The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      First Lady Says Mexico Still Safe for Travel


      first leady michelle obama said today that in despite recent drug-related violence along the u.s t border , mexico is still a safe country for americans to travel with their families and said she hopes to bring her daughters south of the border for a visit t t t mexico - united states - michelle obama - mexico – united states border - first lady
      ミシェルオバマは言った、今日私たちは国境トンに沿って、最近の薬物関連の暴力にもかかわらず、メキシコはまだアメリカ人のための安全な国です、その家族と一緒に旅行し、彼女は南の境界線の訪問tttのメキシコの娘をもたらすとしている - 米国は - ミシェルオバマ - メキシコ - 状態の境界線を - 最初の女性統一
      私たちは来週、最高裁判所の欠員をポールスティーブンス正義のジョンの退職左議論する上院の超党派の指導者と上院の司法委員会を招待して大統領バラクオバマをt、白い家が火曜日に行われる会議をtと白家次水曜日の朝、上院多数党院内総務は、少数党院内総務のミッチマクコーネルをリード、ハリーも招待リストにトンに出席するためですがパトリックリーヒー、上院の司法committ ..民主会長です。
      madden: opportunity for gops to highlight philosophicial differenches withe dems t t t united states surpreme court - john paul stevens - barack obama - united states - democratic party
      メキシコ市ttttからハイチトン手形ウィッタカーレポートで驚きの停止、次の彼女の初の国賓訪問にメキシコでミシェルオバマ。
      the people of haiti took time out from preparing for the imminent hurricane season yesterday to welcome an impromptu visitor , as michelle obama began her first solo foreign trip with a tour of the country's badly damaged capital .
      最高裁判所の席に1つのダークホース候補がこの夏、ジョンポールスティーブンスによって空いたされるにエリザベスワレン、ハーバードロースクール教授、パネルを会議で防水シートのウォールストリートの救済tttのハーバードロースクールを監督するように設定チェア消費者のウォッチドッグです - ジョンポールスティーブンズ - アメリカ合衆国 - エリザベスワレン - 最高裁判所の最高裁判所
      michelle obama has been somewhat of homebody since coming to the white housed , with replatively little travel on her public schedule , but today she'll leave washington behind , with a trip south of the border to mexico for her first foray outside of the country as first lady t t t white house - michelle obama - first lady - mexico - washington
      私たちは来週、最高裁判所の欠員をポールスティーブンス正義のジョンの退職左議論する上院の超党派の指導者と上院の司法委員会を招待して大統領バラクオバマをt、白い家が火曜日に行われる会議をtと白家次水曜日の朝、上院多数党院内総務は、少数党院内総務のミッチマクコーネルをリード、ハリーも招待リストにトンに出席するためですがパトリックリーヒー、上院の司法committ ..民主会長です。
      one darack historse candidate for the surpreme court seat to be vacated this summer by john paul stevens is elizabeth warren , the harvard law school professor and reconsumer watchdog who chairs the panel set up by congress to oversee the tarp wall street bailout t t t harvard law school - john paul stevens - supreme court of the united states - elizabeth warren - supreme court
      u.s t president barack obama has invited bipartisan leaders of the senate and the senate judiciary committee next week to discuss the supreme court vacancy left by the retirement of justice john paul stevens , the white house said tuesday t the meeting is to take place at the white house next wednesday mortuning , senate majority leader harry reid , minority leader mitch mcconnell are to attend t also on the invitation list are patrick leahy , the democratic chairman of the senate judiciary committ .. .
      私たちはオバマ氏を示すことを目的としたハイチの首都を電撃訪問を支払った副社長ジョーバイデントンミッシェルトン、米国の最初のミシェルは、荒廃したバマをハイチの火曜日に私たちは、軍のヘリコプター、ジルバイデンを伴う、私たちの妻トンに到着トン長期コミットメントハイチの回復と復興を支援するため、白い家はミシェルオバマとジルバイデンステートメントトンの国家宮殿tのハイチ大統領ルネプレバル、最初の女性エリザベートプレバルで、彼らが訪問..を迎えていたという。
      最高裁判所の席に1つのダークホース候補がこの夏、ジョンポールスティーブンスによって空いたされるにエリザベスワレン、ハーバードロースクール教授、パネルを会議で防水シートのウォールストリートの救済tttのハーバードロースクールを監督するように設定チェア消費者のウォッチドッグです - ジョンポールスティーブンズ - アメリカ合衆国 - エリザベスワレン - 最高裁判所の最高裁判所
      michelle obama in mexico on first state visit by herself following a surprise stop in haiti t bill whittaker reports from mexico city t t t t .
      u.s t first leady michelle obama arrived on tuesterday in haiti by a u.s t army her publicopter , accompanied by jill biden , wife of u.s t vice president joe biden t michelle obama paid a surprise visit to haiti , which was aimed to show the united states' long-lasting commitment to aid haiti's recovery and reconstruction , the white house said in a statement t michelle obama and jill biden were greeted by haitian president rene preval and first lady elisabeth preval in the national palace t they visited .. .
      私たちはオバマ氏を示すことを目的としたハイチに電撃訪問を支払った副社長ジョーバイデントンミッシェルトン、米国の最初のミシェルオバマをハイチの火曜日に私たちは、軍のヘリコプター、ジルバイデンを伴う、私たちの妻トンに到着トン長期コミットメントハイチの回復と復興を支援するため、白い家はミシェルオバマとジルバイデンステートメントトンの国家宮殿tのハイチ大統領ルネプレバル、最初の女性エリザベートプレバルで、彼らが訪問..を迎えていたという。
      fewer than 10 possible u.s t surpreme court nominees -- six of them welcomen -- are on president obama's short list to replace retiring justice john paul stevens on the u.s t supreme court , according to abc news sources t t t john paul stevens - united states - united states supreme court - barack obama - us supreme court .
      ミシェルオバマは、国のひどく破損して資本のツアーで初の個展の外国訪問を始めたとしてハイチの人々が迫ってハリケーンシーズンに向けて昨日の準備から即興の訪問者を歓迎する、タイムアウトしました。
      us first leady michelle obama makes an unannounced visit to haiti , as part of her first official trip without her husband .
      ミシェルオバマはやや出不精の人の白い家に来てから、彼女の公開スケジュールに比較的小さな旅行で、今日、彼女は彼女の最初の進出国の外として旅行南メキシコとの国境とワシントンを後ろ残しておきますされているファーストレディのtttの白い家 - ミシェルオバマ - ファーストレディ - メキシコ - ワシントン
      私たちは最初の女性はミシェルオバマは、彼女の最初の公式訪問の一環として夫にハイチに予告なしに訪問を行います。
      u.s t first leady michelle obama arrived on tuesterday in haiti by a u.s t army her publicopter , accompanied by jill biden , wife of u.s t vice president joe biden t michelle obama paid a surprise visit to haiti , which was aimed to show the united states' long-lasting commitment to aid haiti's recovery and reconstruction , the white house said in a statement t michelle obama and jill biden were greeted by haitian president rene preval and first lady elisabeth preval in the national palace t they visited .. .
      u.s t president barack obama has invited bipartisan leaders of the senate and the senate judiciary committee next week to discuss the supreme court vacancy left by the retirement of justice john paul stevens , the white house said tuesday t the meeting is to take place at the white house next wednesday mortuning , senate majority leader harry reid , minority leader mitch mcconnelle obama are to attend t also on the invitation list are patrick leahy , the democratic chairman of the senate judiciary committ .. .
      ミシェルオバマはやや出不精の人の白い家に来てから、彼女の公開スケジュールに比較的小さな旅行で、今日、彼女は彼女の最初の進出国の外として旅行南メキシコとの国境とワシントンを後ろ残しておきますされているファーストレディのtttの白い家 - ミシェルオバマ - ファーストレディ - メキシコ - ワシントン
      私たちはオバマ氏を示すことを目的としたハイチに驚きを訪問し、カリブの国の首都を電撃訪問を支払った副社長ジョーバイデントンミッシェルトン、米国の最初のミシェルは、荒廃したバマをハイチの火曜日に私たちは、軍のヘリコプター、ジルバイデンを伴う、私たちの妻トンに到着トン長期コミットメントハイチの回復と復興を支援するため、白い家はミシェルオバマとジルバイデンステートメントトンの国家宮殿tのハイチ大統領ルネプレバル、最初の女性エリザベートプレバルで、彼らが訪問..を迎えていたという。
      one darack historse candidate for the surpreme court seat to be vacated this summer by john paul stevens is elizabeth warren , the harvard law school professor and reconsumer watchdog who chairs the panel set up by congress to oversee the tarp wall street bailout t t t harvard law school - john paul stevens - supreme court of the counited states - elizabeth warren - supreme court
      michelle obama has been somewhat of homebody sinced with coming to the white house , with replatively little travel on her public schedule , but today she'll leave washington behind , with a trip south of the border to mexico for her first foray outside of the country as first lady t t t white house - michelle obama - first lady - mexico - washington
      私たちはオバマ氏を示すことを目的としたハイチに電撃訪問を支払った副社長ジョーバイデントンミッシェルトン、米国の最初のミシェルオバマをハイチの火曜日に私たちは、軍のヘリコプター、ジルバイデンを伴う、私たちの妻トンに到着トン長期コミットメントハイチの回復と復興を支援するため、白い家はミシェルオバマとジルバイデンステートメントトンの国家宮殿tのハイチ大統領ルネプレバル、最初の女性エリザベートプレバルで、彼らが訪問..を迎えていたという。
      first leady michelle obama said today that in despite recent drug-related violence along the u.s t border , mexico is still a safe country for americans to travel with their families and said she hopes to bring her daughters south of the border for a visident t t t mexico - united states - michelle obama - mexico – united states border - first lady
      メキシコ市ttttからハイチトン手形ウィッタカーレポートで驚きの停止、次の彼女の初の国賓訪問にメキシコでミシェルオバマ。
      10未満が可能私たちは最高裁判所の候補者をt - 6人の女性を - 大統領オバマ氏のショートリストに私たちは最高裁判所のTポールスティーブンス引退正義のジョンを置き換えるには、abcのニュースソースによるとポールスティーブンスジョンtttの - アメリカ - 米国最高裁判所 - バラクオバマ - 私たちは最高裁判所とします。
      fewer that in 10 possible u.s t supreme court nominees -- six of them welcomen -- are on president obama's short lisit to replace retiring justice john paul stevens on the u.s t supreme court , according to abc news sources t t t john paul stevens - united states - united states supreme court - barack obama - us supreme court .
      ミシェルオバマは言った、今日私たちは国境トンに沿って、最近の薬物関連の暴力にもかかわらず、メキシコはまだアメリカ人のための安全な国です、その家族と一緒に旅行し、彼女は南の境界線の訪問tttのメキシコの娘をもたらすとしている - 米国は - ミシェルオバマ - メキシコ - 状態の境界線を - 最初の女性統一
      the people of haiti took time out from preparing for the imminent hurricane season yesterday to welcome an impromptu visitor , as michelle obama began her first solo foreign trip with a tourt of the country's badly damaged capital .
      ミシェルオバマはやや出不精の人の白い家に来てから、彼女の公開スケジュールに比較的小さな旅行で、今日、彼女は彼女の最初の進出国の外として旅行南メキシコとの国境とワシントンを後ろ残しておきますされているファーストレディのtttの白い家 - ミシェルオバマ - ファーストレディ - メキシコ - ワシントン
      first lady michelle obama made a surprise visit to earthquake-ravaged haiti in her first official foreign trip without the president t kelly cobiella reports on this goodwill visit to a nation in need t t .
      first lady michelle obama made a surprise visit to earthquake-ravaged haiti in her first official foreign trip without the president t kelly cobiella reports on this goodwill visit to a nation in need t .
      私たちは来週、最高裁判所の欠員をポールスティーブンス正義のジョンの退職左議論する上院の超党派の指導者と上院の司法委員会を招待して大統領バラクオバマをt、白い家が火曜日に行われる会議をtと白家次水曜日の朝、上院多数党院内総務は、少数党院内総務のミッチマクコーネルをリード、ハリーも招待リストにトンに出席するためですがパトリックリーヒー、上院の司法committ ..民主会長です。
      first lady michelle obama made a surprise visit to earthquake-ravaged haiti in her first official foreign trip without the president t kelly cobiella reports on this goodwill visit to a nation in need .
      madden: opportunity for gops to highlight philosophicial differenches withe dems t t t united states surpreme court - john paul stevens - barack obama - united states - democratic party
      first leady michelle obama visited mexico city , speaking to studenths and discussing some serious issues t as bill whitaker reports , mexico countinues its war against drug cartels .
      first leady michelle obama tours haiti , aiming to highlighting u.s t commitment to region t t t haiti - michelle obama - caribbean - first lady - united states
      us first leady michelle obama has paid a surprise visit to haiti and toured the caribbean unation's capital devastated by a massive earthquake three months ago .
      first leady michelle obama exercised , sang agend danced withe childrdaen in mexico t t t michelle obama - mexico - first lady - united states - president
      michelle obama in mexico on first state visit by herself following a surprise stop in haiti t bill whittaker reports from mexico city t t t t .
      michelle obama in mexico on first state visit by herself following a surprise stop in haiti t bill whittaker reports from mexico city t t .
      Generated 2010-7-26_2:23





blogsphere accumulation         blog