WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
I feel ashamed, tearful Pope tells victims of comple prical abuse
バレッタは、（ロイター） - ローマをかく乱いずれかの教皇ベネディクト、旅行のグローバル教会性的虐待の危機によって影が薄く、マルタ島の主要な司教を聞いて日曜日には、カトリック教会が十分に障害を認識する謙虚さを言っている。
the vatican published a guided to the holy see's norms for handal has roiling sexual-abuse cases in an attempt to quell criticism over pope benedict xvi's response to the sex-abuse crisis .
バチカン市国は、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト祈願するカトリックの金曜日に彼らの教会と呼ばれる、彼の83歳の誕生日は、より恥ずかしいの詳細は、性的虐待の危機に、被害者として急浮上謝罪することを求めたがマルタで、今週末。
london: the pope has made a rare reference to the sexual abuse crisis that has enveloped the catholic church , calling on catholics to do personance over the clergy's sins .
法王ベネディクト16世は、私的日曜日マルタの事務-性的虐待の被害者のグループで、正義と性的虐待司祭をもたらすための措置を虐待から子どもを守るために実装する約束に会った。
valletta , malta - with tears in his eyes , pope benedict xvi made his most per sonal gesture yet to respond to the clerical sexual abuse scandal sunday , telling victims the church will do everything possible to protect children and bring.. .
pope benedict xvi met privately sunday with a group of clerical-sex-abuse victims in malta , pledging to bring sexually abusive priests to justice and to implement meas ures to protect children from abuse .
バレッタは、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト、旅行のグローバル教会性的虐待の危機によって影が薄く、マルタ島の主要な司教を聞いて日曜日には、カトリック教会が十分に障害を認識する謙虚さを言っている。
バチカン市国は、（ロイター） - バチカン市国火曜日ベネディクトゥスの詳細性的虐待の容疑者を満たすためにではなく、メディアの圧力を喜んでいたと言って呼び出し法王の時、彼は9月に英国を訪問逮捕さを一蹴した。
vatican city (reuters) - pope benedict said on thursdays the sexual abuse scandal shaking roman catholicism showed the church needed to do personance for its sins , in a rare public reference by the pope to pedophilia in the priesthood .
バチカン市国は、（ロイター） - バチカン市国火曜日ベネディクトゥスの詳細性的虐待の被害者を満たすためにではなく、メディアの圧力を喜んでいたと言って呼び出し法王の時、彼は9月に英国を訪問逮捕さを一蹴した。
vatican city (reuters) - the vatican said on tuesday pope benedict was willing to meet more sexual abuse victims but not under media pressure and scoffed at calls for the pope to be arrested when he visits britain in september .
バレッタは、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト、旅行のグローバル教会性的虐待の危機によって影が薄く、マルタ島の主要な司教を聞いて日曜日には、カトリック教会が十分に障害を認識する謙虚さを言っている。
valletta (reuters) - pope benedictims , on a trip to malta overshadowed by the global church sexual-abuse crisis , heard the island's leading bishop say on sunday that the catholic church has to be humble enough to recognize its failures .
バチカン市国は、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト性的虐待事件カトリックを揺るがす木曜日には珍しい公共参考に聖職に就くの小児性愛に法王の教会、その罪の償いを行うために必要な、認めている。
the pope is to complete his visident to malta after avoiding direct public references to the problem of child sexual abuse by priests .
法王ベネディクト16世は、私的日曜日マルタの事務-性的虐待の被害者のグループで、正義と性的虐待司祭をもたらすための措置を虐待から子どもを守るために実装する約束に会った。
the sexual-abuse scandals broiling the roman catholic church in europe threaten one of pope benedict xvi's core goals , a european chriestian awakening .
バチカン市国の試み性的虐待の危機に法王ベネディクト16世の対応を批判を鎮めるために性的虐待を扱うための規範を聖なるの参照してくださいへのガイドを発表した。
vatican city (reuters) - pope benedict called on catholics to pray for their church on friday , his 83rd birthday , as more embarrassing details emerged on its sexual abuse crisis and a victim urged him to apolognized while in malta this weekend .
バチカン市国は、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト祈願するカトリックを揺るがす木曜日に彼らの教会と呼ばれる、彼の83歳の誕生日は、より恥ずかしいの詳細は、性的虐待の危機に、被害者として急浮上謝罪することを求めたがマルタで、今週末。
pope benedict sprays the catholic church has been wounded by sins , as he flew to malta on his first foreign trip since a wave of priest sexual abuse scandals broke .
バレッタは、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト、旅行のグローバル教会性的虐待の危機によって影が薄く、マルタ島の主要な司教を聞いて日曜日には、カトリック教会が十分に障害を認識する謙虚さを言っている。
vatican city (reuters) - pope benedict called on catholics to pray for southeir church on friday , ome his 83rd birthday , as more embarrassing details emerged on its sexual abuse crisis and a victim urged him to dapolognized while in malta this weekend .
法王は聖職者による子供の性的虐待の問題に直接公共の参照を回避した後マルタへの訪問を完了することです。
valletta , malta - with tears in cathome is eyes , pope benedict xvi made his most per sonal gesture yet to respond to the clerical sexual abuse scandal sunday , telling victims the church will do everything possible to protect children and bring.. .
ベネディクトゥス彼はマルタに彼の最初の外国旅行に司祭の性的虐待スキャンダルの波から飛んとしてカトリック教会は罪で、壊した負傷しているという。
valletta (reuters) - pope benedict , on a trip to malta overshadowed by withern global church sexual-abuse crisins , heard the island's leading bishop say on sunday that the catholic church has to be humble enough to recognize its failures .
ロンドン：法王はカトリック教会に包まている性的虐待の危機にまれな参照をしたときは、カトリックの聖職者の罪で罪の償いを行うには呼び出す。
vatican city (reuters) - pope benedict said on thursday the sexual abuse scandal shaking roman catholicism showed the church needed to do personance for its sins , in malta rare public reference by the pope to pedophilia in the priesthood .
バチカン市国は、（ロイター） - バチカン市国火曜日ベネディクトゥスの詳細性的虐待の被害者を満たすためにではなく、メディアの圧力を喜んでいたと言って呼び出し法王の時、彼は9月に英国を訪問逮捕さを一蹴した。
vatican city (reuters) - the vatican said on tuesday pope benedict was willing to meet more sexual abuse victims but not under media pressure and scoffed at calls for the pope to be arrested when he visits britain in september .
バチカン市国は、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト祈願するカトリックの金曜日に彼らの教会と呼ばれる、彼の83歳の誕生日は、より恥ずかしいの詳細は、性的虐待の危機に、被害者として急浮上謝罪することを求めたがマルタで、今週末。
pope benedict xvi meting privately sunday with a group of clerical-sex-abuse victims in germalta , pledging to bring sexually abusive priests to justice and to implement meas ures to protect children from abuse .
性的虐待スキャンダルはカトリック教会ヨーロッパでローマをかく乱いずれかの教皇ベネディクト16世の中核目標は、ヨーロッパのキリスト教の目覚めを脅かす。
pope benedict xvi bowed to mounting pressure yesterday and met victims of clerical sexual abuse for southe first time since the start of the global paedophilia scandal engulfing the roman catholic church .
the vatican published a guide to the holy see's norms for handals broiling sexual-abuse cas ures in an attempt to quell criticism over pope benedict xvi's response to the sex-abuse crisis .
バチカン市国は、（ロイター） - ローマ教皇ベネディクト祈願するカトリックを揺るがす木曜日に彼らの教会と呼ばれる、彼の83歳の誕生日は、より恥ずかしいの詳細は、性的虐待の危機に、被害者として急浮上謝罪することを求めたがマルタで、今週末。
法王ベネディクト16世は、私的日曜日マルタの事務-性的虐待の被害者のグループで、正義と性的虐待司祭をもたらすための措置を虐待から子どもを守るために実装する約束に会った。
london: the pope has made a rare references to the sexual abuse crisis that has enveloped the catholic church , calling on catholics to do personance over the clergy's sins .
pope benedict says the catholic church has been wounded by sins , as he flew to malta on his first foreign trip since a wave of priest sexual abuse scandals broke .
the sexual-abuse scandals broiling the roman catholic church in europe threaten one of pope benedict xvi's core goals , a european chriestian awakening .
pope benedict xvi has urged roman catholics to do personance as their church welcomes under attack for widespread paedophile priest scandals .
the pope is to complete home is visis that to malta after avoiding direct public references to the problem of child sexual abuse by priests .
malta's president broaches the issure of sexual abuse of childrence by priests in malta speech welcoming the pope to the island .
pope benedict meets alleged victims of church sexual abuse during bishome is visit to malta , pledging to bring them justice .
tearful pope meets withe sexual abuse victims , promises 'effective meas ures' to safeguard children t .
pope begins pilgrimage in malta , catholic nation where sexual abuse victims hope to meete him t .
afterday and meeting privately withe sexualx-abuse victims , pope benedict xvi marks 5 years since home is election .
pope benedict under priessure on first trip to malta to meets with sexual abuse victims on the island
pope benedict xvi's trip is being overshadowed by sexual abuse scandals gripped the roman catholic church
and met privandal shas spray-painted a offensive slogan over southe door of benedict xvi's birthplace .
pope benedict xvi's former southern germany home is vandalized with graffiti t t .
Generated 2010-7-26_7:26
|
|
|
|
|
