WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Ferguson confirms Roonesday to miss Blackburn trip
alex ferguson has confirmed that wayne rooney will miss sunday's trip to blackburn but could return for next week's manchester derby.the england striker , who suffered an ankle injury in the 2-1 defeat at bayern munich last week , aggravated the problem at old trafford on wednesday.united won that second leg tie 3-2 but with the champions league quarter-final tie level at 4-4 they went out on away goals .
アレックスファーガソン監督は、ウェインルーニーがしかし、日曜日の旅行をブラックバーンに欠場することにバイエルンミュンヘンに2-1の敗北では先週、足首を怪我来週のマンチェスターderby.theイングランドのストライカー、オールドトラフォードでの問題を悪化させたために返すことが認識していますwednesday.unitedは4-4で、彼らはすぐに目標を出て2番目の脚ネクタイ3-2がでチャンピオンズリーグの準々決勝のレベルを獲得した。
火曜日のチャンピオンズリーグの準々決勝第2戦の衝突の第2戦の衝突で英語側の兵器のバルセロナのアルゼンチンのスーパー、スターライオネルメッシの臨時一人の男の解体はここ初めてだPlayerをノミ\u0026
barcelona's argentinian susperstarting lionel messi's extraffordinary one man demolition of english side arsenal in their champions league quarter-final second leg here on tuesday earned the player known as 'the flea' plaudits from friend and foe alike.the 22-year-old's first ever four goal haul - he had already accrued three hat-tricks in 2010 - in the 4-1 defeat of arsenal (6-3 on aggregate) gave the champions league holders a date with italian champions inter milan in the semi-finals.his performance left all and sundry wide eyed with admiration .
カラフルなポルトガルの監督ホセモウリーニョ監督は最初の男チャンピオンズリーグにイタリアチャンピオンとして火曜日に準々決勝は、インテルミラノ、集計に2-0 1-0モスクワCSKAの敗北、3つの異なるクラブを導くようになった。
自分のmouth - wateringチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦の前にバルセロナのホスト兵器CSKAモスクワは、過去間ミラノを得るために、第1戦の赤字を覆す必要があります。
arsenal came off the ropes to secure a 2-2 draw witch barcelona that kept their champions league dream alieve in the most unlikely fashion on an exhilarating night at the emirates .
barcelona coach pep guardiola feels the key to tuesday's champions league showdown with arsenal will be which side is able to dominate possession on the night.guardiola was again full of praise for the style of football of his quarter-final opponents on the eve of the deficiding tie at the nou camp , with the scoreline 2-2 from the first leg .
arsenal manager arsene wenger praised the battling qualities of his players and believes they now have the upper hand psychologically in their champions league tie with barcelona.after being out-played in an excellent first-half performance from barcelona when they had keeper manuel almunia to thank for keeping them in the contest with a string of fine saves , the gunner's fought back to claim a 2-2 draw .
バルセロナのコーチの応援グァルディオラの武器やマネージャのアーセンベンゲルは、怪我やサスペンショントンけがヒット兵器のためにバルセロナでチャンピオンズリーグに準々決勝の衝突の第2戦のために開始ラインナップを変更せざるを得なくなると考えている中断センターバックのカルロスバルセロナの損失はロスプジョはプジョールとールとバルセロナの損をジェラールピケは、キー準決勝へを扉のロックを解除することが
cska moscow must overturn a first-leg deficit to get plast inter milan , be fore barcelona host arsenal in their mouth-watering champions league quarter-final second leg .
火曜日にはチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦で英語側の兵器のバルセロナのアルゼンチンのスーパースターライオネルメッシの臨時一人の男の解体はここ初めてだPlayerをノミ\u0026
バルセロナのコーチの応援グァルディオラの武器やマネージャのアーセンベンゲルは、怪我やサスペンショントンけがヒット兵器のためにバルセロナでチャンピオンズリーグ準々決勝待望突の第2戦のために開始ラインナップを変更せざるを得なくなると考えている中断センターバックのカルロスプジョールとバルセロナの損失ジェラールピケは、キー準決勝への扉のロックを解除することが
holders barcelona qualified for the champions league semi-finals here on tuesday , beating english side arsenal 4-1 in their quarter-final second leg match to win 6-3 on aggregate.argentinian susperstarting lionel messi scored all four goals - the first time he has achieved that feat - to set up a semi-final with italian champions inter milan , who beat cska moscow 1-0 - 2-0 on aggregate - eagerlier on tuesday .
inter milan will take a slender lead to the luzhniki stadium next tuesday after beating cska moscow 1-0 at the san siro here on wednesday in the first leg of their champions league quarter-final t 'il principe' diego milito scored the only goal of the game during an inter siege in the second half after a thoroughly forgettable first 45 minutes t jose mourinho's team , listless in the first period , were unrecognisable after the break and will be disappointed to have managed only the one goal .
火曜日の試合の生中継でチャンピオンズリーグの準々決勝第2戦で英語側の兵器のバルセロナのアルゼンチンのスーパースターライオネルメッシの臨時一人の男の解体はここ初めてだPlayerをノミ\u0026
barcelona coach pep guardiola and arsenal manager arsene wenger will be forced to alter their starting lineups for the second leg of a champions league quarter-finals clash in barcelona because of injuries and suspension t injury-hit arsenal believes barcelona's loss of suspended center-backs carlos puyol and gerard pique will be key to unlocking the door to the semifinals
アーセナルのGKマヌエルアルムニアは、彼らが土曜日に戻る0-2からバルセロナと2-2を描くに来ることにプレミアリーグのtitle.theの砲手ホストオオカミを獲得している場合は、彼の側は、別のポイントを削除する余裕がないと考えているチャンピオンズリーグ準々 midweek.arseneウェンガーの側の決勝戦は3位に首長国スタジアムがキックオフされますまた、どの程度までマンチェスターユナイテッドとチェルシー知ること先のタイトルのライバルとして既にオールドトラフォードでお互いを果たしているがあります。
colourful portuguese coach jose mouth-waterinho became the fir st man to guide three different clubs to the champions league semi-finals lyon tuesday fas italian champions inter milan defeated cska moscow 1-0 , 2-0 on aggregate .
インテルミラノは、ルジニキスタジアムに書記プリンチペは彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝t\u0026
アーセナルのGKマヌエルアルムニアは、彼らが土曜日に戻る0-2からバルセロナと2-2を描くに来ることにプレミアリーグのtitle.theの砲手ホストオオカミを獲得している場合は、彼の側は、別のポイントを削除する余裕がないと考えているチャンピオンズリーグ準々 midweek.arseneウェンガーの側の決勝戦は3位に首長国スタジアムがキックオフされますまた、どの程度までマンチェスターユナイテッドとチェルシー知ること先のタイトルのライバルとして既にオールドトラフォードでお互いを果たしているがあります。
arsenal goalkeeper manuel almunia believes hish side cannot afford to drop another point if they are to win the problemier league title.the gunners host wolves on saturday having could name back from 2-0 down to draw 2-2 with barcelona in the champions league quarter-finals in midweek.arsene wenger's side will kick off at the emirate stadium in third place but also knowing how far manchester united and chelsea are ahead as their title rivals will already have played each other at old trafford .
preview followed by lieve coverage of tuesday's game between barcelona and arsenal in the champions league quarter-final second leg .
ホルダーのバルセロナは、火曜日に準々決勝は、ここの準々決勝第2戦でaggregate.argentinian星ライオネルメッシに6-3に勝つために一致する英語側の兵器庫の4-1暴行チャンピオンズリーグの資格のすべての4つの目標を - 初めて彼獲得その偉業を - 1-0モスクワCSKAの - 2-0の集計に - 火曜日に、以前のビート半イタリアチャンピオンと最後の間ミラノをセットアップを達成しています。
manchester united could name injured striker wayne rooney in their squad for the crunch champions league tie with bayern munich in midweek , according a reports monday .
、マンチェスターユナイテッド平日でバイエルンミュンヘンとクランチチャンピオンズリーグタイのためにチームでは、レポートの月曜日によるとストライカーのウェインルーニーが負傷名前でした。
リヨンは、彼らの歴史で初めて準々決勝は緊張準々決勝第2戦ではここ3-1第1戦からwednesday.trailingでボルドーに1-0で失ったにもかかわらずチャンピオンリーグ、ボルドーの2つの目標で勝つために必要な到達周辺のネクタイ、モロッコストライカーマルアーヌのチャマフを有効にする有頂天に控えハーフタイム直前に彼の側を置くことによってスタッドシャバンデルマスを送った。
lyon re-bached the champions league semi-finals for the first time in their history despite losing 1-0 to bordeaux in a tense quarter-final second leg here on wednesday.trailing 3-1 from the first leg , bordeaux needed to win by two goals to turn the tie around and moroccan striker marouane chamakh sent the stade chaban-delmast into raptures by putting his side ahead shortly before half-time .
アレックスファーガソン監督は、ウェインルーニーがしかし、日曜日の旅行をブラックバーンに欠場することにバイエルンミュンヘンに2-1の敗北では先週、足首を怪我来週のマンチェスターderby.theイングランドのストライカー、オールドトラフォードでの問題を悪化させたために返すことが認識していますwednesday.unitedは4-4で、彼らはすぐに目標を出て2番目の脚ネクタイ3-2がでチャンピオンズリーグの準々決勝のレベルを獲得した。
barcelona's argentinian susperstarting lioney whill messi's ff extraffordinary one man demolition of english side arsenal in their champions league quarter-final second leg here on satuesday earned the player known as 'the flea' plaudits from friend and foe alike.the 22-year-old's first ever four goal haul - he had already accrued three hat-tricks in 2010 - in the 4-1 defeat of arsenal (6-3 on aggregate) gave the champions league holders a date with italian champions inter milan in the semi-finals.his performance left all and sundry wide eyed with admiration .
ホルダーのバルセロナは、火曜日に準々決勝は、ここの準々決勝第2戦でaggregate.argentinian星ライオネルメッシに6-3に勝つために一致する英語側の兵器庫の4-1暴行チャンピオンズリーグの資格のすべての4つの目標を - 初めて彼獲得その偉業を - 1-0モスクワCSKAの - 2-0の集計に - 火曜日に、以前のビート半イタリアチャンピオンと最後の間ミラノをセットアップを達成しています。
inter milan will take a slender lead to the luzhniki stadium next tuesday after beatering cska moscow 1-0 at the san siro here on wednesday in the first leg of their champions league quarter-final t 'il principe' diego milito scored the only goal of the game during an inter siege in the second half after a thoroughly forgettable first 45 minutes t jose mourinho's team , listless in the first period , were unrecognisable after the break and will be disappointed to have managed only the one goal .
アーセナルのマネージャーアーセンベンゲルは、選手たちの戦いの資質を称賛し、彼らは今心理のチャンピオンズリーグのネクタイでbarcelona.afterアウトバルセロナからの優秀な前半のパフォーマンスのときには、マヌエルアルムニア感謝キーパーしていた演奏されて、上位の手をと考えている罰金の文字列でコンテストでそれらを維持するため、砲手バック2-2の引き分けを主張するために戦っただ保存されます。
arsenal goalkeeper manuel almunia believes hish side cannot afforced to drop another point if they are to win the problemier league title.the gunners host wolves on saturday having could name back from 2-0 down to draw 2-2 with barcelona in the champions league quarter-finals inter midweek.arsene wenger's side will kick off at the emirate stadium in third place but also knowing how far manchester united and chelsea are ahead as their title rivals will already have played each other at old trafford .
alex ferguson has confirmed that wayne rooney will miss sunday's trip to blackburn but could return for next week's manchester derby.the england striker , who suffered an ankle injury in the 2-1 defeat against bayern munich last week , aggravated the problem at old trafford on wednesday.united won that second leg tie 3-2 but with the champions league quarter-final tie level at 4-4 they went out on away goals .
リヨンは、彼らの歴史で初めて準々決勝は緊張準々決勝第2戦ではここ3-1第1戦からwednesday.trailingでボルドーに1-0で失ったにもかかわらずチャンピオンズリーグ、ボルドーの2つの目標で勝つために必要な到達周辺のネクタイ、モロッコストライカーマルアーヌのチャマフを有効にする有頂天に控えハーフタイム直前に彼の側を置くことによってスタッドシャバンデルマスを送った。
バルセロナのコーチの応援グアルディオラの武器やマネージャのアーセンベンゲルは、怪我やサスペンショントンけがヒット兵器のためにバルセロナでチャンピオンリーグ準々決勝の衝突の第2戦のために開始ラインナップを変更せざるを得なくなると考えている中断センターバックのカルロスプジョールとバルセロナの損失ジェラールピケは、キー準決勝への扉のロックを解除することが
プレビューはバルセロナとアーセナルとの間火曜日の試合の生中継で人間の間にチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦で続いた。
holders barcelona qualified for the champions league semi-finals here on satuesday , beattling english side arsenal 4-1 in their quarter-final second leg match to win 6-3 on aggregate.argentinian starting lioney will messi scored all four goals - the first time he has achieved that feat - to set up a semi-final with italian champions inter milan , who beat cska moscow 1-0 - 2-0 on aggregate - eagerlier on tuesday .
arsenal manager arsene wenger praised the battling qualities of his players and believes they now have the upper hand psychologically in their champions league tie with barcelona.after being out-played in an excellent first-half performance from barcelona when they had keeper manuel almunia to thank for keeping them in the contest with a string of fine saves , the gunner's fought back to claim a 2-2 draw .
lyon re-bachieved the champions league semi-finals for the first time in their history despite losing 1-0 to bordeaux in a tense quarter-final second leg here on wednesday.trailing 3-1 from the first leg , bordeaux needed to win by two goals to turn the tie around and moroccan striker marouane chamakh sent the stade chaban-delmast into raptures by putting his side ahead shortly before half-time .
アーセナルのGKマヌエルアルムニアは、彼らが土曜日に戻る0-2からバルセロナと2-2を描くに来ることにプレミアリーグのtitle.theの砲手ホストオオカミを獲得している場合は、彼の側は、別のポイントを削除する余裕がないと考えているチャンピオンズリーグ準々 midweek.arseneウェンガーの側の決勝戦は3位に首長国スタジアムがキックオフされますまた、どの程度までマンチェスターユナイテッドとチェルシー知ること先のタイトルのライバルとして既にオールドトラフォードでお互いを果たしているがあります。
barcelona coach pep guardiola and arsenal manager arsene wenger will be forced to alter their starting lineups for the second leg of a champions league quarter-finals clash in barcelona because of injuries and suspension t injury-hit arsenal believes barcelona's loss of suspended center-backs carlos puyol and gerard pique will be key to unlocking the door to the semifinals
バルセロナのコーチの応援グァルディオラの武器やマネージャのアーセンベンゲルは、怪我やサスペンショントンけがヒット兵器のためにバルセロナでチャンピオンズリーグに準々決勝の衝突の第2戦のために開始ラインナップを変更せざるを得なくなると考えている中断センターバックのカルロスバルセロナの損失はロスプジョはプジョールとールとバルセロナの損をジェラールピケは、キー準決勝へを扉のロックを解除することが
Generated 2010-7-26_0:23
|
|
|
|
|
