WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Skypeは、携帯電話のメッセージINGプロバイダGroupMeを購入する
中国は、同国の国営電話会社を守るための動きでSkypeなどのインターネット電話サービスの後に起こっている、安価なインターネットに依存している消費者の間の原因となるアラームはtを呼び出します。
china is going after internet phone services such as skype in a move to protect the country's state-owned telephone companies , causing al arm among consumers who rely on cheap internet calls t .
philadelphia (reuters) - skype said on sundays it agreed to acquire groupme , a new york-based start-up that provides mobile group messaging services .
フィラデルフィア（ロイター） - スカイプはそれがgroupmeの買収に合意した、と述べた、モバイルグループメッセージングサービスを提供するニューヨークベースの起動。
washington (afp) - skype , the internet communications group set to be acquired by microsoft , announced philans on sunday to buy the mobile messaging startup firm groupme for undisclosed terms .
ワシントン（AFP） - スカイプ、インターネットの通信グループがマイクロソフトに買収されるように設定は、非公開の用語については、モバイルメッセージングのスタートアップ企業のgroupmeを買うために日曜日に計画を発表した。
skype on sunday said it has agreed to buy groupme , a new york-based provider of mobile group messaging services t terms were not disclosed , although allthingsd is reporting that deal is for $85 million t skype itself , of course , has agreed to be acquired by microsoft .
Skypeは、日曜日の$8500万トンスカイプ自身のためである、当然、買収されることに同意したallthingsdがその契約を報告しているが、開示されていないそれがgroupmeの買収に合意した、と述べた、モバイルグループメッセージングサービスtの用語のニューヨークベースのプロバイダを買収することに合意したと発表したマイクロソフト社の。
skype on sunday saidays it has agreed to buy groupme , a new york-based provider of mobile group messaging services t terms were not disclosed , although allthingsd is reporting that deal is for $85 million t skype itself , of course , has agreed to be acquired by microsoft .
日曜日にSkypeがallthingsdがその契約を報告しているが、それは、groupme、モバイルグループメッセージングサービスtの用語のニューヨークベースのプロバイダに開示されていないを購入するtスカイプ自体は、当然、買収されることに同意した8500万ドルのためにされ合意したと発表したマイクロソフト社の。
late mondon (reuters) - europe's confidence that it need not follow the communited states out again adopting rules to ensure fair internet access may be short-livedskype h , as competition between mobile operators and service providers like skype intensifies .
Skypeは、日曜日の$8500万トンスカイプ自身のためである、当然、買収されることに同意したallthingsdがその契約を報告しているが、開示されていないそれがgroupmeの買収に合意した、と述べた、モバイルグループメッセージングサービスtの用語のニューヨークベースのプロバイダを買収することに合意したと発表したマイクロソフト社の。
china is going after internet phone services such as skype in a move to protect the communtry's state-owned telephone companies , causing al arm among consumers who rely on cheap internet calls t .
washington (afp) - skype , the internet communications group set to be acquired by microsoft , announced philans on sunday to buy the mobile messaging startup firm groupme for undisclosed terms .
the skype outage monday leave you wondering how to make cheap (or free) calls ovider the holidays if the service goes out again t here are some alternatives t .
philadelphia (reuters) - skype said on sundays finternet agreed to acquire groupme , a new york-based start-up that provides mobile group messaging services .
a net-con sumer panel has advised ofcom thate money freed up by the 4g auctions should be used to solve lack of calls overage in rural areas .
on sunday , skype 2.0 was launched for the iphone 3g , bringing a long-sought feature to the table: making calls ovider 3g .
the communications consumer panel calls for consistent guidelines on cancelling contracts in poor mobile coverage agreas .
skype has agreed to acquire group messaging app start-up groupme , the companies announced sunday .
a spat between voip providers) - skype anned fring monday mean lower prices for international calls t .
skype now offers webcams that enable you to make video calls on a net-connected tv t .
egypt has banned mobile voip calls from operators such as skype , according to reports .
after a falsed start late monday , skype has officially landed on the ipad .
skype on the move: do mobile calls offinally add up?
Generated 2011-8-23_9:17
|
|
|
|
|
