WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Israel's Netanyahu: No Concessions on East Jerusalem
一方、治安部隊がエルサレムを通して、将来の暴動を防ぐために配備され、イスラエル軍とエルサレムの周りに暴力的な一日の後水曜日の西岸での一般的な閉鎖を解除、地元の日常ハアレツトン報告は、イスラエル警察の入国規制を緩和したマウント寺院開設（高貴な聖域としてのイスラム教徒）は、パレスチナとイスラエルの東にエルサレム..の住宅プログラムの後半の承認を、次の間の緊張をきっかけに、訪問者をtに知られて。
there have been further violent clash involves between israeli securitary forces and palestinians in the west bank and east jerusalem t palestinian medicalled officials resported that one teenager had been killed t the 16-year-old was confirmed dead after being shot in the chest by israeli security forces t palestinians clashed with troops near the west bank city of nablus , during protests over israel's settlement policy t elsewhere , similar disturbances erupted in the arab neighborhood of shfafat in east .. .
イスラエルの火曜日深夜、イスラエル軍の声明に3日間の西岸での一般的な閉鎖の拡張力は、土曜日午前0時で解除されることが期待されていたlofkdown、土曜日トンで、不安のビュー内の領域に拡張されている、tステートメントによると、一方で、エルサレムの警察マウント寺にパレスチナ自治政府の崇拝者の参入を制限していきます（高貴な聖域としてのイスラム教徒が）日曜日、地元のニュースサービスynet ..報告上の既知の。
tensions rose in the occupied west bank on friday , who was palestinians clashed with israeli security forces in the city of hebron t police were on high alert in jerusalem where authorities again restricted access to the flashpoint al-aqsa mosque .
あるパレスチナの医療関係者は、西岸と東エルサレムトンで、治安部隊とパレスチナイスラエル間のさらなる暴力的な衝突されているは、1つのティーンエイジャーが、16トンが死亡していた報告歳死亡、イスラエルでの胸を撃たれて後、治安部隊が確認されたイスラエルの和解政策トン他の場所で抗議行動中にトンイスラエル軍とのナブルスの西岸都市の近くに衝突し、同様の障害shfafatのアラブ地区に東..年に噴火。
一方、治安部隊がエルサレムを通して、将来の暴動を防ぐために配備され、イスラエル軍とエルサレムの周りに暴力的な一日の後水曜日の西岸での一般的な閉鎖を解除、地元の日常ハアレツトン報告は、イスラエル警察の入国規制を緩和したマウント寺院開設（高貴な聖域としてのイスラム教徒）は、パレスチナとイスラエルの東にエルサレム..の住宅プログラムの後半の承認を、次の間の緊張をきっかけに、訪問者をtに知られて。
israeli security forces extended the general closure on the west bank for three days to tuesday midnight , an israeli army statement said on saturday t the lofkdown , which had been expected to be lifted on saturday midnight , was extended in view of the unrest in the area , according to the statement t meanwhile , jerusalem police will continue to restrict the entry of palestinian worshippers into the temple mount (known by muslims as noble sanctuary) on sunday , local news service ynet reported .. .
israeli army lifted the general closure on the west bank on wednesday , after a violvement day in and around jerusalem , reported local daily ha'aretz t while the security forces were stiall deployed throughout jerusalem to prevent future riots , israeli police has eased an entry restriction and opened the temple mount (known by muslims as noble sanctuary) to visitors t in the wake of tensions between the palestinians and israel following the latter's approval of a housing program in east jerusalem .. .
としての緊張は、最新の決済plans.defence首相エフードバラク以上急騰した土曜日は、イスラエルの占領西銀行にロックし、発火点アルへのアクセス制限、エルサレムのアルアクサモスクの化合物の拡張真夜中の西岸に、上のロックダウンでは火曜日まで延長された土曜日夜最後に、攻撃の継続的なリスク、武装勢力のスポークスマンのためによるものだ。
israel on saturday extended a lockdown on the occupied west bank and restricted access to the flashpoint al-aqsa mosque compound in jerusalem has tensions soared over its latest settlement plans.defence minister ehud barak extended until tuesday at midnight the lockdown on the west bank , which was due to end saturday night , because of a continued risk of attacks , an armed forces spokesman said .
3パレスチナ人の何百もの西岸でイスラエル軍と入植者との衝突ナブルス土曜日の西の銀行街の近くの村で負傷し、目撃者の証人トンとの衝突の村と人入植村の兵士たちが呼び出された後は、村トン入力されたユダヤ人入植地の住民の間で噴出した彼らに放り出さ岩のガスやゴム弾で、真剣に1人の3人が負傷した回答兵士トンは、新華写真家別の3つの村人トン氏..された。
israeli defence minister ehud barack has extended a lockdown on the occupied west bank until tuesday and limited access to a disputed jerusalem's holy site as tensions mount over new settlement plans .
three palestinians were injurged in clash involves with israeli soldiers and settlers in a village near the west bank city of nablus saturday , witnesses said t the witnesses said clashes erupted between residents of a village and jewish settlers who entered the village t the settlers called soldiers after villagers hurled rocks at them t the soldiers responded with tear gas and rubber bullets , wounday evening three residents , one of them seriously , a xinhua photographer said t another three villagers were .. .
イスラエルの火曜日深夜、イスラエル軍の声明に3日間の西岸での一般的な閉鎖の拡張力は、土曜日午前0時で解除されることが期待されていたlofkdown、土曜日トンで、不安のビュー内の領域に拡張されている、tステートメントによると、一方で、エルサレムの警察マウント寺にパレスチナ自治政府の崇拝者の参入を制限していきます（高貴な聖域としてのイスラム教徒が）日曜日、地元のニュースサービスynet ..報告上の既知の。
the israeli military said last night that security forces had arrested a leading member of the hamas militant group's military wing in the west bank t the military spokesman's office says maher udda had beenager wanted for his involvement.. .
バラクオバマ大統領は私たちロッキングされたイスラエルの関係は、年間での同盟国の間でユダヤ人入植者のための新しい以上の世帯でrumbledの一つとして、最悪の行の危機を否定した。
としてパレスチナヘブロントン警察の都市で、イスラエル治安部隊との衝突の緊張を占領西銀行の金曜日で、厳戒態勢にエルサレムでは当局が再び発火点アルアクサモスクへのアクセスを制限されて上昇した。
amman (reuters) - u.s t envoy george mitchell on monday urged israel and the palestinians to observe a period of calm and quiet to rescue talks thrown into jeopardy by a dispute over new settlement plans in yeast jerusalem .
アンマン（ロイター） - 私たち月曜日求めたイスラエルと静かで穏やかな交渉を危険に東のエルサレムに火曜日とアクセス制限の緊張新たな入植計画をめぐる争いによってスローされる救助の期間を観察することは、パレスチナ人の特使のジョージミッチェルトン。
president barack clobama denied a crisis awas rocking us-israeli relations , as one of the worst rows in years between the allies rumbled on over new homes for jewish settlers .
一方、治安部隊がエルサレムを通して、将来の暴動を防ぐために配備され、イスラエル軍とエルサレムの周りに暴力的な一日の後水曜日の西岸での一般的な閉鎖を解除、地元の日常ハアレツトン報告は、イスラエル警察の入国規制を緩和したマウント寺院開設（高貴な聖域としてのイスラム教徒）は、パレスチナとイスラエルの東にエルサレム..の住宅プログラムの後半の承認を、次の間の緊張をきっかけに、訪問者をtに知られて。
israeli security forces extended the general closure on the west bank for three days to tuesday midnight , an israeli army statement said on saturday t the lofkdown , which had been expected to be lifted on saturday midnight , was extended in view of the unrested in the area , according to the statement t meanwhile , jerusalem police will continue to restrict the entry of palestinian worshippers into the temple mount (known by muslims as noble sanctuary) on sunday , local news service ynet reported .. .
としてパレスチナヘブロントン警察の都市で、イスラエル治安部隊との衝突の緊張を占領西銀行の金曜日で、厳戒態勢にエルサレムでは当局が再び発火点アルアクサモスクへのアクセスを制限されて上昇した。
egyptiank security forces arrested an israeli citizen near the israeli-egyptian border late sunday evening , israeli army confirmed on monday t the israel defense forces is making efforts to release him , said the army in a statement t the man is a journalist who is currently working for israeli television channel 1,600 , local news service the ynet reported t the israeli cabinet gave greenlight on sunday to a construction plan of a barrier along its border with egypt , so as to stop illegal entry .. .
としての緊張は、最新の決済plans.defence首相エフードバラク以上急騰した土曜日は、イスラエルの占領西銀行にロックし、発火点アルへのアクセス制限、エルサレムのアルアクサモスクの化合物の拡張真夜中の西岸に、上のロックダウンでは火曜日まで延長された土曜日夜最後に、攻撃の継続的なリスク、武装勢力のスポークスマンのためによるものだ。
israeli army lifted the general closure on the west bank on wednesday , after ehuda violvement day in and around jerusalem , reported local daily ha'aretz t while the security forces were stiall deployed throughout jerusalem to prevent future riots , israeli police has eased an entry restriction and opened the temple mount (known by muslims as noble sanctuary) to visitors t in the wake of tensions between the palestinians and israel following the latter's approval of a housing program in east jerusalem .. .
イスラエルの火曜日深夜、イスラエル軍の声明に3日間の西岸での一般的な閉鎖の拡張力は、土曜日午前0時で解除されることが期待されていたlofkdown、土曜日トンで、不安のビュー内の領域に拡張されている、tステートメントによると、一方で、エルサレムの警察マウント寺にパレスチナ自治政府の崇拝者の参入を制限していきます（高貴な聖域としてのイスラム教徒が）日曜日、地元のニュースサービスynet ..報告上の既知の。
three palestinians were injurged in clash involves with israeli soldiers and settlers in a village near the west bank city of nablus saturday , witnesses said t the witnesses said clashes erupted between residents of a village and jewish settlers who entered the village t the settlers called soldiers after villagers hurled rocks at them t the soldiers responded with tear gas and rubber bullets , wounday evening three residents , on the of them seriously , a xinhua photographer said t another three villagers were .. .
there have been further violent clash involves between israeli securitary forces and palestinians in the west bank and east jerusalem t palestinian medicalled officials resported that one teenager had been killed t the 16-year-old was confirmed dead after being shot in the chest by israeli security forces t palestinians clashed with troops near the west bank city of nablus , during protests over israel's settlement policy t elsewhere , similar disturbances erupted in the arab neighborhood of shfafat in east .. .
あるパレスチナの医療関係者は、西岸と東エルサレムトンで、治安部隊とパレスチナイスラエル間のさらなる暴力的な衝突されているは、1つのティーンエイジャーが、16トンが死亡していた報告歳死亡、イスラエルでの胸を撃たれて後、治安部隊が確認されたイスラエルの和解政策トン他の場所で抗議行動中にトンイスラエル軍とのナブルスの西岸都市の近くに衝突し、同様の障害shfafatのアラブ地区に東..年に噴火。
3パレスチナ、イスラエル軍と入植者との衝突時に3月20日にナブルス土曜日の西の銀行街の近くの村で負傷し、目撃者の証人トンとの衝突の村と人入植村の兵士たちが呼び出された後は、村トン入力されたユダヤ人入植地の住民の間で噴出した彼らに放り出さ岩のガスやゴム弾で、真剣に1人の3人が負傷した回答兵士トンは、新華写真家別の3つの村人トン氏..された。
israel on saturday extendead a lockdown on the occupied west bank and restricted access to the flashpoint al-aqsa mosque compound in jerusalem has tensions soared over its latest settlement plans.defence minister ehud barak extended until tuesday at midnight the lockdown on the west bank , which was due to end saturday night , because of a continued risk of attacks , an armed forces spokesman said .
palestinians in yeast jerusalem and the betwest bank clobbed rocks at israeli forces and torched an israeli flag in a new outbreake of violences over contester ehud building plans for jerusalem t palestinian medicalled officials said a palestinian teenager was rockilled .
3パレスチナ、イスラエル軍と入植者との衝突時に3月20日にナブルス土曜日の西の銀行街の近くの村で負傷し、目撃者の証人トンとの衝突の村と人入植村の兵士たちが呼び出された後は、村トン入力されたユダヤ人入植地の住民の間で噴出した彼らに放り出さ岩のガスやゴム弾で、真剣に1人の3人が負傷した回答兵士トンは、新華写真家別の3つの村人トン氏..された。
イスラエル国防相はエフードバラク係争エルサレムに火曜日とアクセス制限の緊張新たな入植計画をマウントとして聖地まで占領西銀行にロックを拡張しています。
tensions rose in the occupied west brank on friday , who was palestinians clashed with israeli security forces in the city of hebron t police were on high alert in jerusalem where authorities again restricted access to the flashpoint al-aqsa mosque .
バラクオバマ大統領は私たちロッキングされたイスラエルの関係は、年間での同盟国の間でユダヤ人入植者のための新しい以上の世帯でrumbledの一つとして、最悪の行の危機を否定した。
the israeli military said last night that security forces had arrested a violeading member of the hamas militant group's military wing in the west bank t the military spokesman's office sundays maher udda had beenager wanted for his involvement.. .
amman (reuters) - u.s t envoy george mitchell on monday urged israel and the palestinian access to observe a period of calm and quiet to rescue talks thrown into jeopardy by a dispute over newish settlement plations in yeast jerusalem .
としての緊張は、最新の決済plans.defence首相エフードバラク以上急騰した土曜日は、イスラエル治安部隊との衝突の緊張を占領西銀行アクサモスクにロックし、発火では当局が再び発火点アルへのアクセス制限、エルサレムのアルアクサモスクの化合物の拡張真夜中の西岸に、上のロックダウンでは火曜日まで延長された土曜日夜最後に、攻撃の継続的なリスク、武装勢力のスポークスマンのためによるものだ。
としての緊張は、最新の決済plans.defence首相エフードバラク以上急騰した土曜日は、イスラエルの占領西銀行にロックし、発火点アルへのアクセス制限、エルサレムのアルアクサモスクの化合物の拡張真夜中の西岸に、上のロックダウンでは火曜日まで延長された土曜日夜最後に、攻撃の継続的なリスク、武装勢力のスポークスマンのためによるものだ。
イスラエル軍は18日、治安部隊は、軍のスポークスマンのオフィスマーオッズ、自分が関わった..指名手配されていた言葉西岸トンで、ハマスの武装グループの軍事部門の主要メンバーを逮捕したと述べた。
israeli defence minister ehud barack has extended a lockdown on the occupied west bank until tuesday and limited access to a disputed jerusalem's holy site as tensions mount over newish settlement plans .
Generated 2010-3-23_10:29
|
|
|
|
|
