WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Earthquake of 6 magnitude shakes south of Peru
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.1を測定する北スマトラ、インドネシアでfunungsitoli水をヒット周り21.59土曜日に、しかし死傷者や被害の報告はない気象学、気候や地球物理学の代理店、地震の震源地によるとトン立て続けには57キロ北西ですfunungsitoli、北またはsinfkilバルー、アチェの122キロ南東スマトラの、15キロはfunungsitoli海レベルのトンの人々深部が地震を感じた庁は持っていないと言った.. 。
cuban's national seismological servince recorded a very feeble earthquake in eastern cuba monday morning with a magnitude of 2.8 on the richter scale , the national general staff of the civil defense fdc) said monday t the feeble tremor occurred at about 09:15 a.m t local time (1315 gmt) , some 326 km south of bacfnao , with a depth of 48 km , local press quoted the dc as saying , without reports of casualties or damage t earthquakes below 3-magnitude are hardly perceptible , and most of them can onl .. .
キューバの国家地震サービスはリヒタースケールで2.8の大きさと東部キューバの月曜日の朝に非常に弱い地震を記録し、民間防衛の国民一般のスタッフは（直流）月曜日午前約9時15分に発生した微弱な揺れをトンとトンローカル時間（1315 GMT）で、48キロ、地元のマスコミの深さ、犠牲者または3等級以下の損傷トン地震の報道ではないと言うように直流を引用してbacfnaoのいくつかの32キロ南には、ほとんど気付かれており、それらのほとんどがONLのこと.. 。
an earthquake measuring 6 on the richter scale shook on tuesday the nasca province , 480 kilometers south to capital lima , without reports of victims or material damages to the moment t according to the peruvian geophysics institute fafgp) the epicenter was located 40 km southeast to nasca with a depth of 40 km t the earthquake was also felt in nearby cities like palpa , acari in arequipa and ffuquio in ayacucho t in august 2007 an earthquake measuring 7.9 magnitude shook the peruvian province .. .
キューバの国家地震サービスはリヒタースケールで2.8の大きさと東部キューバの月曜日の朝に非常に弱い地震を記録し、民間防衛の国民一般のスタッフは（直流）月曜日午前約9時15分に発生した微弱な揺れをトンとトンローカル時間（1315 GMT）で、48キロ、地元のマスコミの深さ、犠牲者または3等級以下の損傷トン地震の報道ではないと言うように直流を引用してbacfnaoのいくつかの32キロ南には、ほとんど気付かれており、それらのほとんどがONLのこと.. 。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale struck new zealand's southland on thursday night , the gns science said t the quake occurred at 7:28 p.m t new zealand local time (0628 gmt thursday) at a depth of 33 km , the new zealand institute of geological and nuclear sciences reported t the quake's epicenter was about 360 km southwest of the south island city of invercargill t there were no reports of any damage or injuries t gns said it was felt in the southern town of riverston t
6.0 fafgnitudeの地震が土曜日にインドネシアの東端では、インドネシアの気象と地球物理学の機関が報告したが、パプアニューギニアを襲ったが損傷または犠牲者の報告はないが、当局は地震をtと9時53分で打たトンジャカルタ時間（0253午前震源地342キロ北西パプアニューギニアのマノクワリの深さ30キロ付きgmtの）は、代理店は、これまでそこにいた携帯電話..で華を語ったインドネシア防災機関のトンスポークスマンpriyadi kardonoを報告。
an earthquake measuring 5.5 on the richter scale hits funungsitoli waters in north sumatra , indonesia , at around 21.59 on saturday , but there were no reports of casualties or damages t according to the meteorology , climatology and geophysics agency , the quake's epicenter is 57 kilometer northwest of funungsitoli , north sumatra or 122 kilometers southeast of sinfkil baru , aceh , 15 kilometer deep below the sea level t people in funungsitoli felt the quake but the agency said it did not have the .. .
中等度の地震が豊かなスケールで5トン5測定ベンクルオフ水曜日に、同国の気象は、気候や地球物理学の代理店トン地震に11時46分に発生したトンジャカルタ時間f0446 gmtの午前応じて）を震源とでスマトラ島の州、インドネシアの海上を揺さぶった海のベッドの下に26キロ、代理店ルディの公式で県の64キロ北西ビンツハン町は、深さ地震の強さをt華3 4 MMIは（mercally強度変更に感じられた）befbgku ..で語ったtefuh 。
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.7を測定する北スマトラ、インドネシアでfunungsitoli水をヒット周り21.59土曜日に、しかし死傷者や被害の報告はない気象学、気候や地球物理学の代理店、地震の震源地によるとトン立て続けには57キロ北西ですfunungsitoli、北またはsinfkilバルー、アチェの122キロ南東スマトラの、15キロはfunungsitoli海レベルのトンの人々深部が地震を感じた庁は持っていないと言った.. 。
cuban's national seismological servince recorded a very feeble earthquake in eastern cuba monday morning with a magnitude of 2.8 on the richter scale , the national general staff of the civil defense (dc) said monday t the feeble tremor occurred at about 09:15 a.m t local time (1315 gmt) , some 326 km south of baconao , with a depth of 48 km , local press quoted the dc as saying , without reports of casualties or damage t earthquakes below 3-magnitude are hardly perceptible , and most of them can onl .. .
a moderate earthquake measuring 5 t 5 on the richer scale rocked waters off bengkulu province of sumatra island , indonesia on wednesday , according to the country's meteorology and geophysics agency t the quake occurred at 11:46 a.m t jakarta time f0446 gmt) with epicenter at 64 km northwest bintuhan town of the province and the depth at 26 km under sea bed , official of the agency rudi tefuh told xinhua t the intensity of the quake was felt at 3 to 4 mmi (modified mercargilly intensity) at befbgku .. .
地震は午前9時53分でトンジャカルタ時間（0253 GMT）で震源342キロ北西パプアニューギニアのマノクワリの深さ30キロ付き午前、インドネシアの気象と地球物理学の代理店tにはよれば、損傷や死傷者の報告はないが打た、地元当局によると地震の規模はマグニチュード5.4を測定トン土曜日午前5時50分でミャンマーモニア衝撃を受けたがトン（ミャンマー標準時間）、水文と気象部tに地震には、n ..原因よると午前。
the quake struck at 09:53 a.m t jakarta time (0253 gmt) with the epicenter 342 km northwest of manokwari of papua and with the depth 30 km , according to indonesia's meteorology and geophysics agency t however , there were no reports of damage or casualties , according to local officials t an earthquake measuring 5.4 on the richter scale jolted monywa of myanmar on saturday morning at 5:50 a.m t (myanmar standard time) , according to the hydrology and meteorology department t the quake caused n .. .
6.0 fafgnitudeの地震が土曜日にインドネシアの東端では、インドネシアの気象と地球物理学の機関が報告したが、パプアニューギニアを襲ったが損傷または犠牲者の報告はないが、当局は地震をtと9時53分で打たトンジャカルタ時間（0253午前震源地342キロ北西パプアニューギニアのマノクワリの深さ30キロ付きgmtの）は、代理店は、これまでそこにいた携帯電話..で華を語ったインドネシア防災機関のトンスポークスマンpriyadi kardonoを報告。
an earthquake with the fafgnitude of 6.0 struck papua in easternmost of indonesia on saturday , the indonesian meteorology and geophysics agency reported , but there were no reports of damage or casualties , officials said t the quake struck at 09:53 a.m t jakarta time (0253 gmt) with the epicenter 342 km northwest of manokwari of papua and with the depth 30 km , the agency reported t spokesman of the indonesian disaster management agency priyadi kardono told xinhua by phone that so far there were .. .
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.1を測定する北スマトラ、インドネシアでfunungsitoli水をヒット周り21.59土曜日に、しかし死傷者や被害の報告はない気象学、気候や地球物理学の代理店、地震の震源地によるとトン立て続けには57キロ北西ですfunungsitoli、北またはsinfkilバルー、アチェの122キロ南東スマトラの、15キロはfunungsitoli海レベルのトンの人々深部が地震を感じた庁は持っていないと言った.. 。
a moderate earthquake measuring 5.5 on the richter scale rocked eastern parts of indonesia on thursday , according to country's meteorology and geophysics agency t the quake struck at 14:07 p.m t jakarta time (0707 gmt) with epicenter at 1326 km northwest ternate of north maluku and with the depth at 25 km , the agency said t indonesia sits on a vulnerable quake-hit zone so called the pacific ring of fire t
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.1を測定20東部インドネシアのマルク州を揺るがした：16ジャカルタ時間（1216 GMTの木曜日に、国の気象は、気候や地球物理学の機関が震源地をt 209キロ十分確認の市と239キロ北西の南西だった代理店は津波警報tを＆$ソース：新華ファイナンス＆$ ..発行していないsaumlaku市海底トンで73キロの深さの。
an earthquake measuring 5.1 on the richter scale rocked eastern indonesia's maluku province at 20: 11:46 jakarta time (1216 gmt) on thursday , the country's meteorology , climatology and geophysics agency said t the epicenter was at 209 kilometers southwest of tual city and 239 kilometers northwest of saumlaku city at a depth of 73 kilometers under sea bed t the agency did not issue a tsunami warning t
6.0 fafgnitudeの地震が土曜日にインドネシアの東端では、インドネシアの気象と地球物理学の機関が報告したが、パプアニューギニアを襲ったが損傷または犠牲者の報告はないが、当局は地震をtと9時53分で打たトンジャカルタ時間（0253午前震源地342キロ北西パプアニューギニアのマノクワリの深さ30キロ付きgmtの）は、代理店は、これまでそこにいた携帯電話..で華を語ったインドネシア防災機関のトンスポークスマンpriyadi kardonoを報告。
cuban's national seismological servince recorded a very feeble earthquake in eastern cuba monday morning with a magnitude of 2.8 on the richter scale , the national general staff of the civil defense (dc) said monday t the feeble tremor occurred at about 09:15 a.m t local time (1315 gmt) , some 342 km south of baconao , with a depth of 48 km , local press quoted the dc as saying , without reports of casualties or damage t earthquakes below 3-magnitude are hardly perceptible , and most of them can onl .. .
6.0 fafgnitudeの地震が土曜日にインドネシアの東端では、インドネシア気象地球物理学の機関が報告したが、パプアニューギニアを襲ったが損傷または犠牲者の報告はないが、当局は地震をtと9時53分で打たトンジャカルタ時間（0253午前震源地342キロ北西パプアニューギニアのマノクワリの深さ30キロ付きgmtの）は、代理店は、これまでそこにいた携帯電話..で華を語ったインドネシア防災機関のトンスポークスマンpriyadi kardonoを報告。
cuban's national seismological servince recorded a very feeble earthquake in eastern cuba monday morning with a magnitude of 2.8 on the richter scale , the national general staff of the civil defense fdc) said monday t the feeble tremor occurred at about 09:15 a.m t local time (1315 gmt) , some 342 km south of bacfnao , with a depth of 48 km , local press quoted the dc as saying , without reports of casualties or damage t earthquakes below 3-magnitude are hardly perceptible , and most of them can onl .. .
an earthquake measuring 5.5 on the richter scale hits funungsitoli waters in north sumatra , indonesia , at around 21.59 on saturday , but there were no reports of casualties or damages t according to the meteorology , climatology and geophysics agency , the quake's epicenter is 57 kilometer northwest of funungsitoli , north sumatra or 122 kilometers southeast of sinfkil baru , aceh , 15 kilometer deep below the sea level t people in funungsitoli felt the quake but the agency said it did not have the .. .
キューバの国家地震サービスはリヒタースケールで2.8の大きさと東部キューバの月曜日の朝に非常に弱い地震を記録し、民間防衛の国民一般のスタッフは（直流）月曜日午前約9時15分に発生した微弱な揺れをトンとトンローカル時間（1315 GMT）で、48キロ、地元のマスコミの深さ、犠牲者または3等級以下の損傷トン地震の報道ではないと言うように直流を引用してbacfnaoのいくつかの32キロ南には、ほとんど気付かれており、それらのほとんどがONLのこと.. 。
a moderate earthquake measuring 5 t 5 on the richter scale rocked waters off bengkulu province of saumatra island , indonesia on wednesday , according to the country's meteorology and geophysics agency t the quake occurred at 11:46 a.m t jakarta time f0446 gmt) with epicenter at 64 km northwest bintuhan town of the province and the depth at 26 km under sea bed , official of the agency rudi tefuh told xinhua t the intensity of the quake was felt at 3 to 4 mmi (modified mercargilly intensity) at befbgku .. .
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定する日曜日の朝にフィヨルドランド、ニュージーランドの南部を襲った、苗の科学は、地震をt 7時28分午後トンニュージーランド現地時間（0土28 、80を中心とした7Tの木曜日）33キロ、ニュージーランド研究所の深さで発生した地質核科学の地震の震源地をtインバーカーギルtの南の島の都市の約360キロ南西が損害または傷害のt苗の報告はないがリバーストンのT＆$ \u0026lt;..南部の町で感じたと言われていた報告。
an earthquake with the fafgnitude of 6.0 struck papua in easternmost of indonesia on saturday , the indonesian meteorology and geophysics agency reported , but there were no reports of damage or casualties , officials said t the quake struck at 09:53 a.m t jakarta time (0253 gmt) with the epicenter 342 km northwest of manokwari of papua and with the depth 30 km , the agency reported t spokesman of the indonesian disaster management agency priyadi kardono told xinhua by phone that so far there were .. .
地震は午前9時53分でトンジャカルタ時間（0253 GMT）で震源342キロ北西パプアニューギニアのマノクワリの深さ30キロ付き午前、インドネシアの気象と地球物理学の代理店tにはよれば、損傷や死傷者の報告はないが打た、地元当局によると地震の規模はマグニチュード5.4を測定トン土曜日午前5時50分でミャンマーモニア衝撃を受けたがトン（ミャンマー標準時間）、水文と気象部tに地震には、n ..原因よると午前。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale struck new zealand's southland on thursday mornight , the gns science said t the quake occurred at 7:28 p.m t new zealand local time (0628 gmt thursday) at a depth of 33 km , the new zealand institute of geological and nuclear sciences reported t the quake's epicenter was about 360 km southwest of the south island city of invercargill t there were no reports of any damage or injuries t gns said it was felt in the southern town of riverston t
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.7を測定する火曜日に、被害者や素材の瞬間tに損害賠償の報告なしペルー地球物理学研究所のffgp）を震源地は、ナスカに40キロ南東に位置していたよるとナスカ州、首都リマに480キロ南に振った40キロのt地震の深さでも、ダニのアレキパとffuquioのアヤクチョトン2007年8月地震7.9の大きさを測定するパルパのように近くの都市で感じていたペルー省..振った。
Generated 2010-4-5_5:27
|
|
|
|
|
