The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      No Home Field Advantage For Pepsi


      slower expansion in western economies means the beverage and snack giant is looking overseas for better growth .
      西部経済の遅い拡大は海外より成長を見ているドリンクとの巨人は、ナックの巨人を意味します。
      strong in westernational growth can't outweigh a bleak domestic report as beverage maker falls short of estimates .
      強力な国際的な成長は、飲料メーカーとして厳しい国内レポートを上回ることができないの見積もりの短い落ちる。
      the semiconductor gian't offers an encouraging five-year growth path for industry .
      半導体大手は、業界のための励みに5年間の成長パスを提供しています。
      slower expansion in western economies means the beverage and snack giant is looking overseas for better growth .
      strong in westernational growth can't outweigh a bleak domestic report as beverage maker falls short offers an estimates .
      the beverage gian't sees robust in westernational growth for its snack food business .
      the semiconductor giant offers an encouraging five-year growth path for industry .
      the semiconductor manufactuer sees growth in each of its business segments .
      Generated 2010-6-2_9:20





blogsphere accumulation         blog