The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Ethiopia , Rebels Trade Charges Over British Geologist's Killing


      ロンドン（ロイター） - 英国の地質学者国営マレーシアエネルギー会社のペトロナスのために働くエチオピアで射殺されており、英国の外国事務所との報道は、金曜日と述べた。
      a british geologist has been shot dead while working for an oil company in ethiopia , the foreign office said t the 39-year-old , named as jason read , was killed on monday near danot town .
      ロンドン（ロイター） - 英国の地質学者国営マレーシアエネルギー会社のペトロナスのために働くエチオピアで射殺されており、英国の外国事務所との報道は、金曜日と述べた。
      london (reuters) - a british geologist working on behalf of the state-run malaysian energy company petronas has been shot dead in ethiopia , britain's foreign office and media reports said on friday .
      エチオピアの石油会社に勤務しながら英国の地質学者が射殺されている、外国事務局は39年、ジェイソンを読むという名前は、古いが月曜日の近くdanot町で死亡したトンと述べた。
      last mondon (reuters) - a british geologist working on behalf of the state-run malaysian energy company petronas has been shot dead in ethiopia , britain's foreign office and media reports said on friday .
      エチオピアの石油会社に勤務しながら英国の地質学者が射殺されており、外国事務局は39年、ジェイソンを読むという名前は、古いが月曜日の近くdanot町で死亡したトンと述べた。
      a british geologist has been shot dead while working for an oil company in ethiopia , the foreign office said t the 39-year-old , named as jason read , was killed on monday near danot town .
      gunmen shot dead a briton subcontracted two malaysian oil company petronas in ethiopia's conflict-wracked ogaden region .
      ロンドン（ロイター） - 英国の地質学者国営マレーシアエネルギー会社のペトロナスのために働くエチオピアで射殺されており、英国の外国事務所との報道は、金曜日と述べた。
      a british geologist was shot dead while working for an oil company in ethiopia , the foreign office said today .
      ロンドン（ロイター） - 英国の地質学者国営マレーシアエネルギー会社のペトロナスのために働くエチオピアで射殺されており、英国の外国事務所との報道は、金曜日と述べた。
      a briton working for an oil company has been shot dead in ethiopia , the foreign office confirms .
      jason reid and two ethiopian military guards died when their car was attacked by gunmen last monday
      a british geologist shot dead by gunmen in ethiopia was named today as jason read .
      Generated 2010-7-26_6:28


blogsphere accumulation         blog