WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian Tour chief questiong is the viabilite by of 'fragile' rival OneAsia
とてもうれしそうなリャンwenchong日曜日は韓国金ヒョンテトンの巨大な群集によって高騰で把握プレーオフに勝利した後私たちは100万lドルuxehills成都を開いて主張し、中国のゴルファーがluxehills国際勝つためにパー5、18の最初の余分な穴をバーディーoneasiaシリーズシーズンtのオープニングイベントでは国のクラブは、中国のワイヤに線勝利は1が、彼はもっとより開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作したエ.. 。
a jubilant liang wenchong sunday claimed the us$1 million luxehills chengdu open after a gripping play-off victory over korean kim hyung-tae t roared on by huge crowds , the chinese golfer birdied the first extra hole on the par-five 18th to win at luxehills international country club in the opening event of the oneasia series season t it was a wire-to-wire victory for the chinese no 1 but he was made to work harder than expected after a spirited challenge by kim t liang , who started the d .. .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchongは一歩近づく昨日私たちが開いている日曜日に韓国のキムヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
a jubilant liang wenchong from china claimed the 1 million u.s t dollars luxehills chengdu open on sunday after a gripping play-off victory over south korean kim hyung-tae t liang birdied the first extra hole on the par-five 18th to win at luxehills international country club in the opening event of the season on oneasia t it was a wire-to-wire victory for the chinese number one but he was made to work harder than expected after a spirited challenge by kim t liang , who started the day with .. .
駆け出しのoneasiaツアーは打撃昨日、韓国のゴルファーが昨日突然のターンを行い、ボイコットのすべての地域全体のイベントに投票ハンマーを配られました。
the fledgliang oneasia tour was dealt a hammer blow yesterday when south korean golfers voted to boycott all off bits events across the region .
中国のリャンはwenchongは中古大会の優勝候補としての彼の請求昨日私たちは$ 100万luxehills成都は、オープンで第1ラウンドをリードしてによって住んでいた。
china's liang wenchong lived up to his billing as pre-tournament favourite by taking the first-round lead in the us$1 million luxehills chengdu open yesterday .
asian tour executive chairman kyi hla han has questioned the long-term future of bitter rival oneasia after cracks appeared in the fledgliang circuit's
亀裂が駆け出しの回路の\u0026quot;危険な構造\u0026quot;に出演後、アジアツアー代表取締役会長チーサブタイプ藩は苦いライバルoneasiaの長期的な将来に疑問をしています。
彼は木曜日から始まるボルボ中国オープンの唯一の3番目の中国生まれの勝者になることを目指してwenchongをリャン彼の故郷で3番目のoneasiaのタイトルを狙っている。
liang wenchong is targeting a third oneasia title in his homeland as he seeks to become only the third china-born winner of the volvo china open that starts season thursday .
アジアツアーチーフチーサブタイプ藩は、中国選手が昨日、そのイベントの不買運動を救うように努めたoneasiaツアー、彼らの韓国の対応に従って考えている。
asian tour chief kyi hla han believes chinese players could follow their south korean counterparts out of the honeasia tour , which yesterday sought to salvage a boycott of its events .
駆け出しのoneasiaツアーは打撃昨日、韓国のゴルファーが昨日突然のターンを行い、ボイコットのすべての地域全体のイベントに投票ハンマーを配られました。
a jubilant liang wenchong from china claimed the 1 million u.s t dollars luxehills chengdu open on sunday after a gripping play-off victory over south korean kim hyung-tae t liang birdied the first extra hole on the par-five 18th to win at luxehills international country club in the opening event of the season on oneasia t it was a wire-to-wire victory for the chinese number one but he was made to work harder than expected after a spirited challenge by kim t liang , who started the day with .. .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchong私たちが開いている日曜日に韓国のキムヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
a jubilant liang wenchong sunday claimed the us$1 million luxehills chengdu open after a gripping play-off victory over korean kim hyung-tae t roared on by huge crowds , the chinese golfer birdied the first extra hole on the par-five 18th to win at luxehills international country club in the opening event of the oneasia series season t it was a wire-to-wire victory for the chinese no 1 but he was made to work harder than expected after a spirited challenge by kim t liang , who started the day withd .. .
the hong kong open will be taken to a
中国のリャンはwenchongは中古大会の優勝候補としての彼の請求昨日私たちは$ 100万ドルluxehills成都にオープンで第1ラウンドをリードしてによって住んでいた。
亀裂が駆け出しの回路の\u0026quot;危険な構造\u0026quot;に出演後、アジアツアー代表取締役会長チーサブタイプ藩は苦いライバルoneasiaの長期的な将来に疑問をしています。
asian tour chief kyi hla han believes chinese players could follow their south korean counterparts out of the honeasia tour , which yesterday sought to salvage a boycott of its events .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchong私たちが開いている日曜日に韓国の金ヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
asian tour executive chairman kyi hla han has questioned the long-term future of bitter rival oneasia after cracks appeared in the fledgliang circuit's
liang wenchong is targeting a third oneasia titlead in his homeland as he seeks to become only the third china-born winner of the volvo china open that starts season thursday .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchong私たちが開いている日曜日に韓国のキムヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
china's liang wenchong lived up to his billing oneas pre-tournament favourite by taking the first-round lead in the us$1 million luxehills chengdu open yesterday .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchong私たちが開いている日曜日に韓国のキムヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
liang wenchong produced another flawless round of golf to maintain hina's lead at the halfway mark of the oneasia us$1 million luxehills chengdu open .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchong私たちが開いている日曜日に韓国の金ヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
the fledgliang oneasia tour was dealt a hammer blow yesterday when south korean golfers voted to boycott all of bits events across the region .
とてもうれしそうな梁は、中国からwenchong私たちが開いている日曜日に韓国の金ヒョンテトン以上のグリッププレーオフ勝利パー5、18の最初の余分な穴をバーディーリャン後luxehills国際勝つためにドルluxehills成都をt 100万を主張oneasiaシリーズシーtズンのオープニングイベントでは国のクラブは、中国番号を1つのワイヤに線の勝利だったが、彼はより難しい日で開始キムトンの梁によって活発な挑戦後に期待どおりに動作した。 。 。
a jubilant liang wenchong claimed the us$1 million chengdu open yesterday after a gripping play-off win over south korean kim hyung-tae .
china's liang wenchong moved a step closer yesterday to becompleting a wire-to-wire victory in the us$1 million luxehills chengdu open .
china's liang wenchong his leads the pack this week as the fledgling oneasia tour tees off bits season at the luxehills chengdu open .
south korean golfers yesterday performed an abrupt about-tourn and abandoned their decision to boycott the fledgliang oneasia tour .
Generated 2010-5-20_12:21
|
|
|
|
|
