画tに1つ以上のチームを持っている世界ツアーのビーチバレーボールカレンダートンのブラジルは、2つのチームを本選トーナメントで32女子チームのフィールドを完了している。
      with the opening of the 2010 world expo on friday in shanghai , beach volleyball shared the world spotlight with the chinese port city as the swatch fivb world tour men's and women's shanghai open returned to jinshan district for the seventh-straight year this week t a total of 75 men's and 64 women's teams from 35 countries have entered the shanghai open , including tandems from australia , brazil , chinal , the united states , russia and spain t the main draw of men's competitions will be held fr .. .
      色見本バレーボールワールドツアーの男性と女性の上海は、第7年連続の今週タの合計を地区金山に戻った開くと、上海の金曜日、2010色見本バレーボール2番目の世界博覧会のオープニングで、ビーチバレーボールは中国の港湾都市で、世界の注目を共有75男子35カ国から64人のチームはfrの..上海、オーストラリア、ブラジル、中国、米国、ロシアとスペインのトン男子大会の本選からタンデムなどのオープンが開催されます入力して。
      after a short break , the 2010 fivb world tour resumes competition with its second beach volleyball grand slam event when moscow hosts it for the third straight season at the poklonnaya gora (victory park) courts t it marks that the women's sides returned to competition after last competing in south korea during the last full week of may in seoul , and also does the men's calendar after the event in myslowice , poland t teams from brazil and the united states had topped the podium in south korea an .. .
      世界チャンピオンは、2つのチームの両方のオープントン開幕ブラジリア木曜日で準決勝に達した無敗木曜日に2勝で残っている4つの合計で、米国とドイツの5種のローラのルートヴィヒとサラのゴラーのkessy 4月ロスジェニファー38私たちはダブル除去イベントトンサードシードkessyとロスドルトン、昨年のブラジリアの銀メダリストが開いて、1日21から19、21から16の勝利で44分で、11 ..シードで開始。
      the united states won the women's gold medal , with teams from brazil winning the silver and bronze medals at the 380,000 us dollars shanghai open beach volleyball here on sunday t the shanghai open was the second of 12 double-gender stops on the 2010 swatch fivb world tour calendar t in the final , third-seeded april ross and jennifer kessy of the united states came from behind two defeat brazil's top-seeded juliana felisberta silva and larissa franca 15-21 , 21-16 and 15-12 in 56 minutes t i .. .
      世界チャンピオンは、2つのチームの両方のオープントン開幕ブラジリア木曜日で準決勝に達した無敗木曜日に2勝で残っている4つの合計で、米国とドイツの5種のローラのルートヴィヒとサラのゴラーのkessy 4月ロスジェニファー38私たちはダブル除去イベントトンサードシードkessyとロスドルトン、昨年のブラジリアの銀メダリストが開いて、1日21から19、21から16の勝利で44分で、11 ..シードで開始。
      in the first day of women's main draw competition , eight teams remained undefeated wednesday in the double-elimination brasilia open , the season-opening event on the 2010 swatch fivb world tour beach volleyball calendar t three teams from the united states and two from the host country brazil won both of their matches , and also advancing after two wins were one team each from finland , germany and russia t with one loss each and still playing in the 32-team double-elimination tournament are 1 .. .
      色見本バレーボールワールドツアーの男性と女性の上海は、第7年連続の今週タの合計を地区金山に戻った開くと、上海の金曜日、2010年の世界博覧会のオープニングで、ビーチバレーボールは中国の港湾都市で、世界の注目を共有75男子35カ国から64人のチームはfrの..上海、オーストラリア、ブラジル、中国、米国、ロシアとスペインのトン男子大会の本選からタンデムなどのオープンが開催されます入力して。
      world champions jennifer kessy and april ross of the united states and germany's fifth seeds laura ludwig and sara goller reached semifinals thursday at the season-opening brasilia open t both of the two teams have remained undefeated with two wins on thursday and four in total at the 380,000 u.s t dollars double-elimination event t the third-seeded kessy and ross , the silver medalists of last year's brasilia open , started the day with a 21-19 , 21-16 victory in 44 minutes over the 11th-seeded .. .
      世界チャンピオンは、2つのチームの両方のオープントン開幕ブラジリア木曜日で準決勝に達した無敗木曜日に2勝で残っている4つの合計で、米国とドイツの5種のローラのルートヴィヒとサラのゴラーのkessy 4月ロスジェニファー38私たちはダブル除去イベントトンサードシードkessyとロスドルトン、昨年のブラジリアの銀メダリストが開いて、1日21から19、21から16の勝利で44分で、11 ..シードで開始。
      Generated 2010-6-13_16:22





blogsphere accumulation         blog