WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
News analysis: Will Volvo brand thrive?
china's geely finalized a deal sunday to buy the world-renowned auto brand , the swedish volvo , from the u.s t ford corporation t the zhejiang geely holding group , based in hangzhou , agreed to pay $1.8 billion for the car t the sale of one of europe's most storied brands shows how china has emerged not just as the world's largest auto market , surpassing the united states last year for the first time , but also as a country determined to expand market share around the globe t geely's management .. .
中国は、吉利取引日曜日から世界的に有名な自動車ブランドを購入する署名を保持スウェーデンのボルボは、購入する確定だ私たちは吉利、杭州に拠点を置くグループを持って、企業tを浙江フォードトン車トンのいずれかの販売18億ドル支払うことに合意ヨーロッパで最も名高いブランドがどのように中国は世界最大の自動車市場と同様に、昨年初めて米国を抜いてではなく、浮上しているだけでなく、国の地球トン吉利の管理..周りの市場シェアを拡大する決定が示すように。
chinese carmaker zhejiang-based geely holding signed a deal sunday to buy the troubled volvo brand from us auto giant ford , china's state media reported.the deal was sealed at a ceremony at the volvo headquarters in sweden , the offinancial xinhua news agency said.ford announced in december that it had agreed on the main terms of the sale of its loss-making swedish subsidiary volvo cars to geely , one of china's largest private automakers , for a reported two billion dollars .
中国は、吉利取引日曜日から世界的に有名な自動車ブランドを購入する署名を保持スウェーデンのボルボは、購入する確定だ私たちは吉利、杭州に拠点を置くグループを持って、企業tを浙江フォードトン車トンのいずれかの販売18億ドル支払うことに合意ヨーロッパで最も名高いブランドがどのように中国は世界最大の自動車市場と同様に、昨年初めて米国を抜いてではなく、浮上しているだけでなく、国の地球トン吉利の管理..周りの市場シェアを拡大する決定が示すように。
chinese private carmarker zhejiang-based geely and american automobile giant ford most stor company on sunday signed an agreement on the purchase of the swedish brand volvo car in gothenburg , the second largest city in sweden , according to reports from swedish media including svt and svd which has a live broadcast on its website t the deal was done amid the visit of chinese vice president xi jinping to sweden t geely president li shufu and ford's financial chief lewis booth signed the agreement .. .
日曜日に中国民間自動車メーカーの浙江ベース吉利とアメリカ自動車大手フォードモーター社はヨーテボリ、スウェーデンのブランドボルボ車の購入契約を締結、SVTはしており特異値分解を含むスウェーデンのメディアからの報道によるスウェーデン第二の都市、同社のウェブサイトトンのライブ放送は契約は中国担当副社長の十の訪問吉利李主婦や浅瀬の金融長ルイスブース社長をtをスウェーデンに平の中で行われていた契約を...署名。
china's geely finalized a deal sunday to buy the world-renowned auto brand , the swedish volvo , from the u.s t ford corporation t the zhejiang geely holding group , based in hangzhou , agreed to pay $1.8 billion for the car t the sale of one of europe's most storied brands shows how china has emerged not just as the world's largest auto market , surpassing the united states last year for the first time , but also as a country determined to expand market share around the globe t geely's management .. .
日曜日に中国民間自動車メーカーの浙江ベース吉利とアメリカ自動車大手フォードモーター社はヨーテボリ、スウェーデンのブランドボルボ車の購入契約を締結、SVTはしており特異値分解を含むスウェーデンのメディアからの報道によるスウェーデン第二の都市、同社のウェブサイトトンのライブ放送は契約は中国担当副社長の十の訪問吉利李主婦や浅瀬の金融長ルイスブース社長をtをスウェーデンに平の中で行われていた契約を...署名。
chinese private carmarker zhejiang-based geely and american automobile giant ford most stor company on sunday signed an agreement on the purchase of the swedish brand volvo car in gothenburg , the second largest city in sweden , according to reports from swedish media including svt and svd which has a live broadcast on its website t the deal was done amid the visit of chinese vice president xi jinping to sweden t geely president li shufu and ford's financial chief lewis booth signed the agreement .. .
中国自動車メーカーは、浙江吉利取引日曜日を私たちから中国の国営メディアはreported.the取引の大手自動車メーカーのフォード、困ったボルボブランドを購入する署名を保持スウェーデンのボルボ本社での式典では、官営の新華社通信は、発表said.ford封印された12月は、その損失にスウェーデン子会社ボルボ車を作るの販売の主な条件で合意していた吉利、1つの中国最大の民間自動車メーカーの報告20億ドル。
chinese carmaker zhejiang-based geely holding signed a deal sunday to buy the troubled volvo brand from us auto giant ford , china's state media reported.the deal was sealed at a ceremony at the volvo headquarters in sweden , the offinancial xinhua news agency said.ford announced in december that it had agreed on the main terms of the sale of its loss-making swedish subsidiary volvo cars to geely , one of china's largest private automakers , for a reported two billion dollars .
the swedish retailer plans to build a f0-hectare shopping centers in mytishchi , just north of moscow , that will be its largest mall in europe and one of the largest in the world , the offinancial said t .
its new chinese owner has big plans for the swedish carmarker .
victor muller on his plans to revamp the swedish brand .
Generated 2010-4-18_2:26
|
|
|
|
|
