WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Indian cricket league rocked by tax probe
対外の状態のインドの首相がシャシタルール腐敗と彼のオフィスの誤用の疑惑多数十億ドルのインドプレミアリーグの資金調達に調査を（IPL）をクリケットの大会でチームのために入札を勝つために、辞任したと発表した会議の党の公式の情報源月曜日トン国連54年の歴史をタルール、作家、事務総長の元未満の辞任は、故日曜日の夜は、与党会議党の幹部の1日の多忙なミーティング、税込..後に来た。
india's minister of state for external affairs shashi tharoor has restigned over allegations of corruption and misuse of his office to win a bid for a team in the multi-billion-dollar indian premier league (ipl) cricketing tournament , said official sources of the congress partedly on monday t the resignation of 54-year-old tharoor , a writer and a former under secretary general in the united nations , came late sunday night after a day's hectic meetings of the ruling congress party's top brass , incl .. .
lalit modi , one of the most powerful men in cricket , faces an uncertain future at the head of the league he launched , as the indian governament and other agencies investigate how the league has been run and whether mr t modi misappropriated funds .
インドジュニア外相は、新しいインドのプレミアリーグのクリケットチームの入札に不正の疑惑の中で辞任した。
対外の状態のインドの首相がシャシタルール腐敗と彼のオフィスの誤用の疑惑多数十億ドルのインドプレミアリーグの資金調達に調査を（IPL）をクリケットの大会でチームのために入札を勝つために、辞任したと発表した会議の党の公式の情報源月曜日トン国連54年の歴史をタルール、作家、事務総長の元未満の辞任は、故日曜日の夜は、与党会議党の幹部の1日の多忙なミーティング、税込..後に来た。
a high-flying indian minister is under mounting processure to resigned , amid allegations over the ownership of a new cricket team in the lucrative indian premier league .
政府はお金回転クリケット大会の金融取引の捜査を開始した後、インドのプレミアリーグ（IPL）を首席lalitのモディは不確かな将来火曜日に直面した。
indian premier league (ipl) chief lalit modi faced an uncertain future tuesday after the government launched a probe into the financial dealings of the money-spinning cricketing tournament .
インドの所得税の関係者は伝えインドプレミアリーグの論争は、新しいのIPLのクリケットチームの所有権を介してマウント事務所を家宅捜索した。
indian income tax offinancials reportedly raided the officess of the indian premier league as controversy mounted over the ownership of a new cricket team .
an indian governament minister has restigned in the wake of a controversy over the ownership of a new ipl) cricket team , reports said .
インドジュニア政府の大臣は、新しいのIPLのクリケットチームの所有権をめぐる論争をきっかけに辞任したと、レポートは言った。
インドの所得税の関係者は伝えインドプレミアリーグの論争は、新しいクリケットチームの所有権を介してマウント事務所を家宅捜索した。
india's junior foreign minister has resigned , amid allegations of corruption in the bidding for a new indian premier league cricket team .
lalitモディ、1つのクリケットの最も強力な男性は、彼が立ちリーグの頭としてインド政府と他の機関がどのようleagueが実行されているかどうかをミスタートンのモディ資金を流用調査の将来は不透明。
india's minister of state for external affairs shashi tharoor has restigned over allegations of corruption and misuse of his office to win a bidding for a team in the multi-billion-dollar indian premier league (ipl) cricketing tournament , said official sources of the congress partedly on monday t the resignation of 54-year-old tharoor , a writer and a former under secretary general in the united nations , came late sunday night after a day's hectic meetings of the ruling congress party's top brass , incl .. .
lalit modi , one of the most powerful men in cricket , facess of an uncertain future at the head of the league he launched , as the indian governament and other agencies investigate how the league has been run and whether mr t modi misappropriated funds .
高空飛行インドの首相は圧力が有利なインドのプレミアリーグで新しいクリケットチームの所有権に疑惑の中で辞任する中です。
indian premier league (ipl) chief lalit modi faced an uncertain future tuesday after the governament launched a probe into the financial dealings of the money-spinning cricketing tournament .
政府はお金回転クリケット大会の金融取引の捜査を開始した後、インドのプレミアリーグ（IPL）を首席lalitのモディは火曜日に不確かな将来火曜日に直面した。
a high-flying indian minister is under mounting processure to resigned , amid allegations over the shownership of a new cricket team in the lucrative indian premier league .
高空飛行インドの首相は圧力が有利なインドのプレミアリーグの論争は、新しいクリケットチームの所有権に疑惑の中で辞任する中です。
indian premier league chief lalit modi faced an uncertain future on tuesday after the governament launched a probe into the financial dealings of the tournament .
indian premier league offinancials will meet next week to discuss the corruption allegations over the addition of a new team to the lucrative twenty20 tournament .
indian income tax offinancials reportedly raided the offices of the indian premier league as controversy mounted over the ownership of a new cricket team .
t will he high-flying adelaide thunderbirders further cemented their place in the trans-tasman netball league with a convincing 75-40 win over the central pulse .
ipl) chairman lalit modi has been questioned by income tax offinancials surrounding the process of awarding a new franchise in the twenty20 league .
india's junior foreign minister has resigned , amid allegations of corruption into t will he bidding for a new indian premier league cricket team .
an indian governament minister has restigned in t will he wake of a controversy over the ownership of a new ipl) cricket team , reports said .
india orderbirds an investigation into t will he financings of the indian premier league (ipl) following allegations of corruption .
an indian junior governament minister restigns over allegations of corruption into the will he country's premier cricket league .
ipl) commissioner lalit modi faces a bcci hearing monday the will he show up?
Generated 2010-4-24_4:23
|
|
|
|
|
