WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Real Madrid's failure leaves Pellegrini exposed
a staggering summer outlay of over 250 million euros and home advantage for the final has seen real madrid put themselves under immense pressure to win the champions league this season.however , the record nine-time european champions first have to come from behind to eliminate french side lyon who arrive for wednesday's last 16 decider at the santiago bernabeu holding a 1-0 first leg lead .
最後の見ているマドリード不動産巨大な圧力チャンピオンズリーグは、このseason.howeverを獲得する上で自分自身をの上250000000ユーロと、ホームアドバンテージの驚異的な夏の支出は、レコード9度の欧州王者の最初の後ろから来るようにフランス語を排除する必要があります人水曜日の最後の16日決定者のためのサンティアゴベルナベウに1-0で第1戦のリードを保持到着側のリヨン。
real madrid's massive summer spending was all in vain as their dream of playing the champions league final at their santiago bernabeu stadium was shattered wednesday by lfon.miralem pjanic's goal 15 minutes from time in the spanish capital secured a 2-1 aggregate win and eliminated real at the last 16 stage for the sixth successive season .
レアルマドリードの大規模な夏の支出がすべて無駄にはサンティアゴベルナベウスタジアムで行われたチャンピオンズリーグ決勝の演奏たちの夢のようだった水曜日lfon.miralem pjanicのゴールで15分、スペインの首都勝利を2試合合計2-1確保した時間から粉砕され、実際の排除6年連続シーズンに向けての最後の16段階で。
big-spending real madrid was knocked outlay of the champions league by lyon , and manchester united beat ac milan .
大きな支出のレアルマドリードのリヨンのチャンピオンズリーグ、そしてノックアウトされたマンチェスターのACミラン団結。
a staggering summer outlay of over 250 million euros and home advantage for the final has seen real madrid put themselvester under immense pressure to win the champions league this season.however , the record nine-time european champions first have to come from behind to eliminate french side lyon who arrive for wednesday's last 16 decider at their santiago bernabeu holding a 1-0 first leg lead .
最後の見ているマドリード不動産巨大な圧力チャンピオンズリーグは、このseason.howeverを獲得する上で自分自身をの上250000000ユーロと、ホームアドバンテージの驚異的な夏の支出は、レコード9度の欧州王者の最初の後ろから来るようにフランス語を排除する必要があります人水曜日の最後の16日決定者のためのサンティアゴベルナベウに1-0で第1戦のリードを保持到着側のリヨン。
real madrid's massive summer spending was all in vain as their dream of playing the champions league final at their santiago bernabeu stadium was shattered wednesday by lfon.miralem pjanic's goal 15 minutes from time in the spanish capital secured a 2-1 aggregate win and eliminated real at the last 16 stage for the sixth successive season .
レアルマドリードの大規模な夏の支出がすべて無駄にはサンティアゴベルナベウスタジアムで行われたチャンピオンズリーグ決勝の演奏たちの夢のようだった水曜日lfon.miralem pjanicのゴールで15分、スペインの首都勝利を2試合合計2-1確保した時間から粉砕され、実際の排除6年連続シーズンに向けての最後の16段階で。
after spending over 250 million euros to build a second dynasty of 'galacticos' real madrid were expected to lift this season's champions league trophy in the may 22 final at their santiago bernabeu stadium ,
big-spending real madrid was knocked outlay of the champions league by lyon , and manchester united beat ac milan .
lyon draw 1-1 in the bernebau to earn a 2-1 aggregate win over real madrid .
Generated 2010-3-12_20:17
|
|
|
|
|
