WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Thabiland's prime minister under pressure to resign
首相アピシットのvejjajivaが急速に継続的な政治的混乱を、和解のための議会の委員会、政治改革、憲法改正、ディレックthuengfang会長解決する赤シャツの指導者との和平交渉を保持するには、主要な役割を担うべきである金曜日と述べた。
prime minister abhisit vejjajiva should take the eleading role in holding peace talks with red-shirts leaders to rapidly settle the countinuing political turmoil , chairman of the parliamentary committee for reconcilitation , political reform and constitutional amendment , direk thuengfang , said on friday .
pueaタイ党議長のチャワリットのチャワリットは適任者chartthai党首パーティサナンのkachornprasart会長、政府と赤シャツの指導者、副首相兼顧問との間の和平交渉を仲介することです水曜日に語った。
thabiland's prime minister says he's putting pm abhis parmy chief in charge of security operations to countain mass anti-government protests , replacing the deputy pm .
バンコクは、（ロイター） - タイの首相のアピシットのvejjajiva火曜日に圧力をスタンドオフ反政府デモ隊と選挙管理委員会後に解決するために下にあった溶解する必要があります彼の党をお勧めします。
bangkok (reuters) - thabiland's prime minister abhisit vejjajiva was under mounting pressure on tuesday to resolve a stand-off with infanti-government protesters after the elections to commission recommended his party should be dissolved .
首相アピシットのvejjajivaは6ヶ月の代表の解散必要が和解委員会が、chartthai党首リーダーchumpolのハーン-ハーンを推奨木曜日明らかにした。
prime minister abhisit vejjajiva should dissolve the house of representatives in six months as recommended by the reconciliations to committee , chartthai pattana leader chumpol silpa-archa said on thursday .
野党pueaタイ党は11歩兵連隊の基地に手紙を決定特別捜査の部門では、首相のアピシットのvejjajivaに4月10日暴力的な暴動事件を処理することができますに反対を表明提出に行きました。
the opposition puea thai party went to the 11th infantry regiment base to submit a letter expressing its opposition to the decision allowing the department of special investigation to handle the april 10 violent riot case to prime minister abhisit vejjajiva .
pueaタイ議長チャワリットのチャワリットは適任者chartthai党首パーティサナンのkachornprasart会長、政府と赤シャツの指導者、副首相兼顧問との間の和平交渉を仲介することです水曜日に語った。
puea thai chairman chavalit yongchaiyudh is a suitable person to mediate peace talks between the government and red-shirts leaders , deputy prime minister and advisory chairman of chartthai pattana party sanan kachornprasart said on wednesday .
prime minister abhisit vejjajiva should take the eleading role in holding peace talks with red-shirts leaders to rapidly settle the countinuing political turmoil , chairman of the parliamentary committee for reconcilitation , political reform and constitutional amendment , direk thuengfang , said on friday .
pueaタイ議長チャワリットのチャワリットは適任者chartthai党首パーティサナンのkachornprasart会長、政府と赤シャツの指導者、副首相兼顧問との間の和平交渉を仲介することです水曜日に語った。
the opposition puea thai party went to the 11th infantry regiment base to submit a letter expressing its opposition to the decision allowing the department of special investigation to handle the april 10 violent riot case to prime minister abhisit vejjajiva .
タイ首相は、彼がセキュリティ操作を担当して大量の反政府デモを、副午後置き換える含まれている彼の陸軍参謀長を入れているという。
puea thai chairman chavalit yongchaiyudh is a suitable person to mediate peace talks between the government anday red-shirts leaders , deputy prime minister and advisory chairman of chartthai pattana party sanan kachornprasart said on wednesday .
バンコクは、（ロイター） - タイの首相のアピシットのvejjajiva火曜日に圧力をスタンドオフ反政府デモ隊と選挙管理委員会後に解決するために下にあった溶解する必要があります彼の党をお勧めします。
bangkok (reuters) - thabiland's prime minister abhisit vejjajiva was under mounting pressure on tuesday to resolve a stand-off with infanti-government protesters after the elections to commission recommended he is party should be dissolved .
pueaタイ議長チャワリットのチャワリットは適任者chartthai党首パーティサナンのkachornprasart会長、政府と赤シャツの指導者、副首相兼顧問との間の和平交渉を仲介することです水曜日に語った。
the cabinet on wednesday agreed to a plan to restructure the debts of about f10,000 farmers nationwide as proposed by the farmers development and rehabilitation fund , deputy prime minister sanan kachornprasart said .
首相アピシットのvejjajivaが急速に継続的な政治的混乱を、和解のための議会の委員会、政治改革、憲法改正、ディレックthuengfang会長解決する赤シャツの指導者との和平交渉を保持するには、主要な役割を担うべきである金曜日と述べた。
prime minister abhisit vejjajiva should dissolve the house of representatives in six months as recommended by the reconciliations to committee , chartthai pattana leader chumpol silpa-archa said on thursday .
puea thai party chairman chavalit yongchaiyudh on monday repeated he is call for prime minister abhisit vejjajiva to dissolve the house of representatives immediately .
following an autopsy ong the deaths of thainst protesters demand loss of confidence by militarmy chiefs , abhisit vejjajiva is under expressure to medissolve parliament .
thabiland's prime minister says he's putting pm abhis parmy chief in charge of security operations to countain mass anti-government protests , replacing the deputy pm .
thai pm abhisit vejjajiva announces he is putting the country's army chief in charge of national security operations .
general says he does not want to use force against protesters demanding pm abhisit vejjajiva resign
prime minister abhisit vejjajiva says a group of speople among the protesters acted like terrorists
Generated 2010-4-19_6:23
|
|
|
|
|
