WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Britain's 'third party' tops shock poll
the liberal democrats , the u.k.'s smaller opposition party , set out their policy program ahead of the general election on may 6 , outlining plans for billion of pounds in savings to cut the soaring u.k t budget deficit .
自由民主主義は、イギリスの小さな野党、先に5月6日に総選挙の彼らの方針のプログラムを設定すると、億ポンドの節約の計画の概要を高騰イギリスtの財政赤字を削減する。
u.k t prime minister gordon brown kept his fire on the conservative party while stressing common ground with the liberal democrats , as opinion polls raise the likelihood that the may 6 election will result in a hung parliament .
世論調査では可能性が5月6日選挙がハング議会になります上げると自由民主主義と、共通点を強調しながらイギリスのトン首相ゴードンは茶色の保守政党に自分の火を守った。
conservatives put safeguarding the u.k.'s credit rating at the center of their plans , while the u.k.'s other opposition party , the liberal democrats , unveiled plans to cap bankers' bonuses .
イギリスの他の野党は、リベラル民主主義は、計画を銀行賞与をキャップすると発表しながら保守派は彼らの計画の中心に、イギリスの信用格付けを守る置く。
u.k t prime minister gordon brown kept his fire on the conservatives party while stressing common ground with the liberal democrats , as opinion polls raise the likelihood that the may 6 election will result in a hung parliament .
イギリスの他の野党は、リベラル民主主義は、計画を銀行賞与をキャップすると発表しながら保守派は彼らの計画の中心に、イギリスの信用格付けを守る置く。
the liberal democrats , the u.k.'s smaller opposition party , set out their policy program ahead of the general election on may 6 , outlining plans fordon billion of pounds in savings to cut the soaring u.k t budget deficit .
自由民主主義は、イギリスの小さな野党、先に5月6日に総選挙の彼らの方針のプログラムを設定すると、億ポンドの節約の計画の概要を高騰イギリスtの財政赤字を削減する。
the liberal democrats , the u.k.'s smaller opposition party , unveiled plans fordon banking-sector reform that would see bankers' cash bonuses capped and prohibit unprofitable banks paying out bonuses .
conservatives paying out safeguarding the u.k.'s credit rating at the center of their plans , while the u.k.'s other opposition party , the liberal democrats , unveiled plans to cap bankers' bonuses .
conservatives paying out safeguarding the u.k.'s credit rating at the center of their plans , while the liberal democrats unveiled plans to cap bankers' bonuses .
britain's liberal democrats has soared so far up in the opinion polls that one even placed them on top sunday , weeks ahead of the may 6 election .
Generated 2010-4-20_11:22
|
|
|
|
|
