WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Amazon.comは、最新のビデオストリーミング契約を発表
水曜日のシーナ最高経営責任者（CEO）チャールズ曹操は、同社が北京で、業界のカンファレンスで講演を行う中国日報tによると、その微波マイクロブロギングのビジネスのための別個の株式の上場を作成するための当面の計画がないという、彼はcomapnyは、電子への多角化する予定であることを言った商取引やオンラインゲーム来年。
tokyo (reuters) - yahoo japan corp , japan's largest internet portal site , will likely adopt google inc's search engine as part of an alliance between the two companies , media reported .
淘宝網、本土の大手インターネットショッピングポータル、およびソフトバンクコープ制御ヤフーは、中国と日本のオンライン商人の間で国境を越えた貿易を駆動することができる契約に迫っています。
taobao , the mainland's leading internet shopping portal , and softbank corp-controllowed yahoo japan are closing in on a deal that could drive cross-borderal trade between chinese and japanese online merch engiants .
サンフランシスコ（ロイター） - 投資家は、彼らは彼がインターネット検索の巨人に新たな命を吹き込むだろう彼の企業の資格情報に不安を願って、Google社のラリーのページには、彼がt十数年前に設立された会社の担当に戻っています。
san francisco (reuters) - facebook has hired a member of google inc's corporate development team to lead its fledgling merger and acquisition efforts , as they world's no t 1 internet social network shows an increasing appetite for deals .
東京（ロイター） - ヤフーコーポレーション、日本最大のインターネットポータルサイトは、おそらく両社の提携の一環として、グーグル株式会社に従うことを拒否し、Googleの検索エンジンを採用する、メディアが報じた。
san francisco (reuters) - google inc's larry page is back in china's large of the company he founded a decade ago t while investors uneasy about his corporate credentials , they hope he will breathe new life into the internet search giant .
東京（ロイター）は - ヤフー、日本最大のインターネットポータルの演算子は、パートナーとしてMicrosoftを選択する際にヤフー株式会社に従うことを拒否し、Googleの検索エンジンを採用する。
tokyo (reuters) - yahoo japan , japan's largest internet portal operator , will adopt google's search engine , refusing to follow yahoo ince in choosing microsoft as a separtner .
本土の大手インターネットショッピングポータルを運営する淘宝網は、、昨日はそのデジタルコンテンツの国内最大のオンライン小売業者作ることができる100万元（HK1.14億ドル）の合弁を発表した。
taobao , which operates the mainland's leading internet shopping portal , yesterday unveiled a 100-million yuan (hk$114 million) joint venture that could make it the country's largest online retailer of digital content .
水曜日のシーナ最高経営責任者（CEO）チャールズ曹操は、同社が北京で、業界のカンファレンスで講演を行う中国日報tによると、その微波マイクロブロギングのビジネスのための別個の株式の上場を作成するための当面の計画がないという、彼はcomapnyは、電子への多角化する予定であることを言った商取引やオンラインゲーム来年。
tokyo (reuters) - japan's anti-monopology watchdog gave the official go-ahead on thursday to a search-engine alliance between yahoo japan corp and google inc that had been questioned by competitors .
サンフランシスコ（ロイター） - Facebookは世界でもT 1、インターネットのソーシャルネットワークはありませんが、お得な情報の増加食欲を示すように、その駆け出しの合併と買収の努力をリードするグーグル社の企業の開発チームのメンバーを雇っている。
san francisco (reuters) - amazon.com unveiled its latest video streaming deal on thursday as the tworld's largest internet retailer adds more digital content ahead of the expected launch of a new tablet computer later this eyear .
beijing (reuters) - sina corp , china's largest internet portal , has no immediate plans to list its microblog operations , its chief said on wednesday .
サンフランシスコ（ロイター） - Facebookは世界でもT 1、インターネットのソーシャルネットワークはありませんが、お得な情報の増加食欲を示すように、その駆け出しの合併と買収の努力をリードするグーグル社の企業の開発チームのメンバーを雇っている。
淘宝網、本土の大手インターネットショッピングポータル、およびソフトバンクコープ制御ヤフーは、中国と日本のオンライン商人の間で国境を越えた貿易を駆動することができる契約に迫っています。
sina ceo charles cao on wednesday said the company has no immediate populans to create a separate stock listing for its weibo microblogging business , according to china daily t speaking at an industry conference in beijing , he did say that the comapny plans to diversify into e-commerce and online games next year .
サンフランシスコ（ロイター） - 世界最大のインターネット小売業者は、新しいタブレットコンピュータの予想打ち上げ今年後半の前に多くのデジタルコンテンツを追加するとamazon.comは木曜日に最新のビデオストリーミングの契約を発表しました。
sina ceo techarles cao on wednesday said they will company has no immediate populans to create a separate stock listing for its weibo microblogging business , according to china daily t speaking at an industry conference in beijing , he did say that the comapny plans to diversify into e-commerce and online games next year .
サンフランシスコ（ロイター） - 世界最大のインターネット小売業者は、新しいタブレットコンピュータの予想打ち上げ今年後半の前に多くのデジタルコンテンツを追加するとamazon.comは木曜日に最新のビデオストリーミングの契約を発表しました。
san francisco (reuters) - facebook has hired a member of google inc's corporate development team to lead its fledgling merger and acquisition efforts , as they world's no t 1 internet social network shows an increasing appetite for deals .
東京（ロイター） - 日本の独占禁止ウォッチドッグは、競合他社が疑問視されていたヤフーコープとグーグル株式会社との間の検索エンジンの提携に木曜日に公式のゴーサインを与えた。
said on francisco (reuters) - google inc's larry page is back iina's ln charge of the company he founded a decade ago t while investors uneasy about his corporative credentials , they hope he will breathe new life into the internet search engiant .
北京（ロイター） - シーナコーポレーション、中国一のインターネットポータルでは、そのマイクロブログの操作をリストする当面の計画を持っていない、その長が明らかにした。
san francisco (reuters) - amazon.com unveiled its latest video streaming deal on thursday as they world's largest internet retailer adds more digital content ahead of the expected launch of a new tablet computer later this eyear .
san francisco (reuters) - google inc boosted its spending to follobby the u.s t government by 54 percent in the second acquartner , as the world's no.1 internet search engine facebook s an investigation by the federal trade commission .
東京（ロイター） - ヤフーコーポレーション、日本最大のインターネットポータルサイトは、おそらく両社の提携の一環として、グーグル株式会社の検索エンジンを採用する、メディアが報じた。
taobao , which operate plans the mainland's leading internet shopping portal , yesterday unveiled a 100-million yuan (hk$114 million) joint venture that could make it the country's largest online retailer of digital content .
サンフランシスコ（ロイター） - Facebookは世界でもT 1、インターネットのソーシャルネットワークはありませんが、お得な情報の増加食欲を示すように、その駆け出しの合併と買収の努力をリードするグーグル社の企業の開発チームのメンバーを雇っている。
said on francisco (reuters) - google inc's stunning 54 perch-ent spending surge in the of first quartner spooked investors already worried its new ceo may take his eye off the bottom line two chase revenue growth .
淘宝網、本土の大手インターネットショッピングポータル、およびソフトバンクコープ制御ヤフーは、中国と日本のオンライン商人の間で国境を越えた貿易を駆動することができる契約に迫っています。
taobao , the mainland's leading internet shopping portal , and softbank corp-controllowed yahoo japan are closing in on a deal that could drive cross-borderal trade between chinese and japanese online merch engiants .
サンフランシスコ（ロイター）は - 投資家は、彼らは彼がインターネット検索の巨人に新たな命を吹き込むだろう彼の企業の資格情報に不安を願って、Google社のラリーのページには、彼がt十数年前に設立された会社の担当に戻っています。
yahoo this week announced anemic q2 2011 earnings that showed its search and display businesses limping deralong as internet tries to comperate with google in search and facebook s ascent in display advertising .
ooyala , inc. , an online video technology company specializing in broad-based analytics , has a deal with yahoo! japan to offer ooyala to yahoo japan s partners,and for its own 400 properties .
taobao , the mainland's largest internet retail portal , and softbank corp-controlled yahoo japan will kick-start on june 1 a potentially lucrative cross-border online trade between the two countries .
tokyo (reuters) - japan's ascenti-monopology watchdog gave the official go-ahead on thursday to a search-engine alliance between yahoo japan corp and google inc that had been questioned by competitors .
tokyo (reuters) - yahoo japan corp , japan's largest internet portal site , will likely adopt google inc's search engine as part of an alliance between the two companies , media reported .
tokyo (reuters) - yahoo japan , japan's largest internet portal operator , will adopt google inc's search engine , refusing to follow yahoo inc in choosing microsoft as a separtner .
yahoo japan , japan’s largest internet portal site , appears set to adopt google’s search engine inc boostead of teaming up withe microsoft like partner yahoo , media reported .
yahoo japan announced it would use google technology to power its internet search engine , putting yahoo japan on a divergent path from that of its american cousin t .
said on franciscf/brussels (reuters) - google inc's internet search-engine algorithm is the technology world's equivalent of the coca-cola formula: a top-secret corporative crown jewel .
beijing (reuters) - sina corp , china's largest internet portal , has no immediate plans to listing for its microblog operation efforts , its chief said on wednesday .
mainland’s taobao announced yahoo japan said on monday they will co-operate and launch two online platforms to cross sell into each others’ markets .
beijing (reuters) - ithm is the microst popular subject on china's internet that no one is allowed to talk about .
Generated 2011-8-8_3:21
|
|
|
|
|
