The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Eurozone grounexpectedly stalls in fourth quarter


      u.k t construction activity expanded in march for the first time in over two years , suggesting britain's economic recovery is gaining momentum as political parties prepare for national elections .
      イギリストンの建設活動は3月に2年間で初めて、英国の景気回復を示唆する政党が、国政選挙の準備として、勢いを増して拡大した。
      europe s manufacturing industry expanded at a faster pace than initicially estimated in march , adding to signs that a euro-area recovery is gaining strength .
      新しい見積もり水曜日16ユーロ圏の国におけるEUのデータagenfy.growth発表によると2009年第4四半期に停止してユーロ圏地面に経済成長率は、0.0%で、昨年の最後の3ヶ月で、比較して停滞、データ代理店ユーロスタットはsaid.previouslyそれは、ブロックほんの数ヶ月後に0.1%の成長を予測していた0.4%第3四半期にゆっくり不況から浮上した。
      turkey emerged from a crippling recession with strong 6.0-percent growth in the fourth quarter , official data showed on wednesday , supporting analyst forecasts for a similar gain this year.the growth in gross domestic product (gdp) -- which exceeded market expectations of 4.0 percent -- broke a slump which had lasted four quarters.the upturn at the end of the year helped to reduce the contraction of the economy in 2009 to 4.7 percent , the turkish statistics institute said .
      七面鳥は壊滅的不況から第4四半期に強い6.0%の成長で登場、公式データは水曜日に、同様の利得、国内総生産(GDPでお疲れさま成長)のアナリストの予測を支持した - その4.0の市場予想を上回る%は - 4.7%、2009年の経済の収縮を減らすために助け年末4 quarters.theの上昇を続いた不況を破った、トルコ統計経済研究所によると。
      economic growth in the eurozone ground to a halt in the fourth quarter of 2009 , according to a new estimate released on wednesday by the eu's data agenfy.growth in the 16 eurozone nations stagnated at 0.0 per pacent in the final three months of last year , compared to 0.4 percent in the third quarter , the data agency eurostat said.previously it had forecast 0.1 percent growth , just months after the bloc slowly emerged from recession .
      英国の経済は昨年第4四半期に18ヶ月の不況から勢いより前に考えたと、公式のデータは昨日の国内総生産トンを示した浮上2009トンアナリストの最後の3ヶ月で0.4%の育ったは0.3の上昇を予想していた年パーセントのt年間に、GDPは3.1%で契約未満3.3%が、以前報告して急落5.3第3四半期のパーセントドロップあたりから
      英国の経済は昨年第4四半期に18ヶ月の不況から勢いより前に考えたと、公式のデータは昨日の国内総生産トンを示した浮上2009トンアナリストの最後の3ヶ月で0.4%の育ったは0.3の上昇を予想していた年パーセントのt年間に、GDPは3.1%で契約未満3.3%が、以前報告して急落5.3第3四半期のパーセントドロップあたりから
      britain's economy emerged from an 18-month recession in the fourth quarter of last year with more momentum than previously thought , official data showed yesterday t gross domestic product grew 0.4 per cent in the last three months of 2009 t analysts had expected a rise of 0.3 per cent t year on year , gdp constracted by 3.1 per cent , less than the 3.3 per cent previously reported and down sharply from the 5.3 per cent drop in the third quarter
      turkey emerged from a crippling recession with strong 6.0-percent growth in the fourth quarter , official data showed on wednesday , supporting analyst forecasts for a similar gain this year.the growth in gross domestic product (gdp) -- which exceeded market expectations of 4.0 percent -- broke a slump which had lasted four quarters.the upturn at the end of the year helped to reduce the contraction of the economy in 2009 to 4.7 percent , the turkish statistics institute said .
      七面鳥は壊滅的不況から第4四半期に強い6.0%の成長で登場、公式データは水曜日に、同様の利得、国内総生産(GDPでお疲れさま成長)のアナリストの予測を支持した - その4.0の市場予想を上回る%は - 4.7%、2009年第4四半期に停止してユーログランドの経済の収縮を減らすために助け年末4 quarters.theの上昇を続いた不況を破った、トルコ統計経済研究所によると。
      britain's economy emerged from an 18-month recession in the fourth quarter of last year with more momentum than previously thought , official data showed yesterday t gross domestic product grew 0.4 per cent in the last three months of 2009 t analysts had expected a rise of 0.3 per cent t year on year , gdp constracted by 3.1 per cent , less than the 3.3 per cent previously reported and down sharply from the 5.3 per cent drop in the third quarter
      英国の経済は昨年第4四半期に18ヶ月の不況から勢いより前に考えたと、公式のデータに水曜日の国内総生産トンを示した浮上2009トンアナリストの最後の3ヶ月で0.4%の育ったは0.3の上昇を予想していた年パーセントのt年間に、GDPは3.1%で契約未満3.3%が、以前報告して急落5.3第3四半期のパーセントドロップあたりから
      七面鳥は壊滅的不況として経済が強い6.0%で第4四半期に強い6.の0%の、成長で登場、公式データは水曜日に、同様の利得、国内総生産(GDPでお疲れさま成長)のアナリストの予測を支持した - その4.0の市場予想を上回る%は - 4.7%、2009年の経済の収縮を減らすために助け年末4 quarters.theの上昇を続いた不況を破った、トルコ統計経済研究所によると。
      economic growth in the eurozone ground to a halt in the fourth quarter of 2009 , according to a new estimate released on wednesday by the eu's data agenfy.growth in the 16 eurozone nations stagnated at 0.0 percentum in the final threeded months of last year , compared to 0.4 per cent in the third quarter , the data agency eurostat said.previously it had forecast 0.1 percent growth , just months after the bloc slowly emerged from recession .
      the turkish economy returned to growth in the fourth quarter last year , according to official data released wednesday t gross domestic product expanded 6.0 per cent on an annual basis in the quarter t for the whole of 2009 , however , gdp constracted 4.7 percent t the quarterly data was above forecasts , yet one academic warns that such growth rates could be hard to maintain
      英国の経済は昨年第4四半期に18ヶ月の不況から勢いより前に考えたと、公式のデータは昨日の国内総生産トンを示した浮上2009トンアナリストの最後の3ヶ月で0.4%の育ったは0.3の上昇を予想していた年パーセントのt年間に、GDPは3.1%で契約未満3.3%が、以前報告して急落5.3第3四半期のパーセントドロップあたりから
      u.k t construction activity expanded in march for the first time in over two years , suggesting britain's economic recovery is gaining momentum as political parties prepare for national elections .
      七面鳥は壊滅的不況から第4四半期に強い6.0%の成長で登場、公式のデータに水曜日に、同様の利得、国内総生産(GDPでお疲れさま成長)のアナリストの予測を支持した - その4.0の市場予想を上回る%は - 4.7%、2009年の経済の収縮を減らすために助け年末4 quarters.theの上昇を続いた不況を破った、トルコ統計経済研究所によると。
      the u.k t economy expanded an upwardly revised 0.4% in the fourth quarter , dat a showed , confirming the economy exited the recession with some momentum in the final months of 2009 .
      ヨーロッパだ製造業は、速いペースより当初3月に推定では、兆しがユーロ圏の回復が力強さを増しているに追加拡大した。
      economic growth in the eurozone ground to a halt in the fourth quarter of 2009 , according to a new estimate released on wednesday by the eu's data agency .
      英国の経済は昨年第4四半期に18ヶ月の不況から勢いより前に考えたと、公式のデータに水曜日の国内総生産トンを示した浮上2009トンアナリストの最後の3ヶ月で0.4%の育ったは0.3の上昇を予想していた年パーセントのt年間に、GDPは3.1%で契約未満3.3%が、以前報告して急落5.3第3四半期のパーセントドロップあたりから
      europe s manufacturing industry expanded at a faster pace than initicially estimated in march , adding to signs that a euro-area recovery is gaining strength .
      新しい見積もり水曜日16ユーロ圏の国におけるEUのデータagenfy.growth発表によると2009年第4四半期に停止してユーロ圏地面に経済成長率は、0.0%で、昨年の最後の3ヶ月で、比較して停滞、データ代理店ユーロスタットはsaid.previouslyそれは、ブロックほんの数ヶ月後に0.1%の成長を予測していた0.4%第3四半期にゆっくり不況から浮上した。
      turkey emerged from a crippling morecession as its economy grew by a strong 6.0 per cent in the fourth quarter , official data showed wednesday t (updated)
      七面鳥は壊滅的不況として経済が強い6.0%で第4四半期に強い6.0%の成長、で登場、公式のデータは水曜日に、同様の利得、国内総生産(GDPでお疲れさま成長)のアナリストの予測を支持した - その4.0の市場予想を上回る%は - 4.7%、2009年の経済の収縮を減らすために助け年末4 quarters.theの上昇を続いた不況を破った、トルコ統計経済研究所によると。
      europe s economy unexpectedly stagnated in the fourth quarter as companies cut spending more than previously estimated .
      the u.k economy emerged from recession in the fourth quarter at a faster pace than previously estimated .
      Generated 2010-4-8_20:17





blogsphere accumulation         blog